Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'harem' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a harem | harems
SYNO hareem | harem | seraglio | ...
archi.relig.
harem [also fig.] [also hum.]
Harem {m} [auch fig.] [auch hum.]
16
2 Wörter
harem girlHaremsmädchen {n}
harem guardHaremswächter {m}
cloth.
harem pants [more than one pair] [Am.]
Pluderhosen {pl}
cloth.
harem pants {pl} [one pair] [Am.]
Pluderhose {f}
cloth.
harem pants {pl} [one pair] [Am.]
Haremshose {f}
cloth.
harem skirt [harem trousers]
Haremshose {f}
cloth.
harem trousers {pl} [one pair]
Haremshose {f}
harem womanHaremsfrau {f}
4 Wörter
lady of the haremHaremsdame {f}
Fiktion (Literatur und Film)
filmF
Harem - The Loss of Innocence [William Hale]
Rebell der Wüste
filmF
Tea in the Harem [Mehdi Charef]
Tee im Harem des Archimedes
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Harem {m} = seraglio
  • Harem {m} [auch fig.] [auch hum.] = harem [also fig.] [also hum.]
  • Tee im Harem des Archimedes = Tea in the Harem [Mehdi Charef]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • At the request of a firm that sold coffee, radios, etc., Marcel Blossoms and Micu Kellerman directed the film "Lache în harem" (1927) ("The valet in the harem").
  • Females within a harem do not display any dominance relationships as seen in many other baboon and macaque species.
  • In contrast to the common custom in Islamic courts to allow only non-Muslim women to become harem concubines, the Safavid harem also contained Muslim concubines, as some free Persian Muslim daughters were gifted by their families or taken by the royal household to the harem as concubines.
  • The qahramana were the only women who were allowed the mobility to leave and enter the harem, and they regularly left the harem to make purchases for the secluded harem women and handle the affairs between the women and the merchants and tradespeople of the outside world.
  • The harem was a traditional feature of many Middle Eastern architectural structures throughout history.

  • A reverse harem is the gender opposite of a "straight"-harem, wherein a harem is directed towards male protagonists with women and/or gay men courting the protagonist.
  • The great reed warbler ("Acrocephalus arundinaceus") is one of the few bird species that is polygynous and has a harem.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!