Werbung
 Übersetzung für 'freewheel' von Englisch nach Deutsch
NOUN   freewheel | freewheels
VERB   to freewheel | freewheeled | freewheeled
freewheeling | freewheels
SYNO to drift | to freewheel
to freewheelim Freilauf fahren
to freewheelim Leerlauf fahren
to freewheel [fig.] [act without restraints]ungehindert agieren
to freewheel [fig.] [act without restraints]ohne Einschränkungen agieren
Substantive
tech.
freewheel
Freilauf {m}
31
freewheel [bicycle]Leerlauf {m} [Fahrrad]
21
freewheelFreilaufrad {n}
2 Wörter
freewheel bodyFreilaufzahnkranzkörper {m}
automot.
freewheel mode
Segelmodus {m}
freewheel ratchetFreilaufknarre {f}
3 Wörter
tools
freewheel (ratchet) spanner [Br.]
Freilaufknarren-Schlüssel {m}
tools
freewheel (ratchet) wrench
Freilaufknarren-Schlüssel {m}
tools
freewheel ratchet spanner [Br.]
Freilaufknarren-Schlüssel {m}
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • If used with a screw-on freewheel, a special hub with a left hand thread for a special freewheel must be used, which is also threaded left hand and ratchets the opposite direction of a normal freewheel.
  • This usually requires the rider to be pedalling, but some systems have been developed with the freewheel in the crankset so that the chain moves even when the rider is not pedalling.
  • The engine was flexibly mounted in the chassis to reduce vibration and a freewheel device was fitted to help gear changing on the non-synchromesh gearbox and save fuel, a 15% improvement in economy was claimed.
  • A freewheel mechanism allows a rider to stop pedalling whilst the cycle is still in forward motion.
  • Pedaling forces tighten a freewheel onto the hub, so no tool is required to install one.

  • The usual way to use a flip-flop hub is to have a fixed gear on one side, and a single speed freewheel on the other.
  • The freewheel segment, installed inside the rear differential, lets rear wheels rotate faster than front wheels without locking the viscous coupling and preventing ABS from applying brakes to each wheel independently.
  • In the older style of bicycle, where the freewheel mechanism is included in the gear assembly, the system is called a "freewheel", whereas the newer style, in which the freewheel mechanism is in the hub, is called a "freehub".
  • All Sonett II transmissions had a freewheel that could be engaged and disengaged while in motion via a pull handle down near the throttle pedal.
  • The Shimano Front Freewheel (FFS) was a proprietary bicycle drivetrain design of the 1970s that placed a freewheel between the pedal cranks and the front chainrings — enabling the rider to shift gears while coasting.

  • Freewheels are available in sizes 13T to 28T and in the same two different widths as the cogs (3/32" and 1/8").
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!