Werbung
 Übersetzung für 'federal agency' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a federal agency | federal agencies
SYNO agency | authority | bureau | ...
pol.
federal agency
Bundesorgan {n}
admin.
Federal Agency
Bundesamt {n}
admin.
federal agency
Bundesamt {n}
admin.
federal agency
Bundesagentur {f}
admin.
federal agency
Bundesbehörde {f}
3 Wörter: Substantive
fin.
(Federal) Agency Debt [Am.]
Emission {f} der Bundesbehörde [betr. nur USA]
fin.
(Federal) Agency Security [Am.]
[von US-Bundeshörden emittierter Schuldtitel]
admin.jobs
Federal Employment Agency
Bundesagentur {f} für Arbeit <BA>
admin.
Federal Environment Agency
Umweltbundesamt {n} <UBA>
admin.
Federal Environmental Agency
Umweltbundesamt {n} <UBA>
med.pol.
Federal Health Agency [Austria]
Bundesgesundheitsagentur {f} [Österreich]
pol.
Federal Network Agency <FNA> [short for: Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Posts and Railway]
Bundesnetzagentur {f} <BNetzA> [kurz für: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen]
4 Wörter: Substantive
Federal Emergency Management Agency <FEMA>[Katastrophenschutzbehörde der USA]
5+ Wörter: Substantive
educ.pol.
(German) Federal Agency for Civic Education
Bundeszentrale {f} für politische Bildung <bpb>
admin.geogr.
Federal Agency for Cartography and Geodesy [Germany]
Bundesamt {n} für Kartographie und Geodäsie <BKG>
admin.ecol.
Federal Agency for Nature Conservation
Bundesamt {n} für Naturschutz <BfN>
Federal Agency for Technical Relief [Germany] <THW>Technisches Hilfswerk {n} <THW>
Federal Agency for Technical Relief <THW>Bundesanstalt {f} Technisches Hilfswerk <THW>
Federal Agency for Water ManagementBundesamt {n} für Wasserwirtschaft
Federal Maritime and Hydrographic Agency Bundesamt {n} für Seeschifffahrt und Hydrographie <BSH>
pol.
German federal agency for the management of pending property issues
Bundesamt {n} zur Regelung offener Vermögensfragen <BARoV>
admin.
head of the Federal Network Agency
Bundesnetzagenturchef {m} [ugs. für: Chef der Bundesnetzagentur]
Teiltreffer
comm.
agency
Vertretung {f} [Firma, Agentur]
94
spec.
agency
Instanz {f}
15
insur.spec.
agency
Agentschaft {f} [veraltet]
6
admin.
agency
Agentie {f} [veraltet] [Geschäftsstelle] [österr.]
comm.
agency
Ablage {f} [schweiz.] [Agentur]
10
comm.
agency
Filiale {f}
50
admin.
agency
Dienststelle {f}
36
admin.comm.
agency
Vermittlungs­stelle {f}
21
agency(ausführendes) Organ {n}
law
agency
Stellvertretung {f}
25
admin.
agency
Behörde {f}
404
agencyAgentur {f}
1354
admin.
agency
Amt {n} [Dienststelle]
57
philos.
human agency
menschliches Handeln {n}
admin.
agency director
Behördenchef {m}
jobs
employing agency
Beschäftigungs­dienststelle {f}
public agencyErschließungs­träger {m}
aid agencyHilfsdienst {m}
travelTrVocab.
tourist agency
Reisebüro {n}
recruitment agencyPersonalvermittlung {f}
42 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'federal agency' von Englisch nach Deutsch

federal agency
Bundesorgan {n}pol.

Bundesamt {n}admin.

Bundesagentur {f}admin.

Bundesbehörde {f}admin.
Werbung
Federal Agency
Bundesamt {n}admin.

(Federal) Agency Debt [Am.]
Emission {f} der Bundesbehörde [betr. nur USA]fin.
(Federal) Agency Security [Am.]
[von US-Bundeshörden emittierter Schuldtitel]fin.
Federal Employment Agency
Bundesagentur {f} für Arbeit <BA>admin.jobs
Federal Environment Agency
Umweltbundesamt {n} <UBA>admin.
Federal Environmental Agency
Umweltbundesamt {n} <UBA>admin.
Federal Health Agency [Austria]
Bundesgesundheitsagentur {f} [Österreich]med.pol.
Federal Network Agency <FNA> [short for: Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunications, Posts and Railway]
Bundesnetzagentur {f} <BNetzA> [kurz für: Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen]pol.

Federal Emergency Management Agency <FEMA>
[Katastrophenschutzbehörde der USA]

(German) Federal Agency for Civic Education
Bundeszentrale {f} für politische Bildung <bpb>educ.pol.
Federal Agency for Cartography and Geodesy [Germany]
Bundesamt {n} für Kartographie und Geodäsie <BKG>admin.geogr.
Federal Agency for Nature Conservation
Bundesamt {n} für Naturschutz <BfN>admin.ecol.
Federal Agency for Technical Relief [Germany] <THW>
Technisches Hilfswerk {n} <THW>
Federal Agency for Technical Relief <THW>
Bundesanstalt {f} Technisches Hilfswerk <THW>
Federal Agency for Water Management
Bundesamt {n} für Wasserwirtschaft
Federal Maritime and Hydrographic Agency
Bundesamt {n} für Seeschifffahrt und Hydrographie <BSH>
German federal agency for the management of pending property issues
Bundesamt {n} zur Regelung offener Vermögensfragen <BARoV>pol.
head of the Federal Network Agency
Bundesnetzagenturchef {m} [ugs. für: Chef der Bundesnetzagentur]admin.

agency
Vertretung {f} [Firma, Agentur]comm.

Instanz {f}spec.

Agentschaft {f} [veraltet]insur.spec.

Agentie {f} [veraltet] [Geschäftsstelle] [österr.]admin.

Ablage {f} [schweiz.] [Agentur]comm.

Filiale {f}comm.

Dienststelle {f}admin.

Vermittlungs­stelle {f}admin.comm.

(ausführendes) Organ {n}

Stellvertretung {f}law

Behörde {f}admin.

Agentur {f}

Amt {n} [Dienststelle]admin.
human agency
menschliches Handeln {n}philos.
agency director
Behördenchef {m}admin.
employing agency
Beschäftigungs­dienststelle {f}jobs
public agency
Erschließungs­träger {m}
aid agency
Hilfsdienst {m}
tourist agency
Reisebüro {n}travelTrVocab.
recruitment agency
Personalvermittlung {f}
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The seven-member board of governors is a large federal agency that functions in business oversight by examining national banks.
  • It is a United States federal agency, under the Department of Health and Human Services, and is headquartered in Atlanta, Georgia.
  • Recife has shared in the prosperity of Northeastern Brazil that resulted from development promoted after 1960 by Sudene (Superintendência para o Desenvolvimento do Nordeste), a federal agency / organization.
  • Since BSL3 and 4 laboratories in the United States are regulated by either the CDC or USDA or another federal agency (depending on the pathogens they handle), no single federal agency is responsible for regulating or tracking the number of these labs.
  • DHS is the only large federal agency to score below 50% in overall survey rankings.

  • Though this one-track railroad from Tommot to Nizhny Bestyakh is under temporary operation (30% of its full capacity), the federal agency for railways declared that this railroad would be in full operation in fall 2015.
  • Although charges of political influence and racial discrimination were levied against RFC activities, the agency made positive contributions and established a federal agency in local communities which provided a reservoir of experienced personnel to implement expanding New Deal programs.
  • CSRS provided retirement, disability and survivor benefits for most civilian employees in the US Federal government, until the creation of a new Federal agency, the Federal Employees Retirement System (FERS), in 1987.
  • Like many cities in Germany, Dresden is also home to a local court, has a trade corporation and a Chamber of Industry and Trade and many subsidiaries of federal agencies (such as the Federal Labour Office or the Federal Agency for Technical Relief).
  • The ombudsman provides information to victims about their rights under Canadian federal law, the services available to them, or to make a complaint about any federal agency or federal legislation dealing with victims of crime.

  • Despite this, no federal agency in the US acted to remove talcum powder from the market or add warnings.
  • There is nothing in Section 508 that requires private web sites to comply unless they are receiving federal funds or under contract with a federal agency.
  • The NFPB is a federal agency located within the Library of Congress.
  • In the aftermath of Hurricane Katrina in 2005, FEMA used land near the airport as a staging area for manufactured homes intended as temporary housing for the hurricane victims; however, as of 2009, infrastructure and property damage remained so severe in the hurricane's path that many homes remained at the airport, eliciting criticism of the federal agency.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!