Übersetzung für 'fortunate turn' von Englisch nach Deutsch

fortunate turn [of events]

glückliche Wendung {f}

---

fortunate {adj}

glücklich

begünstigt

Werbung

fortunate coincidence

günstige Gelegenheit {f}

glücklicher Zufall {m}

fortunate event

glückliches Ereignis {n}

fortunate circumstances

glückliche Umstände {pl}

to be fortunate

erfolgreich sein

Glück haben

fortunate day

Glückstag {m}

fortunate {adj} [auspicious; favourable]

günstig [vielversprechend; förderlich, vorteilhaft]

to consider oneself fortunate

sich^Akk. glücklich schätzen [geh.] [Redewendung]

sich seligpreisen

the less fortunate {pl}

die Bedürftigen {pl} [Arme, Benachteiligte]

by a fortunate coincidence {adv}

durch einen glücklichen Zufall

less fortunate {adj} [financially not as well-off]

weniger wohlhabend

ten-turn {adj} [attr.] <10-turn> [e.g. potentiometer]

Zehngang- <10-Gang> [z. B. Potentiometer]electr.tech.

turn-to-turn test [Am.] [IEC 60050]

Windungs­prüfung {f} [IEC 60050]electr.

beta-turn <β-turn>

Beta-Schleife {f} <β-Schleife>biochem.

turn-by-turn directions {pl}

detaillierte Wegbeschreibung {f} (von Punkt zu Punkt)

alpha turn <α-turn>

Alpha-Schleife {f} <α-Schleife>biochem.

• However, things take a fortunate turn when Ravi suffers a tumour attack in prison and is rushed to the hospital by Khurana and Kulkarni.
• All celebrate the fortunate turn of events. It is debated whether Handel may have chosen the subject of his next opera, "Arianna in Creta", as a direct challenge to Porpora's piece at the new opera company, or whether Handel arrived at the subject before Porpora.
• On June 20, 1981, a day associated with the 30 Khordad Event, Javadi took to the streets of Tehran. In a fortunate turn of events, Javadi survived the ensuing persecution.
• However, even this fortunate turn of events did not deter Anna from preventing the Doukas family from sharing the imperial coronation - she had never approved of the marriage of Alexios and Irene Doukaina, and the situation became acute now that the teenage Irene would become "Augusta".
• Leo's luck took a fortunate turn when during a diplomatic mission to Rome in 770, the mother of Charlemagne, Bertrada of Laon, agreed with Stephen that her son would provide aid in resolving the dispute over Ravenna.

• They become the darling of the villagers when they succeed in capturing the beast, though by a fortunate turn of events.
• Prescot sees the influence of the Star Lords or the Savanti in this fortunate turn of events.
• In a fortunate turn of events, which changed Naval's fortune and life, Navajbai, wife of Ratanji Tata, adopted him from the orphanage.
• In a fortunate turn of events, he ended up gaining the seat, although losing the ministers post due to Smer-SD losing the election.
• His life takes a fortunate turn in Bangkok with the help of hotelier, Gurvinder and his pretty daughter, Preet who has a soft corner for Harman.