Werbung
 Übersetzung für 'federal government' von Englisch nach Deutsch
federal governmentFöderalregierung {f}
Federal GovernmentBundesregierung {f} <BReg>
pol.
federal government
Bund {m} [kurz für: Bundesregierung]
3 Wörter: Substantive
federal government budgetBundeshaushalt {m}
pol.
federal state government
Landesregierung {f}
pol.
federal state government [Berlin, Bremen, Hamburg]
Senat {m} [Landesregierung in Berlin, Bremen, Hamburg]
5+ Wörter: Andere
pol.
issued by the Federal Government {adj} [postpos.]
vom Bund ausgegeben
pol.
loyal to the federal government {adj} [postpos.]
bundestreu
5+ Wörter: Substantive
pol.
allegiance to the federal government
Bundestreue {f}
pol.
Commissioner of the Federal Government for Migration, Refugees and Integration [female] [Germany]
Beauftragte {f} der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration
pol.
Government of the Federal Republic of Germany
Regierung {f} der Bundesrepublik Deutschland
planning authorities {pl} directly subordinate of the Federal Governmentbundesunmittelbarer Planungs­träger {m}
Press and Information Office of the Federal Government Presse- und Informationsamt {n} der Bundesregierung
fin.
special assets {pl} of the Federal Government
Sondervermögen {n} des Bundes
Teiltreffer
government {adj}staatlich
299
pol.
government
628
Landesregierung {f} [Regierung eines Landes, Staats]
government {adj}Regierungs­-
192
pol.
government
Staatsführung {f}
13
admin.hist.
government
Gouvernement {n} [veraltet]
31
government {adj}öffentlich [staatlich]
73
ling.
government
Rektion {f}
12
governmentFührung {f} [auch Geschäftsführung]
23
econ.pol.
government monopoly
Staatsmonopol {n}
government travellerRegierungs­reisender {m}
pol.
government advisory
Regierungs­beratung {f}
pol.
government control
Regierungs­kontrolle {f}
educ.
government scholarship
Staatsstipendium {n}
pol.
government apparatus
Regierungs­apparat {m}
pol.
government policy
Regierungs­politik {f}
city governmentStadtverwaltung {f}
pol.
government affairs
Regierungs­geschäfte {pl}
government-financed {adj}öffentlich finanziert
government-financed {adj}durch Steuergelder finanziert
pol.
state government
Regierung {f} eines Bundesstaates
34 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'federal government' von Englisch nach Deutsch

federal government
Föderalregierung {f}

Bund {m} [kurz für: Bundesregierung]pol.
Werbung
Federal Government
Bundesregierung {f} <BReg>

federal government budget
Bundeshaushalt {m}
federal state government
Landesregierung {f}pol.
federal state government [Berlin, Bremen, Hamburg]
Senat {m} [Landesregierung in Berlin, Bremen, Hamburg]pol.

issued by the Federal Government {adj} [postpos.]
vom Bund ausgegebenpol.
loyal to the federal government {adj} [postpos.]
bundestreupol.

allegiance to the federal government
Bundestreue {f}pol.
Commissioner of the Federal Government for Migration, Refugees and Integration [female] [Germany]
Beauftragte {f} der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integrationpol.
Government of the Federal Republic of Germany
Regierung {f} der Bundesrepublik Deutschlandpol.
planning authorities {pl} directly subordinate of the Federal Government
bundesunmittelbarer Planungs­träger {m}
Press and Information Office of the Federal Government
Presse- und Informationsamt {n} der Bundesregierung
special assets {pl} of the Federal Government
Sondervermögen {n} des Bundesfin.

government {adj}
staatlich

Regierungs­-

öffentlich [staatlich]
government
Landesregierung {f} [Regierung eines Landes, Staats]pol.

Staatsführung {f}pol.

Gouvernement {n} [veraltet]admin.hist.

Rektion {f}ling.

Führung {f} [auch Geschäftsführung]
government monopoly
Staatsmonopol {n}econ.pol.
government traveller
Regierungs­reisender {m}
government advisory
Regierungs­beratung {f}pol.
government control
Regierungs­kontrolle {f}pol.
government scholarship
Staatsstipendium {n}educ.
government apparatus
Regierungs­apparat {m}pol.
government policy
Regierungs­politik {f}pol.
city government
Stadtverwaltung {f}
government affairs
Regierungs­geschäfte {pl}pol.
government-financed {adj}
öffentlich finanziert

durch Steuergelder finanziert
state government
Regierung {f} eines Bundesstaatespol.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Land in the Territory that is designated to be "National Land" under federal law remains under the control of the federal government, usually represented by the National Capital Authority.
  • As with the federal government of the United States, political power in Arkansas is divided into three branches: executive, legislative, and judicial.
  • S. federal government standard on May 26, 2002, after approval by the U.S.
  • S. federal government add substantially to American Samoa's economic well-being.
  • Austrian delegates participated in the international working group that drafted the German spelling reform of 1996 and several conferences leading up to the reform were hosted in Vienna at the invitation of the Austrian federal government.

  • Due to a political compromise (Berlin-Bonn Act) following the reunification, the German federal government maintains a substantial presence in Bonn.
  • The marginally fertile parts are primarily utilised as rangelands and have been traditionally used for sheep or cattle grazing, on cattle stations which are leased from the Federal Government.
  • The Naturalization Act increased the requirements to seek citizenship, the Alien Friends Act allowed the president to imprison and deport non-citizens, the Alien Enemies Act gave the president additional powers to detain non-citizens during times of war, and the Sedition Act criminalized false and malicious statements about the federal government.
  • Section 6 granted the state of Alaska the right to select lands then in the hands of the federal government, with the exception of Native territory.
  • In the federal government, the executive branch, led by the president, controls the federal executive departments, which are led by secretaries who are members of the United States Cabinet.

  • He specialized in claims on behalf of Native Americans against the federal government.
  • The debate proved moot, as the photograph appeared in the Federal Government's Archive of Satellite Imagery along with the remaining Skylab photographs.
  • S. federal government's highest honor for achievement in the humanities.
  • The Federal government had forced San Antonio and Dallas to abandon at-large systems before 1987; however, the court could not show a racist pattern in Austin and upheld the city's at-large system during a 1984 lawsuit.
  • This plan outlines steps taken by the Federal government over the next five years needed in order to prevent and contain outbreaks of antibiotic-resistant infections; maintain the efficacy of antibiotics already on the market; and to help to develop future diagnostics, antibiotics, and vaccines.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!