dict.cc | hare's | Wörterbuch Englisch-Deutsch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'hare's' von Englisch nach Deutsch

	fish hare's ear `[fly fishing]`	Hasenohr `{n}` `[Fliegenfischen]`
	med. hare's eye `[lagophthalmos]`	Hasenauge `{n}` `[Lagophthalmus]`
	hare's leap	Hasensprung `{m}`
Fiktion (Literatur und Film)
	lit.F The Hare's Bride `[Grimm Brothers]`	Häsichenbraut `[Brüder Grimm]`
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
	bot.T Arctic hare's-foot sedge `[Carex lachenalii]`	Lachenals Segge `{f}`
	bot.T crowfoot-leaved hare's-ear `[Bupleurum ranunculoides, syn.: B. angulosum, B. canalense, B. caricifolium]`	Berg-Hasenohr `{n}`
	bot.T crowfoot-leaved hare's-ear `[Bupleurum ranunculoides, syn.: B. angulosum, B. canalense, B. caricifolium]`	Hahnenfuß-Hasenohr / Hahnenfußhasenohr `{n}`
	bot.T dwarf hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum semicompositum, syn.: B. glaucum, Odontites glauca]`	Blaugrünes Hasenohr `{n}`
	bot.T Geard's hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum gerardii, syn.: B. jacquinianum]`	Jacquins Hasenohr `{n}`
	bot.T Geard's hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum gerardii, syn.: B. jacquinianum]`	Südliches Hasenohr `{n}`
	bot.T hare's colwort `[Sonchus oleraceus]`	Kohl-Gänsedistel `{f}`
	bot.T hare's colwort `[Sonchus oleraceus]`	Gemüse-Gänsedistel `{f}`
	bot.T hare's colwort `[Sonchus oleraceus]`	Gewöhnliche Gänsedistel `{f}`
	bot.T hare's ear `[Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia]`	Durchwachsenes Hasenohr `{n}`
	bot.T hare's ear `[Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia]`	Rundblättriges Hasenohr `{n}`
	mycol.T hare's ear `[Otidea onotica]`	Eselsohr `{n}`
	mycol.T hare's ear `[Otidea onotica]`	Rötlicher Öhrling `{m}`
	mycol.T hare's ear `[Otidea onotica]`	Esel-Öhrling / Eselöhrling `{m}`
	bot.T hare's ear mustard `[Conringia orientalis]`	Weißer Ackerkohl `{m}`
	bot.T hare's ear mustard `[Conringia orientalis]`	Orientalischer Ackerkohl `{m}`
	mycol.T hare's foot inkcap `[Coprinopsis lagopus, syn.: Agaricus lagopus, Coprinus lagopus]`	Hasentintling `{m}`
	mycol.T hare's foot inkcap `[Coprinopsis lagopus, syn.: Agaricus lagopus, Coprinus lagopus]`	Hasenpfote `{f}` `[Pilzart]`
	bot.T hare's thistle `[Sonchus oleraceus]`	Kohl-Gänsedistel `{f}`
	bot.T hare's thistle `[Sonchus oleraceus]`	Gemüse-Gänsedistel `{f}`
	bot.T hare's thistle `[Sonchus oleraceus]`	Gewöhnliche Gänsedistel `{f}`
	bot.T hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia]`	Acker-Hasenohr / Ackerhasenohr `{n}`
	bot.T hare's-ears / hare's ears `[genus Bupleurum]`	Hasenohren `{pl}`
	bot.T hare's-foot clover `[Trifolium arvense]`	Hasenklee `{m}`
	bot.T hare's-foot clover `[Trifolium arvense]`	Hasen-Klee `{m}`
	bot.T hare's-foot fern `[Phlebodium aureum, syn.: Polypodium aureum]`	Hasenfußfarn `{m}`
	bot.T hare's-foot fern `[Phlebodium aureum, syn.: Polypodium aureum]`	Goldtüpfelfarn `{m}`
	bot.T hare's-foot ferns `[genus Davallia]`	Davallien `{pl}`
	bot.T hare's-foot ferns `[genus Davallia]`	Krugfarne `{pl}`
	bot.T hare's-foot ferns `[genus Davallia]`	Hasenfußfarne `{pl}`
	bot.T hare's-foot trefoil `[Trifolium arvense]`	Hasen-Klee / Hasenklee `{m}`
	bot.T hare's-tail cottongrass `[Eriophorum vaginatum]`	Moor-Wollgras `{n}`
	bot.T hare's-tail cottongrass `[Eriophorum vaginatum]`	Scheiden-Wollgras `{n}`
	bot.T hare's-tail cottongrass `[Eriophorum vaginatum]`	Schneiden-Wollgras `{n}`
	bot.T hare's-tail cottongrass `[Eriophorum vaginatum]`	Scheidiges Wollgras `{n}`
	bot.T hare's-tail grass `[Lagurus ovatus]`	Samtgras `{n}`
	bot.T hare's-tail grass `[Lagurus ovatus]`	Hasenschwänzchen `{n}`
	bot.T hare's-tail grass `[Lagurus ovatus]`	Hasenschwanz-Gras `{n}`
	bot.T haresfoot / hare's-foot clover `[Trifolium arvense]`	Acker-Klee / Ackerklee `{m}`
	bot.T haresfoot / hare's-foot clover `[Trifolium arvense]`	Mäuse-Klee / Mäuseklee `{m}`
	bot.T haresfoot / hare's-foot clover `[Trifolium arvense]`	Hasenfuß `{m}` `[Hasen-Klee]`
	bot.T haresfoot / hare's-foot clover `[Trifolium arvense]`	Katzen-Klee `{m}` `[Hasen-Klee]`
	bot.T haresfoot / hare's-foot clover `[Trifolium arvense]`	Hasenpfötlein `{n}` `[Hasen-Klee]`
	bot.T haresfoot / hare's-foot clover `[Trifolium arvense]`	Stopfarsch `{m}` `[vulg.]` `[Hasen-Klee]`
	bot.drugspharm.T intoxicating hare's lip `[Lagochilus inebrians]`	Rauschminze `{f}`
	bot.T intoxicating hare's lip `[Lagochilus inebrians]`	Turkestanminze `{f}`
	bot.T intoxicating hare's lip `[Lagochilus inebrians]`	Berauschendes Hasenlippenkraut `{n}`
	zool.T Jameson's red rock hare `[Pronolagus randensis]`	Rand-Wollschwanzhase `{m}`
	bot.T long-leaved hare's ear `[Bupleurum longifolium]`	Langblättriges Hasenohr `{n}`
	bot.T long-leaved hare's ear `[Bupleurum longifolium]`	Hain-Hasenohr / Hainhasenohr `{n}`
	bot.T rock hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum petraeum]`	Felsen-Hasenohr / Felsenhasenohr `{n}`
	bot.T shrubby hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum fruticosum]`	Hasenohrstrauch `{m}`
	bot.T shrubby hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum fruticosum]`	Strauchiges Hasenohr `{n}`
	bot.T sickle hare's ear `[Bupleurum falcatum]`	Sichel-Hasenohr `{n}`
	bot.T sickle hare's ear `[Bupleurum falcatum]`	Sichelblättriges Hasenohr `{n}`
	bot.T sickle-leaf hare's ear `[Bupleurum falcatum]`	Sichel-Hasenohr `{n}`
	bot.T sickle-leaf hare's ear `[Bupleurum falcatum]`	Sichelblättriges Hasenohr `{n}`
	bot.T sickle-leaved hare's ear `[Bupleurum falcatum]`	Sichel-Hasenohr `{n}`
	bot.T sickle-leaved hare's ear `[Bupleurum falcatum]`	Sichelblättriges Hasenohr `{n}`
	bot.T slender hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]`	Salz-Hasenohr `{n}`
	bot.T slender hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]`	Feines Hasenohr `{n}`
	bot.T slender hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]`	Salztrift-Hasenohr / Salztrifthasenohr `{n}`
	bot.T smallest hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]`	Salz-Hasenohr `{n}`
	bot.T smallest hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]`	Feines Hasenohr `{n}`
	bot.T smallest hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]`	Salztrift-Hasenohr / Salztrifthasenohr `{n}`
	zool.T Smith's red rock hare `[Pronolagus rupestris]`	Rotkaninchen `{n}`
	bot.T starry hare's-ear `[Bupleurum stellatum]`	Sterndolden-Hasenohr `{n}`
	bot.T yellow hare's-ear / hare's ear `[Bupleurum lancifolium, syn.: B. protractum, B. rotundifolium, B. subovatum, Tenoria protracta]`	Lanzenblättriges Hasenohr `{n}`

72 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'hare's' von Englisch nach Deutsch

hare's ear [fly fishing]: Hasenohr {n} [Fliegenfischen]fish
hare's eye [lagophthalmos]: Hasenauge {n} [Lagophthalmus]med.
Werbung
hare's leap: Hasensprung {m}
The Hare's Bride [Grimm Brothers]: Häsichenbraut [Brüder Grimm]lit.F
Arctic hare's-foot sedge [Carex lachenalii]: Lachenals Segge {f}bot.T
crowfoot-leaved hare's-ear [Bupleurum ranunculoides, syn.: B. angulosum, B. canalense, B. caricifolium]: Berg-Hasenohr {n}bot.T

Hahnenfuß-Hasenohr / Hahnenfußhasenohr {n}bot.T
dwarf hare's-ear / hare's ear [Bupleurum semicompositum, syn.: B. glaucum, Odontites glauca]: Blaugrünes Hasenohr {n}bot.T
Geard's hare's-ear / hare's ear [Bupleurum gerardii, syn.: B. jacquinianum]: Jacquins Hasenohr {n}bot.T

Südliches Hasenohr {n}bot.T
hare's colwort [Sonchus oleraceus]: Kohl-Gänsedistel {f}bot.T

Gemüse-Gänsedistel {f}bot.T

Gewöhnliche Gänsedistel {f}bot.T
hare's ear [Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia]: Durchwachsenes Hasenohr {n}bot.T

Rundblättriges Hasenohr {n}bot.T
hare's ear [Otidea onotica]: Eselsohr {n}mycol.T

Rötlicher Öhrling {m}mycol.T

Esel-Öhrling / Eselöhrling {m}mycol.T
hare's ear mustard [Conringia orientalis]: Weißer Ackerkohl {m}bot.T

Orientalischer Ackerkohl {m}bot.T
hare's foot inkcap [Coprinopsis lagopus, syn.: Agaricus lagopus, Coprinus lagopus]: Hasentintling {m}mycol.T

Hasenpfote {f} [Pilzart]mycol.T
hare's thistle [Sonchus oleraceus]: Kohl-Gänsedistel {f}bot.T

Gemüse-Gänsedistel {f}bot.T

Gewöhnliche Gänsedistel {f}bot.T
hare's-ear / hare's ear [Bupleurum rotundifolium, syn.: B. perfoliatum, B. marginatum, Diatropa rotundifolia, Perfolisa obtusifolia, P. rotundifolia, Tenoria rotundifolia]: Acker-Hasenohr / Ackerhasenohr {n}bot.T
hare's-ears / hare's ears [genus Bupleurum]: Hasenohren {pl}bot.T
hare's-foot clover [Trifolium arvense]: Hasenklee {m}bot.T

Hasen-Klee {m}bot.T
hare's-foot fern [Phlebodium aureum, syn.: Polypodium aureum]: Hasenfußfarn {m}bot.T

Goldtüpfelfarn {m}bot.T
hare's-foot ferns [genus Davallia]: Davallien {pl}bot.T

Krugfarne {pl}bot.T

Hasenfußfarne {pl}bot.T
hare's-foot trefoil [Trifolium arvense]: Hasen-Klee / Hasenklee {m}bot.T
hare's-tail cottongrass [Eriophorum vaginatum]: Moor-Wollgras {n}bot.T

Scheiden-Wollgras {n}bot.T

Schneiden-Wollgras {n}bot.T

Scheidiges Wollgras {n}bot.T
hare's-tail grass [Lagurus ovatus]: Samtgras {n}bot.T

Hasenschwänzchen {n}bot.T

Hasenschwanz-Gras {n}bot.T
haresfoot / hare's-foot clover [Trifolium arvense]: Acker-Klee / Ackerklee {m}bot.T

Mäuse-Klee / Mäuseklee {m}bot.T

Hasenfuß {m} [Hasen-Klee]bot.T

Katzen-Klee {m} [Hasen-Klee]bot.T

Hasenpfötlein {n} [Hasen-Klee]bot.T

Stopfarsch {m} [vulg.] [Hasen-Klee]bot.T
intoxicating hare's lip [Lagochilus inebrians]: Rauschminze {f}bot.drugspharm.T

Turkestanminze {f}bot.T

Berauschendes Hasenlippenkraut {n}bot.T
Jameson's red rock hare [Pronolagus randensis]: Rand-Wollschwanzhase {m}zool.T
long-leaved hare's ear [Bupleurum longifolium]: Langblättriges Hasenohr {n}bot.T

Hain-Hasenohr / Hainhasenohr {n}bot.T
rock hare's-ear / hare's ear [Bupleurum petraeum]: Felsen-Hasenohr / Felsenhasenohr {n}bot.T
shrubby hare's-ear / hare's ear [Bupleurum fruticosum]: Hasenohrstrauch {m}bot.T

Strauchiges Hasenohr {n}bot.T
sickle hare's ear [Bupleurum falcatum]: Sichel-Hasenohr {n}bot.T

Sichelblättriges Hasenohr {n}bot.T
sickle-leaf hare's ear [Bupleurum falcatum]: Sichel-Hasenohr {n}bot.T

Sichelblättriges Hasenohr {n}bot.T
sickle-leaved hare's ear [Bupleurum falcatum]: Sichel-Hasenohr {n}bot.T

Sichelblättriges Hasenohr {n}bot.T
slender hare's-ear / hare's ear [Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]: Salz-Hasenohr {n}bot.T

Feines Hasenohr {n}bot.T

Salztrift-Hasenohr / Salztrifthasenohr {n}bot.T
smallest hare's-ear / hare's ear [Bupleurum tenuissimum, syn.: B. columnae, B. gerardi]: Salz-Hasenohr {n}bot.T

Feines Hasenohr {n}bot.T

Salztrift-Hasenohr / Salztrifthasenohr {n}bot.T
Smith's red rock hare [Pronolagus rupestris]: Rotkaninchen {n}zool.T
starry hare's-ear [Bupleurum stellatum]: Sterndolden-Hasenohr {n}bot.T
yellow hare's-ear / hare's ear [Bupleurum lancifolium, syn.: B. protractum, B. rotundifolium, B. subovatum, Tenoria protracta]: Lanzenblättriges Hasenohr {n}bot.T

Anwendungsbeispiele Englisch

weitere Beispiele ...

"Bursatella leachii", whose common name is the ragged sea hare or shaggy sea hare, is a species of large sea slug: a marine gastropod mollusk in the sea hare family Aplysiidae.
A group of dogs were pursuing a hare and the hare run under this horse as he was riding it.
The California sea hare ("Aplysia californica") is a species of sea slug in the sea hare family, Aplysiidae.
The banded hare-wallaby and rufous hare-wallaby are both threatened mammal species that were once found on the mainland but are now both restricted to Dorre and Bernier Island.
The ancient Egyptian Hare hieroglyph, Gardiner sign listed no.
The European hare was first described in 1778 by German zoologist Peter Simon Pallas.
"Aplysia fasciata", common name the "mottled sea hare", or the "sooty sea hare", is an Atlantic species of sea hare or sea slug, a marine opisthobranch gastropod mollusk in the family Aplysiidae.
The Hare is often mistaken as a female due to his appearance and voice; however, the Hare's gender is never explicitly indicated.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "hare's":

Englisch - alle Sprachen

Englisch - Finnisch
Englisch - Französisch
Englisch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!