Werbung
 Übersetzung für 'hack to pieces' von Englisch nach Deutsch
to hack sb./sth. to piecesjdn./etw. zerstückeln
to hack to pieceszerstücken [seltener]
to hack to pieceszersäbeln [ugs.] [zerstückeln]
Teiltreffer
to hack sb./sth. to deathjdn./etw. (bei lebendigem Leibe) zerstückeln
idiom
to be able to hack it [coll.]
es packen [ugs.]
to take to piecesauseinandernehmen
smashed to pieceszerschmetterte
to go to pieceszerfallen
to knock to pieceskleinschlagen
to break to pieceszerbrechen
to dash to piecesin Stücke zerschmettern
broken to pieces {adj} {past-p}zerschlagen [zerbrochen]
going to pieces {pres-p}entzweigehend
to break to piecesentzweibrechen
to pick to pieceszerpflücken
to dash to pieceszerschlagen
to take to piecesin seine Bestandteile zerlegen
to break (to pieces)in Stücke gehen
to rip to pieceszerreißen
to rip to pieces(in Stücke) zerreißen
to go to piecessich auflösen
pulling to piecesverreißend
to pick to piecesauseinander pflücken [alt]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!