Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'hard cover' von Englisch nach Deutsch
publ.
hard cover
fester Einband {m}
3 Wörter
publ.
(hard) cardboard cover
Kartonage {f} [fester Pappeinband]
publ.
hard cover (book)
gebundenes Buch {n}
Teiltreffer
geogr.
Hard-case State / Land of Hard Cases [historical nicknames] [State of Oregon] [archaic]
[historische Spitznamen für Oregon, USA] [veraltet]
materialMedTech.
hard-on-hard-coupling
Hart-Hart-Paarung {f}
phys.
radiation-hard {adj} <rad-hard>
strahlenhart
bot.T
sea hard-grass / hard grass [Parapholis strigosa, syn.: Lepturus filiformis, Monerma filiformis]
Gekrümmter Dünnschwanz {m} [Süßgras]
hard to reach {adj} [pred.] | [attr.] hard-to-reach schwer zu erreichen [prädikativ] | [attributiv z. B. in: schwer zu erreichendes Ziel]
insur.
to cover
versichern
404
journ.
cover
Titelseite {f}
10
to coverüberhängen [selten] [bedecken]
5
to coververdecken
423
to covererfassen [abdecken, mit einbeziehen]
107
tech.
to cover
ummanteln [z. B. Elektrode]
346
to covereinbeziehen [z. B. einen Bereich]
80
coverUmschlag {m} [Hülle]
352
coverHaube {f} [Bedeckung]
17
to coverumfassen
671
insur.
cover
Versicherungs­schutz {m}
25
gastr.
cover
Glocke {f} [Käseglocke, Kuchenglocke usw.]
14
journ.
cover
Zeitungs­mantel {m}
10
gastr.
cover
Gedeck {n}
128
insur.
cover
Versicherungs­deckung {f}
43
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Hard Cover {n} = hardcover edition
  • Hard Candy = Hard Candy [Andrew Vachss]
  • Hard Copy {f} = hard copy
  • Hard Rock {m} = heavy rock [musical genre]
  • Hard Rock {m} = hard rock
  • The Hard Word = The Hard Word [Scott Roberts]
  • Cover {n} = sleeve [of a gramophone record]
  • CD-Cover {n} = CD cover
  • Cover {n} [Coverversion] = cover (version)
  • Cover-Test {m} [auch: Covertest] = cover test
  • Cover {n} [Titelseite, vorderer Buchdeckel] = front cover
  • Cover-Denture-Prothese {f} [Deckprothese] = overdenture
  • Cover {m} {f} [Backup-Sänger, Tänzer etc] = cover [backup singer, conductor, dancer]
  • Debt Service Cover Ratio {f} <DSCR> [Verschuldungskennziffer] = debt service cover ratio <DSCR>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • A pamphlet is an unbound book (that is, without a hard cover or binding).
  • As of 2019, The Blind Assassin is Atwood's second highest-selling novel after The Handmaid's Tale, having sold over half a million copies of hard-cover and paper-back combined.
  • Unlike mass-market paperbacks they are distributed by their original hard-cover publishers directly to book stores, not through magazine distributors to other retailers.
  • Based on its rapid success, however, it was also quickly released in hard-cover format.
  • John Anthony Bellairs (January 17, 1938 – March 8, 1991) At the time of his death, Bellairs' books had sold a quarter-million copies in hard cover and more than a million and a half copies in paperback.

  • Support is available via a typical support forum, and several comprehensive books, several tailored to a given microcontroller architecture and development platform, as free PDFs, or as low-cost purchase in hard-cover.
  • The top automatically stows beneath a hard cover that sits flush with the body in front of the boot.
  • In Portugal, the Three Investigators novels started to be published in hard cover edition by "Clássica Editora", within "Os melhores livros juvenis" series, which included other juvenile adventures by authors such as Erich Kästner, Enid Blyton and E.W.
  • The first three books in the series appeared in 1964-67 and were published in both hard cover and mass-market paperback editions under the Berkley Medallion imprint.
  • Vidal’s Lincoln was considered a commercial success. It was on The New York Times’ best-seller chart for 22 weeks and sold over 250 000 hard cover copies.

  • The original book jacket for the hard cover carried the message "You are the first generation to be raised without religion."
  • A digibook/mediabook is a type of packaging that has a hard cover (like a hardbound book) and comes in various sizes.
  • During this period, "Ring Record book and boxing Encyclopedia"s were hard-cover books, with a glossy, outside cover that had color photos of famous modern fighters of the era.
  • , in early 2011, Owen had a successful Kickstarter project raising funds to create a limited first edition paperback and hard cover, as well as an audio version of the ebook.
  • Each volume was protected by a hard-cover which was wrapped in yellow silk.

  • "The Breslov Siddur", published in a 2014 hard-cover edition (828 pages in length), is one of the few Hasidic siddurim available in an English language translation (and contains the original text).
  • An accompanying hard cover exhibition catalog was published under the same name [...].
  • American Honda published a special hard-cover book [...] All 1995 models got commemorative emblems, cosmetic changes, a thinner and narrower seat and suspension improvements which reduced ground clearance, contributing to an even lower seat height (offsetting the weight gain).
  • The sixth edition, released in 2000, was also published as a box with soft-cover rulebook and miniatures (Orcs and Empire).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!