Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'feudal' von Englisch nach Deutsch
ADJ   feudal | - | -
SYNO feudal | feudalistic
feudal {adj}feudal
44
feudal {adj}Feudal-
5
2 Wörter: Andere
hist.
anti-feudal {adj} [also: antifeudal]
antifeudal
hist.sociol.
late feudal {adj}
spätfeudal
more feudal {adj}feudaler
most feudal {adj}feudalste
2 Wörter: Substantive
pol.
feudal absolutism
feudaler Absolutismus {m}
hist.law
feudal bond
Lehnsverband {m}
hist.law
feudal casualties [treated as {sg}] [obs.] [Scotland]
Lehnsgeld {n}
hist.
feudal court
Lehengericht {n}
hist.
feudal court
Lehenhof {m} [Lehengericht]
hist.
feudal estate [run by a steward]
Meierei {f} [Meierhof, Landgut]
hist.
feudal faith
Lehnstreue {f}
hist.
feudal faith
Lehenstreue {f}
hist.
feudal landowner
Lehnsherr {m}
hist.
feudal landowner
Feudalherr {m}
hist.
feudal law
Lehnsrecht {n}
hist.law
feudal law
Lehnrecht {n}
hist.law
feudal law
Lehensrecht {n}
hist.
feudal lord
Lehnsherr {m}
hist.
feudal lord
Feudalherr {m}
hist.
feudal nobility [treated as sg. or pl.]
Feudaladel {m}
hist.
feudal order
Feudalordnung {f}
hist.law
feudal property
Feudalbesitz {m}
hist.law
feudal property
Feudaleigentum {n}
hist.
feudal pyramid
Lehnspyramide {f}
hist.law
feudal rights
Feudalrechte {pl}
hist.
feudal services
Hand- und Spanndienste {pl} [für den Feudalherren]
hist.pol.
feudal state
Feudalstaat {m}
hist.
feudal suzerainty
Oberlehnshoheit {f}
hist.
feudal system
Lehnswesen {n}
hist.
feudal system
Lehnssystem {n}
hist.
feudal system
Feudalsystem {n}
hist.
feudal system
Lehenswesen {n} [Rsv.]
sociol.
feudal system
Feudalwesen {n}
law
feudal tenure
Lehensbesitz {m}
hist.
feudal tenure
Lehen {n}
hist.sociol.
feudal times {pl}
Feudalzeit {f}
4 Wörter: Substantive
hist.
system of feudal tenure
Lehnswesen {n}
5+ Wörter: Verben
hist.
to labour for one's feudal lord [Br.]
fronen
40 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'feudal' von Englisch nach Deutsch

feudal {adj}
feudal

Feudal-

anti-feudal {adj} [also: antifeudal]
antifeudalhist.
Werbung
late feudal {adj}
spätfeudalhist.sociol.
more feudal {adj}
feudaler
most feudal {adj}
feudalste

feudal absolutism
feudaler Absolutismus {m}pol.
feudal bond
Lehnsverband {m}hist.law
feudal casualties [treated as {sg}] [obs.] [Scotland]
Lehnsgeld {n}hist.law
feudal court
Lehengericht {n}hist.

Lehenhof {m} [Lehengericht]hist.
feudal estate [run by a steward]
Meierei {f} [Meierhof, Landgut]hist.
feudal faith
Lehnstreue {f}hist.

Lehenstreue {f}hist.
feudal landowner
Lehnsherr {m}hist.

Feudalherr {m}hist.
feudal law
Lehnsrecht {n}hist.

Lehnrecht {n}hist.law

Lehensrecht {n}hist.law
feudal lord
Lehnsherr {m}hist.

Feudalherr {m}hist.
feudal nobility [treated as sg. or pl.]
Feudaladel {m}hist.
feudal order
Feudalordnung {f}hist.
feudal property
Feudalbesitz {m}hist.law

Feudaleigentum {n}hist.law
feudal pyramid
Lehnspyramide {f}hist.
feudal rights
Feudalrechte {pl}hist.law
feudal services
Hand- und Spanndienste {pl} [für den Feudalherren]hist.
feudal state
Feudalstaat {m}hist.pol.
feudal suzerainty
Oberlehnshoheit {f}hist.
feudal system
Lehnswesen {n}hist.

Lehnssystem {n}hist.

Feudalsystem {n}hist.

Lehenswesen {n} [Rsv.]hist.

Feudalwesen {n}sociol.
feudal tenure
Lehensbesitz {m}law

Lehen {n}hist.
feudal times {pl}
Feudalzeit {f}hist.sociol.

system of feudal tenure
Lehnswesen {n}hist.

to labour for one's feudal lord [Br.]
fronenhist.
Anwendungsbeispiele Englisch
  • A Scottish feudal lord ranks above a Scottish feudal baron (being a feudal baron of a higher degree), but below a Lord of Parliament which is a title in the Peerage of Scotland, and below a feudal earldom, which is a feudal barony of still higher degree than a feudal lordship.
  • Koodali Thazath Veedu is an old feudal family and the source of feudal stories in the region.
  • In 1807,after the subversive law on fideicommissum, the feudal system was abolished and consequently the feudal owners of Sant'Antimo were succeeded by private owners.
  • During the Ottoman era, Chameria had a feudal system of administration. The most important and older feudal clan was that of Pronjo of Paramythia (Drandakis).
  • In Scots law, the feudal system was abolished by the Abolition of Feudal Tenure etc.
  • Primer seisin can thus be seen as a variety of feudal burden, or feudal incident, that is to say a right exercisable by an overlord over his vassal's holding.
  • Tallage never became significantly developed in the German states. It remained a small tax owed to a feudal lord in lieu of other feudal duties, dying out along with other feudal duties.
  • The Barony of Craigie is one of several Scottish feudal Crown baronies, and is governed under the Abolition of Feudal Tenure Act, Scotland, 2000.
  • Typically the feudal armies consisted of a core of highly skilled knights and their household troops, mercenaries hired for the time of the campaign and feudal levies fulfilling their feudal obligations, who usually were little more than rabble.
  • Feudal aid is the legal term for one of the financial duties required of a feudal tenant or vassal to his lord.
  • Below is a list of some Scottish feudal baronies created before 1707; this list does not include Scottish feudal baronies created between that year and 1838 (BGH), when the most recent creation of a Scottish feudal barony occurred.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!