Übersetzung für 'habitual' von Englisch nach Deutsch

habitual {adj}

gewohnheitsmäßig

gewohnt

gewöhnlich [gewohnt]

habituell

Werbung

habitual {adj} [constant]

ständig

habitual {adj} [pej.: liar, cheat, debtor, etc.]

notorisch [pej.] [Schwindler, Lügner, Schuldenmacher etc.]

---

(habitual) debtor

Schuldenmacher {m}

(habitual) debtor [female]

Schuldenmacherin {f}

habitual abode

gewöhnlicher Aufenthalt {m}law

habitual abortion

habitueller Abort {m}med.

habitual behavior [Am.]

gewohnheitsmäßiges Verhalten {n}sociol.

habitual behaviour [Br.]

gewohnheitsmäßiges Verhalten {n}sociol.

habitual criminal

Gewohnheitsverbrecher {m}

Wiederholungs­täter {m}law

habitual drinker

Gewohnheitstrinker {m}

habitual drinker [female]

Gewohnheitstrinkerin {f}

habitual drunkard [female] [habitual drinker]

Gewohnheitstrinkerin {f}

habitual drunkard [habitual drinker]

Gewohnheitstrinker {m}

habitual drunkenness

Trunksucht {f}

habitual liar

notorischer Lügner {m}

habitual luxation

habituelle Luxation {f}med.

habitual occlusion

habituelle Okklusion {f}dent.

habitual offender

Gewohnheitstäter {m}law

Gewohnheitsverbrecher {m}law

habitual offender [female]

Gewohnheitstäterin {f}law

habitual posture

Gewohnheitshaltung {f}

habitual residence

gewöhnlicher Aufenthalt {m}law

gewöhnlicher Aufenthaltsort {m}law

habitual thief

Gewohnheitsdieb {m}

habitual thief [female]

Gewohnheitsdiebin {f}

---

to be a (habitual) drunkard

Gewohnheitstrinker sein

to be an habitual drunkard [nonstandard]

Gewohnheitstrinker sein

---

habitual eating of eggs

Eierkannibalismus {m}biol.

habitual ways of thinking

Denkgewohnheiten {pl}

• Short-term physiological effects of caffeine include increased blood pressure and sympathetic nerve outflow. Habitual consumption of caffeine may inhibit physiological short-term effects.
• Kriol does not have a habitual aspect in its own right.
• The implication of this approach is that a child's habitual residence could change while staying with one parent in a different jurisdiction notwithstanding and despite any agreement between the parents as to the child's habitual residence.
• The habitual indicates repeated, habitual occurrence of an action (habitual aspect) or something occurring as a timeless general rule (gnomic aspect).
• Habitual forms take "-he", which tends to reduce to a long vowel, before these endings.

  ---

• The Kisi or Kissi language spoken in Guinea in West Africa like English has both past progressive and past habitual forms.
• African-American Vernacular English uses "be" (habitual "be") to indicate that performance of the verb is of a habitual nature.
• In the corresponding imperfective (habitual aspect) sentence, the agent "laṛkā" "(boy)" is in unmarked nominative case.
• For the charge of habitual gambling, Seungri's lawyer answered that Seungri didn't gamble as a habit, and that he visited the USA for work and not purposely for gambling.
• The Quebec Superior Court has defined habitually as meaning "almost constantly, generally".

  ---