dict.cc | gold spangle | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'gold spangle' von Englisch nach Deutsch

NOUN

a gold spangle | gold spangles

	gold spangle `[small thin piece of glittering material]`	Goldflitter `{m}` `[golden glänzendes Plättchen]`
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	entom.T gold spangle `[Autographa bractea]` `[moth]`	Quellhalden-Goldeule `{f}` `[Nachtfalterspezies]`
	entom.T gold spangle `[Autographa bractea]` `[moth]`	Silberblatt-Goldeule `{f}` `[Nachtfalterspezies]`
	entom.T gold spangle `[Autographa bractea]` `[moth]`	(Braune) Silberfleck-Höckereule `{f}` `[Nachtfalterspezies]`
	entom.T gold spangle `[Autographa bractea]` `[moth]`	Silberblatt `{n}` `[Quellhalden-Goldeule]` `[Nachtfalterspezies]`
Teiltreffer
	to spangle	schmücken 114
	bot. spangle	Gallapfel `{m}` 8
	spangle	Paillette `{f}` 47
	material (zinc) spangle	Zinkblume `{f}`
	cloth.textil. to spangle sth.	etw. mit Pailletten besetzen
	material (zinc) spangle formation	Zinkblumenbildung `{f}`
	bot.T spangle grass `[Chasmanthium latifolium]`	Plattährengras `{n}`
	mycol.T spangle waxcap `[Hygrocybe insipida]`	Gelbrandiger Saftling `{m}`
	orn.T spangle-cheeked tanager `[Tangara dowii]`	Glanzfleckentangare `{f}`
	entom.T oak-leaf spangle-gall cynipid `[Neuroterus quercusbaccarum]`	Eichenlinsengallwespe `{f}`
	entom.T common oak spangle-gall wasp `[Neuroterus quercusbaccarum]`	Eichenlinsengallwespe `{f}`
	bot.T gold-flash / gold flash broom `[Genista pilosa, syn.: G. decumbens, G. repens, G. tuberculata, Spartium pilosum, Telinaria pilosa]`	Haar-Ginster / Haarginster `{m}`
	bot.T gold-flash / gold flash broom `[Genista pilosa, syn.: G. decumbens, G. repens, G. tuberculata, Spartium pilosum, Telinaria pilosa]`	Behaarter Ginster `{m}`
	entom.T gold-fly / gold fly `[Lucilia sericata, syn.: Phaenicia sericata]`	Goldfliege `{f}`
	entom.T gold-fly / gold fly `[Lucilia sericata, syn.: Phaenicia sericata]`	Schafschmeißfliege `{f}`
	bot.T cloth-of-gold / cloth of gold `[Crocus angustifolius, syn.: C. angustifolia, C. reticulatus var. reflexus , C. versicolor var. caucasicus]`	Schmalblättriger Krokus `{m}`
	bot.T cloth-of-gold / cloth of gold `[Crocus angustifolius, syn.: C. angustifolia, C. reticulatus var. reflexus , C. versicolor var. caucasicus]`	Goldlack-Krokus / Goldlackkrokus `{m}`
	bot.T cloth-of-gold / cloth of gold `[Crocus angustifolius, syn.: C. angustifolia, C. reticulatus var. reflexus , C. versicolor var. caucasicus]`	Goldbrokat-Krokus `{m}`
	zool.T cloth-of-gold / cloth of gold cone `[Conus textile, syn.: C. concatenatus, C. gloriamaris, C. tigrinus, Cucullus auratus, C. aurelius, C. auriger, Cylinder textile, Darioconus textilis]`	Weberkegel `{m}` `[Meeresschneckenart]`
	zool.T cloth-of-gold / cloth of gold cone `[Conus textile, syn.: C. concatenatus, C. gloriamaris, C. tigrinus, Cucullus auratus, C. aurelius, C. auriger, Cylinder textile, Darioconus textilis]`	Gewebte Kegelschnecke `{f}`

25 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gold spangle' von Englisch nach Deutsch

gold spangle [small thin piece of glittering material]: Goldflitter {m} [golden glänzendes Plättchen]
gold spangle [Autographa bractea] [moth]: Quellhalden-Goldeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T

Silberblatt-Goldeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T

(Braune) Silberfleck-Höckereule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T

Silberblatt {n} [Quellhalden-Goldeule] [Nachtfalterspezies]entom.T
Werbung
to spangle: schmücken
spangle: Gallapfel {m}bot.

Paillette {f}
(zinc) spangle: Zinkblume {f}material
to spangle sth.: etw. mit Pailletten besetzencloth.textil.
(zinc) spangle formation: Zinkblumenbildung {f}material
spangle grass [Chasmanthium latifolium]: Plattährengras {n}bot.T
spangle waxcap [Hygrocybe insipida]: Gelbrandiger Saftling {m}mycol.T
spangle-cheeked tanager [Tangara dowii]: Glanzfleckentangare {f}orn.T
oak-leaf spangle-gall cynipid [Neuroterus quercusbaccarum]: Eichenlinsengallwespe {f}entom.T
common oak spangle-gall wasp [Neuroterus quercusbaccarum]: Eichenlinsengallwespe {f}entom.T
gold-flash / gold flash broom [Genista pilosa, syn.: G. decumbens, G. repens, G. tuberculata, Spartium pilosum, Telinaria pilosa]: Haar-Ginster / Haarginster {m}bot.T

Behaarter Ginster {m}bot.T
gold-fly / gold fly [Lucilia sericata, syn.: Phaenicia sericata]: Goldfliege {f}entom.T

Schafschmeißfliege {f}entom.T
cloth-of-gold / cloth of gold [Crocus angustifolius, syn.: C. angustifolia, C. reticulatus var. reflexus , C. versicolor var. caucasicus]: Schmalblättriger Krokus {m}bot.T

Goldlack-Krokus / Goldlackkrokus {m}bot.T

Goldbrokat-Krokus {m}bot.T
cloth-of-gold / cloth of gold cone [Conus textile, syn.: C. concatenatus, C. gloriamaris, C. tigrinus, Cucullus auratus, C. aurelius, C. auriger, Cylinder textile, Darioconus textilis]: Weberkegel {m} [Meeresschneckenart]zool.T

Gewebte Kegelschnecke {f}zool.T

Anwendungsbeispiele Englisch

The gold spangle ("Autographa bractea") is a moth of the family Noctuidae.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!