dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a guarantee | guarantees | |
| VERB | to guarantee | guaranteed | guaranteed guaranteeing | guarantees | |
| SYNO | guarantee | guaranty | to assure | ... |
Übersetzung für 'guarantee' von Englisch nach Deutsch
- to guarantee
- garantieren
gewährleisten
bürgen
sicherstellen
verbürgen - Werbung
- to guarantee sb. sth.
- jdm. etw.Akk. zusichern
jdm. Brief und Siegel auf etw. geben [fig.] - to guarantee sth.
- für etw. einstehen
für etw.Akk. bürgen
für etw.Akk. gutstehen [veraltet] [bürgen] - guarantee
- Garantie {f}
Gewähr {f}
Gewährleistung {f}
Bürgschaft {f}fin.
Sicherheit {f}
Sicherstellung {f} [Garantie]
Garantiezeit {f}
Verbürgung {f}
Garantievertrag {m}
Sicherheitspfand {n}
Währschaft {f} [schweiz.] [sonst veraltet]fin.law - guarantee [person/entity to whom the guarantee is given]
- Garantieempfänger {m}law
- guarantee [surety]
- Aval {m} [selten {n}]fin.
- without guarantee {adv}
- ohne Garantie
ohne Gewährleistung - to guarantee delivery
- Lieferung garantieren
- to guarantee loans
- Darlehen absichernfin.
- to guarantee payment
- Zahlung garantieren
- to guarantee repayment
- Rückzahlung sichern
- to guarantee sb. protection
- jdm. Schutz zusichern
- to guarantee sb. that
- jdm. dafür einstehen, dass [geh.]
- to offer guarantee
- Sicherheit anbieten
- absolute guarantee
- uneingeschränkte Garantie {f}
- additional guarantee
- Zusatzgarantie {f}comm.QM
- advance guarantee
- Anzahlungsgarantie {f}fin.
- back guarantee
- Rückgarantie {f}econ.law
- bank guarantee
- Bankaval {m}
Bankgarantie {f}
Bankbürgschaft {f}fin. - banker's guarantee
- Bankgarantie {f}
- bill guarantee
- Wechselbürgschaft {f}
- completion guarantee
- Fertigstellungsgarantie {f}
- conditional guarantee
- akzessorische Bürgschaft {f}fin.
- contract guarantee
- Erfüllungsgarantie {f}
- corporate guarantee
- Konzernbürgschaft {f}comm.
- counter guarantee
- Gegengarantie {f}fin.law
- counter-guarantee
- Rückgarantie {f}law
- credit guarantee
- Kreditbürgschaft {f}
Kreditgarantie {f}fin.
Kreditsicherungsgarantie {f}fin. - deficiency guarantee
- Ausfallbürgschaft {f}
- deficit guarantee
- Ausfallbürgschaft {f}
- delivery guarantee
- Liefergarantie {f}
- deposit guarantee <DG>
- Einlagensicherung {f}fin.
- earnings guarantee
- Ertragsgarantie {f}
- employment guarantee
- Beschäftigungsgarantie {f}econ.
- export guarantee
- Exportgarantie {f}
- extended guarantee
- erweiterte Garantie {f}
- formal guarantee
- Zusicherung {f}
- government guarantee
- Staatsbürgschaft {f}fin.
- guarantee (card)
- Garantieschein {m}
- guarantee agreement
- Garantievertrag {m}
Bürgschaftsvertrag {m} - guarantee amount
- Garantiesumme {f}comm.fin.
- guarantee application
- Garantieantrag {m}econ.
- guarantee banks
- Bürgschaftsbanken {pl}
- guarantee commission
- Bürgschaftsprovision {f}
- guarantee credit [credit by way of guarantee, surety credit]
- Avalkredit {m}econ.fin.
- guarantee fund
- Garantiefonds {m}acc.insur.
- guarantee insurance
- Kreditversicherung {f}insur.
- guarantee obligation
- Garantieverpflichtung {f}econ.
- guarantee period
- Garantiezeit {f}
Garantiezeitraum {m} - guarantee sum
- Garantiesumme {f}fin.
- guarantee threshold
- Garantieschwelle {f}
- income guarantee
- Einkommensgarantie {f}econ.
- institution guarantee
- Institutssicherung {f}
- investment guarantee
- Investitionsgarantie {f}fin.stocks
- job guarantee
- Arbeitsplatzgarantie {f}jobs
- joint guarantee
- Gemeinbürgschaft {f}
solidarische Haftung {f} - lifetime guarantee
- lebenslange Garantie {f}
- limited guarantee
- begrenzte Garantie {f}
befristete Garantie {f}
eingeschränkte Garantie {f} - loan guarantee
- Kreditbürgschaft {f}
Kreditgarantie {f}fin. - partial guarantee
- Teilgarantie {f}comm.law
- payment guarantee
- Zahlungsgarantie {f}
- performance guarantee
- Leistungsgarantie {f}
- personal guarantee
- persönliche Bürgschaft {f}econ.
- price guarantee
- Preisgarantie {f}
- quality guarantee
- Qualitätsgarantie {f}
- rate guarantee
- Kurssicherung {f}
- redemption guarantee
- Rücknahmegarantie {f}
Rücknahme-Garantie {f} - reinsurance guarantee
- Rückversicherungsgarantie {f}econ.insur.
- rent guarantee
- Mietgarantie {f}RealEst.
- retention guarantee
- Gewährleistungsgarantie {f}
- return guarantee
- Rückgabegarantie {f}comm.
Suche in Kommentaren (13)
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- All products came with a two-year parts and labor guarantee, and the speakers were given a five-year guarantee.
- Book 3 deals with legal guarantee. This includes matters of contractual agreement and release from a contract of guarantee.
- A distributed algorithm to guarantee global ECO exists.
- Low sprinkler DUlq does not guarantee inefficiency, nor does high DUlq guarantee efficiency.
- Historically, bank cards have also served the purpose of a cheque guarantee card, a now almost defunct system to guarantee cheques at point of sale.
- The current tendency is that the "droit d'auteur" tends to guarantee an economic protection while copyright guarantee increasingly moral rights.
- A money-back guarantee, also known as a satisfaction guarantee, is essentially a simple guarantee that, if a buyer is not satisfied with a product or service, a refund will be made.
- In the United States, a medallion signature guarantee is a special signature guarantee used primarily when a client transfers or sells US securities.
- On 15 March 2015, the Federal Association of German Banks announced that the private-sector deposit guarantee fund provided a guarantee for the so-called Heta bonds in order to eliminate the acute risks.
- The trustees, reluctant to give such a guarantee, which included the family home, ultimately gave the guarantee after the BNZ said they would appoint receivers to the company if the guarantee was not given.
- National Guarantee Fund EAD is a loan guarantee scheme, implemented through commercial banks operating on the Bulgarian market.
- IFOAM – Organics International has also been supporting and promoting the diversity of guarantee systems, including Participatory Guarantee Systems (PGS) and Internal Control Systems (ICS).
- In 2009, the "Guarantee Check Law" was approved, which prevents private health services from requiring a check to guarantee payment for any medical benefit received by patients.
- The Norwegian Banks' Guarantee Fund administers the deposit guarantee, which guarantees deposits in Norwegian banks.
- In exchange for an exclusive regional franchise the bank received a government guarantee against default (Killerby & Smith, 2001).
Werbung
