Werbung
 Übersetzung für 'force on' von Englisch nach Deutsch
to force onaufpressen
to force sth. on sb.jdm. etw. aufzwingen
to force sth. on sb.jdm. etw. aufnötigen
to force sth. on sb.jdm. etw. aufpfropfen [aufzwingen]
to force sth. on sb.jdm. etw. aufs Auge drücken [ugs.]
3 Wörter: Andere
in force on {adv} [+ date]in Kraft am [+ Datum]
3 Wörter: Verben
to force oneself on sb.sich jdm. aufzwingen
to force oneself on sb.sich jdm. aufdrängen
to force oneself on sb. [sexually]jdm. Gewalt antun
to force sth. on / upon sb.jdm. etw. auferlegen
to force sth. on / upon sb.jdm. etw. aufzwingen
to force sth. on / upon sb.jdm. etw. aufdrängen
to force sth. on / upon sb.jdm. etw. oktroyieren [geh.]
to force sth. on / upon sb.jdm. etw. aufoktroyieren [geh.]
4 Wörter: Verben
to force one's lifestyle on sb.jdm. seinen Lebensstil aufdrängen
to force one's opinions on sb.jdm. seine Ansichten aufdrängen / aufdrücken
4 Wörter: Substantive
on-site security forceWachmannschaft {f}
5+ Wörter: Verben
to force a (doubtful) benefit on sb.jdn. zwangsbeglücken [bes. österr., schweiz.]
5+ Wörter: Substantive
pol.
(the state's) monopoly on the use of force
Gewaltmonopol {n} (des Staates)
lawpol.
monopoly on legitimate use of force
staatliches Gewaltmonopol {n}
Teiltreffer
comm.
on board / on-board bill of lading <on board B/L>
Bordkonnossement {n}
hort.
to force
treiben [ziehen, heranziehen]
94
forceWirkung {f}
96
to forceKraft ausüben
forceZwang {m} [Gewalt]
150
forceGewalt {f} [Zwang; Heftigkeit, Wucht]
418
to forceaufzwingen
206
to forceerzwingen
683
forceAntriebskraft {f}
177
forceEinfluss {m}
121
forceStärke {f}
199
forceWucht {f}
437
to forcezwingen
4251
forceMacht {f} [Kraft, Wucht, Gewalt]
962
forceTriebkraft {f}
20
bite forceBeißkraft {f}
gravitational forceAndruck {m}
dent.
occlusal force
Beißkraft {f}
phys.
force density
Kraftdichte {f}
tech.
drive force
Mitnahmekraft {f}
40 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Since the direction of an electric field is defined as the direction of the force on a positive charge, electric field lines point away from a positive charge and toward a negative charge.
  • The double jeopardy rule no longer applies absolutely in Scotland since the Double Jeopardy (Scotland) Act 2011 came into force on 28 November 2011.
  • Once the Treaty enters into force, on-site inspections will be conducted where concerns about compliance arise.
  • The last regular version, with a closing date of 31 December 2018, was used to produce the new 2018 CODATA values that were made available by the time the revised SI came into force on 20 May 2019.
  • In the case of an object that is swinging around on the end of a rope in a horizontal plane, the centripetal force on the object is supplied by the tension of the rope.

  • The problem with this idea is that while the faster moving molecules produce more force, they also do a better job of stopping other molecules from reaching the vane, so the net force on the vane should be the same.
  • In view of the difficulties in reaching an agreement on the community patent, other legal agreements have been proposed outside the European Union legal framework to reduce the cost of translation (of patents when granted) and litigation, namely the London Agreement, which entered into force on 1 May 2008—and which has reduced the number of countries requiring translation of European patents granted nowadays under the European Patent Convention, and the corresponding costs to obtain a European patent—and the European Patent Litigation Agreement (EPLA), a proposal that has now lapsed.
  • The convention was opened for signature in 1973 and CITES entered into force on 1 July 1975.
  • Under the terms of the Bank of England Act 1998 (which came into force on 1 June 1998) the bank's Monetary Policy Committee (MPC) was given sole responsibility for setting interest rates to meet the Government's Retail Prices Index (RPI) inflation target of 2.5%.
  • The convention was opened for signature on 21 March 1989, and entered into force on 5 May 1992.

  • In 440, they reappeared in force on the borders of the Roman Empire, attacking the merchants at the market on the north bank of the Danube that had been established by the treaty of 435.
  • These ex-Libyan Air Force MiG-21 "Fishbed" fighters were based in Ouagadougou, although they were actually operated by the Libyan Air Force on loan by Libya, and were removed in 1985 without seeing combat.
  • The 1974 Convention entered into force on 3 May 1980.
  • Subsequently, the accelerative force on any given ion is controlled by the electrostatic equation, where "n" is the ionisation state of the ion, and "e" is the fundamental electric charge.
  • Gustavus Adolphus is identified as the general who made cannon an effective force on the battlefield—pushing the development of much lighter and smaller weapons and deploying them in far greater numbers than previously.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!