Werbung
 Übersetzung für 'fragmentarily' von Englisch nach Deutsch
fragmentarily {adv}bruchstückhaft
11
fragmentarily {adv}lückenhaft
fragmentarily {adv}fragmentarisch
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'fragmentarily' von Englisch nach Deutsch

fragmentarily {adv}
bruchstückhaft

lückenhaft

fragmentarisch
Werbung
Anwendungsbeispiele Englisch
  • This work has survived fragmentarily in an Arabic version and a copy, the "Archimedes Palimpsest", of the original ancient Greek text made in Byzantine times.
  • Each of these languages has an older stage (Primitive Irish and Proto-Norse respectively) that is attested only fragmentarily.
  • Thirty four cases detailing diagnosis and treatment survive, some of them fragmentarily.
  • Both the Tongva mythology and language are recorded only fragmentarily.
  • Old Dutch is attested only fragmentarily, so it is not easy to give forms for all classes.

  • V2 word order is common in the Germanic languages and is also found in Northeast Caucasian Ingush, Uto-Aztecan O'odham, and fragmentarily in Romance Sursilvan (a Rhaeto-Romansh variety) and Finno-Ugric Estonian.
  • "Note:" The motet "Phi millies / O creator / Iacet granum / Quam sufflabit" and the ballade "De terre en grec Gaulle appellee" are securely attributed to Vitry, but no music for the latter survives, whilst the former survives only fragmentarily (see Zayaruznaya, 2018).
  • It survives only fragmentarily, though there are "rímur" which preserve the full story.
  • Some buildings, including both churches and part of the monastery wall, were lost in the 20th century during World War II and the anti-religious campaign, with the result that the monastery is preserved fragmentarily.
  • Phrygian is attested fragmentarily, known only from a comparatively small corpus of inscriptions.

  • The Old Syriac gospels are fragmentarily preserved in two manuscripts: the 5th-century Curetonian Syriac and the Sinaitic Syriac from the 4th or 5th century.
  • It was mostly through Zhiyanzhai's comments that scholars learn (even if fragmentarily) about some passages and incidents in the original ending.
  • "Annasmuiža Ferroconcrete Bridge" is one of two bridges on gravel roads of Latvia that have been conserved fragmentarily from the beginning of the era of ferroconcrete.
  • Another extinct Buru language is the fragmentarily attested Hukumina language.
  • ... 1510/12 is preserved fragmentarily) with a possible background in earlier Middle Low German folklore.

  • Meropis (Ancient Greek: [...]) is a fictional island mentioned by ancient Greek writer Theopompus of Chios in his work "Philippica", which is only fragmentarily maintained via Aelian.
  • The sequence of kings of Adiabene is known only fragmentarily; breaks where there are no known rulers are marked with horizontal bars in the tables below.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!