Werbung
 Übersetzung für 'feudal estate' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a feudal estate | feudal estates
hist.
feudal estate [run by a steward]
Meierei {f} [Meierhof, Landgut]
Teiltreffer
feudal {adj}Feudal-
5
feudal {adj}feudal
48
pol.
feudal absolutism
feudaler Absolutismus {m}
hist.
feudal court
Lehengericht {n}
hist.
feudal faith
Lehenstreue {f}
hist.
feudal faith
Lehnstreue {f}
hist.
feudal system
Lehnswesen {n}
hist.
feudal suzerainty
Oberlehnshoheit {f}
hist.
feudal tenure
Lehen {n}
hist.
feudal lord
Feudalherr {m}
hist.
feudal pyramid
Lehnspyramide {f}
hist.
feudal landowner
Feudalherr {m}
hist.
feudal landowner
Lehnsherr {m}
hist.
feudal court
Lehenhof {m} [Lehengericht]
hist.law
feudal law
Lehensrecht {n}
hist.law
feudal law
Lehnrecht {n}
hist.
feudal system
Lehnssystem {n}
hist.law
feudal bond
Lehnsverband {m}
hist.
feudal system
Feudalsystem {n}
hist.
feudal lord
Lehnsherr {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • From then on, a noble title was granted only if the following minimum payment was obtained from the income of the feudal estate.
  • In medieval times a large feudal estate named University (Università) was located here, an ancient term given to the various communes comprising a large domain.
  • As one of the few settlements in the scarcely populated Nowe Brzesko region it was naturally the feudal estate of noble families.
  • In 1670, the village was mentioned as the feudal estate of István Koháry, while in 1720 it was recorded as a noble parish.
  • Development was blocked by the existence of the feudal estate and no improvement occurred until capitalism began to develop.

  • This developed into a feudal estate "Rittergut" granted by the monarch as a lien to various aristocrats who were bound in turn to maintain law and order and protect the key road between Oschatz and Leipzig.
  • The sense is of a feudal estate in land falling-out of the possession by a tenant into the possession of the lord.
  • Majhauli Raj was the seat of an eponymous Rajput feudal estate known as the Majhauli raj, which is said to have been founded around 1100 to 1300 CE.
  • Kambainallore estate is the zamindari feudal estate located on the banks of Thenpennai river in the Harur Taluk of Erstwhile Salem district.
  • During British Rule it was a Feudal Estate ruled by the Raghuvanshis.The town lies on the banks of Ganges River.

  • The royal "daiva" ("rājan-daiva)" rules over a former small kingdom or large feudal estate.
  • During the long but unsuccessful reign of Emperor Constantine Tikh Asen (1257–1277) the Bulgarian Empire lost its possessions in northern Macedonia including Skopje, the original feudal estate of the Emperor to the Byzantines.
  • Today's comune of Policoro arose in the Middle Ages (11th-12th centuries) as a feudal estate and became a village.
  • The statute of "Quia Emptores" does not apply to the creation of a leasehold estate or sub-letting, as a leasehold estate is not considered a feudal estate being neither inheritable (in the Middle Ages) nor (as it remains) capable of existing forever.
  • In this typical feudal estate parliament, the peasants (whether Hungarian, Saxon, Székely or Romanian in origin) were not represented, and they did not benefit from its acts, as the commoners were not considered to be members of these feudal "nations".

  • In the later Anglo-Saxon era, the South Hams was a feudal estate consisting of all of the land between the River Plym and River Dart and south of Dartmoor with the English Channel forming the southern boundary.
  • It was traditionally agricultural village, originally based around the feudal estate of Casal Pifani (alternatively spelled Pifane, Piphani or Epiphani).
  • During the Sicilian Vespers (late 13th century), Gerace was occupied by the Aragonese Admiral Roger of Lauria who turned it into his own feudal estate; later it became a "Royal City".
  • In Kreuznach she acquired the feudal estate (...) of Bangert and established there a small castle (today a public museum) in the classicist style to replace the old manor house; it was completed about 1775.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!