| pol. (federal) ministry | Bundesministerium {n} | |
| pol. federal ministry | Bundesministerium {n} <BM> | |
| 3 Wörter: Substantive |
| mil.pol. Federal Defence Ministry [Br.] | Bundesverteidigungsministerium {n} <BVM> | |
| mil.pol. Federal Defense Ministry [Am.] | Bundesverteidigungsministerium {n} <BVM> | |
| pol. Federal Environment Ministry | Bundesministerium {n} für Umwelt <BMU> | |
| ecol.pol. Federal Environment Ministry | Bundesumweltministerium {n} <BMU> | |
| pol. Federal Foreign Ministry | Bundesaußenministerium {n} | |
| 4 Wörter: Substantive |
| Federal Ministry for Families | Bundesfamilienministerium {n} | |
| admin.agr.pol. Federal Ministry of Agriculture <FMA> [Germany] | Bundeslandwirtschaftsministerium {n} <BLM> [inoffiziell] [ugs. Kurzform] | |
| pol. Federal Ministry of Defence <MoD> [Br.] | Bundesministerium {n} der Verteidigung <BMVg> | |
| econ.pol. Federal Ministry of Economy | Bundeswirtschaftsministerium {n} | |
| pol. Federal Ministry of Finance | Bundesministerium {n} der Finanzen <BMF> | |
| fin.pol. Federal Ministry of Finance | Bundesfinanzministerium {n} | |
| med.pol. Federal Ministry of Health <FMH> | Bundesgesundheitsministerium {n} <BGM> [ugs.] | |
| pol. Federal Ministry of Health <FMH> [Germany] | Bundesministerium {n} für Gesundheit <BMG> [seit 2005] | |
| lawpol. Federal Ministry of Justice | Bundesjustizministerium {n} | |
| pol. Federal Ministry of Justice | Bundesministerium {n} der Justiz <BMJ> | |
| 5+ Wörter: Substantive |
| pol. Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action [Germany] | Bundesministerium {n} für Wirtschaft und Klimaschutz <BMWK> | |
| pol. Federal Ministry for Economic Affairs and Energy [Germany] | Bundesministerium {n} für Wirtschaft und Energie <BMWi> | |
| pol. Federal Ministry for Economic Cooperation and Development | Bundesministerium {n} für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung <BMZ> | |
| hist.pol. Federal Ministry for Economics and Labour [Br.] | Bundesministerium {n} für Wirtschaft und Arbeit <BMWA> [Deutschland 2002 - 2005; Österreich 2000 - 2009] | |
| pol. Federal Ministry for Foreign Affairs | Bundesaußenministerium {n} | |
| pol. Federal Ministry for Social Affairs | Bundessozialministerium {n} | |
| pol. Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety | Bundesministerium {n} für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit <BMU> [Deutschland] | |
| pol. Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management | Bundesministerium {n} für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft <BMLFUW> [österr.] | |
| pol. Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management | Lebensministerium {n} [österr.] [Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft] <BMLFUW> | |
| pol. Federal Ministry of Education and Research | Bundesministerium {n} für Bildung und Forschung <BMBF> | |
| admin.pol. Federal Ministry of Education and Research [Germany] | Bundesforschungsministerium {n} [ugs.] [Bundesministerium für Bildung und Forschung, BMBF] | |
| pol. Federal Ministry of Education and Science | Bundesministerium {n} für Bildung und Wissenschaft | |
| pol. Federal Ministry of Education, Science and Culture | Bundesministerium {n} für Bildung, Wissenschaft und Kultur | |
| pol. Federal Ministry of Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth [Germany] | Bundesministerium {n} für Familie, Senioren, Frauen und Jugend <BMFSFJ> | |
| law Federal Ministry of Food, Agriculture and Consumer Protection [Germany] | Bundesministerium {n} für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz <BMELV> | |
| hist.pol. Federal Ministry of Health and Social Security | Bundesministerium {n} für Gesundheit und Soziale Sicherung <BMGS> [Deutschland 2002 - 2005] | |
| pol. Federal Ministry of Internal Affairs | Bundesministerium {n} für Inneres [österr.] | |
| pol. Federal Ministry of Justice and Consumer Protection [Germany] | Bundesministerium {n} der Justiz und für Verbraucherschutz [Deutschland] | |
| pol. Federal Ministry of Labour and Social Affairs <FMLSA> [Br.] | Bundesministerium {n} für Arbeit und Soziales <BMAS> | |
| pol. Federal Ministry of the Interior | Bundesministerium {n} des Innern <BMI> | |
| admin.pol. Federal Ministry of the Interior [abbr.: BMI] [Germany] | Bundesinnenministerium {n} [Bundesministerium des Innern, BMI, Deutschland] | |
| pol. Federal Ministry of Transport, Building and Urban Development | Bundesministerium {n} für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung <BMVBS> | |
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!