Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'first responder' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a first responder | first responders
FireResc
(first) responder
Ersthelfer {m}
FireResc
first responder
Erstversorger {m}
FireResc
first responder
Laienhelfer {m} [Ersthelfer am Unfallort, i. d. R. ohne medizinische Ausbildung]
med.
first responder
Notfallhilfe {f}
FireRescmed.
first responder [female]
Ersthelferin {f}
FireResc
first responder <FR>
First Responder {m}
med.
first responder <FR>
Helfer {m} vor Ort <HvO>
med.
first responder <FR>
Ersthelfer {m} [ugs.; kein akzeptierter Fachterminus]
3 Wörter
FireRescmed.
medical first responder <MFR>
[First Responder mit Zusatzausbildung; sanitäts- oder rettungs­dienstlich ausgebildete Person]
Teiltreffer
responderBeantworter {m}
16
spec.
responder
Responder {m}
responderAntwortsender {m}
50
FireResc
emergency responder
Ersthelfer {m}
med.
vaccine non-responder
Impfversager {m}
med.
responder rate [among patients]
Ansprechrate {f} [unter den Patienten]
idiom
on a first-come, first-served basis {adv}
nach dem Windhundprinzip
first-come, first-served <FCFS>Windhundverfahren {n}
first-come, first-served <FCFS>Windhundprinzip {n}
first-in, first-servedWindhundverfahren {n}
first-come, first choiceWindhundprinzip {n}
first-come, first choiceWindhundverfahren {n}
first-in, first-servedWindhundprinzip {n}
sports
first-choice eleven <first-choice 11> [football / soccer]
Stammformation {f} [Stammelf im Fußball]
sports
first-choice eleven <first-choice 11> [football / soccer]
Stammelf {f} [Fußball]
first {adv}zuerst
2037
first {adj}frühest-
first {adj}erstrangig
first {adv}am Anfang
firstErster {m}
161
29 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • First Responder {m} = first responder <FR>
  • Responder {m} = responder
  • First {m} = ridge
  • First {m} = crown [roof]
  • Ladies first. = Ladies first.
  • First {m} [Dachfirst] = roof ridge
  • Safety first. = Safety first.
  • first class = first-class
  • First Ladys {pl} = first ladies
  • First Wave = First Wave
  • First Lady {f} = First Lady
  • First-Class-Hotel {n} = first class hotel
  • First-Line-Service {m} = first-line service <1st line service> [also: first line service]
  • First-Line-Chemotherapie {f} = first-line chemotherapy
  • First-Line-Therapie {f} <FLT> = first-line therapy <FLT>
  • First Nations {pl} [Ureinwohner Kanadas] = First Nations [Can.]
  • First Lady {f} der USA = First Lady of the United States <FLOTUS>
  • First Husband {m} [Ehemann einer Präsidentin] = First Husband
  • Captain America: The First Avenger = Captain America: The First Avenger [Joe Johnston]
  • The Return of the First Avenger = Captain America: The Winter Soldier [Anthony Russo, Joe Russo]
  • First Baseman {m} [auch: Firstbaseman] [Baseball] <1B> = first baseman [baseball] <1B>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • A first responder should know how to use an Automatic External Defibrillator (AED) in the case of a person having a sudden cardiac arrest.
  • The city also contains the Germantown Volunteer Fire Department, Established in 1927 that operates in Bracken and Mason counties as a Fire, Rescue, and EMS First Responder Service.
  • In some regions, a fire engine may be used to transport first responder firefighters, paramedics or EMTs to medical emergencies due to their proximity to the incident.
  • A firefighter is a first responder and rescuer extensively trained in firefighting, primarily to extinguish hazardous fires that threaten life, property, and the environment as well as to rescue people and in some cases or jurisdictions also animals from dangerous situations.
  • NAVES currently operates four ambulances and a First Responder/ Command Vehicle.

  • Although the roster remains all-volunteer, the Village funds a 24/365 "Paid First Responder" program.
  • The local fire department consists of 12 career firefighters that provide fire protection and first responder medical care between the hours of 6 am and 6 pm.
  • The fire department provides firefighting service along with medical first responder (MFR) services to the village and township of Constantine as well as the western half of Florence township.
  • The department provides all first responder services and assumes responsibility for such matters as Animal Control and residential security checks.
  • An East of England Ambulance Service First Responder group has been set up for the Great Yarmouth area.

  • "(d)" state a religious, moral, or other objection to artificial resuscitation, if a first responder attempts to administer such treatment when the wearer is non-responsive and thus unable to warn against doing so.
  • The County of Hardin is protected by a combination of paid and volunteer Firefighter/First-Responder and Firefighter/EMT-IV level engine companies, based out of 15 Fire Districts and with approximately 60 pieces of apparatus.
  • Some CERT members may also take training to become a certified first responder or emergency medical technician.
  • The university began a review in 2017 which led to revised policies, mandatory online training for students and staff, first responder training for staff, and counselling for victims.
  • amphibian that is aimed at first responder market, and the Humdinga, a [...] amphibian that is capable of traversing extreme terrain.

  • Certified first responders may be sent to provide first aid, sometimes to an advanced level.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!