Übersetzung für 'first buyer' von Englisch nach Deutsch

first buyer

Ersterwerber {m}

---

first-time buyer

Erstkäufer {m}

Werbung

first-time buyer [female]

Erstkäuferin {f}

---

first-home buyer allowance

Eigenheimzulage {f}

---

on a first-come, first-served basis {adv}

nach dem Windhundprinzipidiom

first-come, first-served <FCFS>

Windhundprinzip {n}

Windhundverfahren {n}

buyer

Käufer {m}

Abnehmer {m}

Einkäufer {m}

Erwerber {m}

first-come, first choice

Windhundverfahren {n}

Windhundprinzip {n}

first-in, first-served

Windhundverfahren {n}

Windhundprinzip {n}

bond buyer

Anleihekäufer {m}fin.

cash buyer

Barzahlungs­käufer {m}comm.

car buyer

Autokäufer {m}

prospective buyer

Kaufinteressent {m}

buyer country

Abnehmerland {n}comm.

home buyer

Eigenheimerwerber {m}

impulse buyer

spontaner Käufer {m}

floor buyer

Börsensaal-Käufer {m}stocks

buyer [female]

Käuferin {f}

• In the Netherlands, the vehicle registration tax (VRT), payable when a car is sold to its first buyer, can earn the owner of an HEV a discount up to €6,000.
• The photo of the red R60US to the right was taken at a BMW dealership in 1968 and shows a brand-new motorcycle waiting for its first buyer.
• The first buyer now has a specified period of time to fulfil all the buyer contingencies in the contract of sale, or cancel the contract and lose the property.
• The first buyer was J. W. Davis, who purchased the land where today's Hotel McCartney now stands, opposite Union Station.
• The lost volume seller would have had the profit from two sales if the first buyer had performed, instead of the profit from only one sale as a result of the first buyer's breach.

• The first buyer was the New York City Fire Department.
• The first buyer of submarines of this class was Chile, which in the late 1990s ordered two units to replace its two Oberon-class submarines.
• The Village changed hands three times in quick succession, the first buyer a syndicate headed by Sydney solicitor Mr.
• The first buyer for the Alice was Cape Air, a regional airline serving the Northeastern United States as well as the Caribbean.
• Thanks to him, Bellavista's son-in-law who emigrated to the North finds his first buyer for a nuclear shelter, and it turns out that the missing lady had actually left suddenly.

• After the land had been surveyed, the first buyer was the Education Board, securing land for a school in the market square, and a teacher's house on the adjacent section.
• In 1973 he was the first buyer to introduce New Zealand Sauvignon blanc to Britain.
• Alex Adamson Was the first buyer for the UGG in 1930.
• The double-decker bus sat unused at Blythswood Vehicles' Glasgow premises for 18 months before finding its first buyer, it then passed a number of small operators in England until a crash ended its career.
• The first buyer was "Green Yvelines "; another bus company near Paris, which has ordered twelve vehicles.

• The first buyer of A2n 001 appeared in 1988, when the Swiss association "Vapeur Val-de-Traves" bought and moved it in its Neuchâtel depot; however, using the railcar on an occasional basis.