Werbung
 Übersetzung für 'honor killing' von Englisch nach Deutsch
honor killing [Am.]Ehrenmord {m}
Teiltreffer
killing {adj}mörderisch
8
killing {adj} {pres-p}zerstörend
16
killingTötung {f}
186
killing {adj} {pres-p}tötend
14
killingErmordung {f}
17
killingTotwalzen {n}
killingMorden {n}
14
killingTöten {n}
28
contract killingAuftragsmord {m}
biol.
bacterial-killing {adj}
bakterienabtötend
sectarian killingreligiös motivierte Tötung {f}
unlawful killingwiderrechtliche Tötung {f}
killing offVertilgung {f} [z. B. Unkraut]
sexual killingSexualmord {m}
mercy killingSterbehilfe {f}
sex killingSexualmord {m}
contract killingMordauftrag {m}
killing frenzyAmoklauf {m}
RadioTV
killing off
Serientod {m}
killing spreeBlutrausch {m} [fig.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The book, which became a bestseller, purported to describe the honor killing of her best friend in Jordan.
  • In certain cultures, an "allegation" against a woman can be enough to tarnish her family's reputation, and to trigger an honor killing: the family's fear of being ostracized by the community is enormous.
  • She started advocating against honor killing and fought for violence against women to stop specifically in Jordan.
  • Hamas has denied the existence of the anti-corruption group, but it was recently reported to have carried out a high-profile "honor killing" widely covered by the Palestinian media.
  • Turkish courts have in some cases sentenced whole families to life imprisonment for an honor killing, in 2009 where a Turkish Court sentenced five members of a Kurdish family to life imprisonment for the honor killing of 16-year old Naile Erdas, who got pregnant after she was raped.

  • The honor killing and self-immolation condoned or tolerated by the Kurdish administration in Iraqi Kurdistan has been labeled as "gendercide" by Mojab (2003).
  • "Burned Alive: A Victim of the Law of Men" is a best-selling book, ostensibly a first-person account of an attempted honor killing.
  • The "crimes" Chesler cites that have resulted in honor killing also include wanting to marry the "wrong" man in terms of caste, class, or religious sect, or leaving one's religion.
  • A forced suicide may be a substitute for an honor killing when a woman violates the "namus" in conservative Middle Eastern societies.
  • In November 2020, UAE announced that it decriminalised alcohol, lifted ban on unmarried couples living together and ended lenient punishment on honor killing.

  • Her debut film as director and producer, "Banaz A Love Story" (2012) about the honor killing of a British-Kurdish woman won an Emmy and a Peabody.
  • On 21 January 2002, party member Fadime Sahindal was murdered by her father in an honor killing.
  • Monicelli received two more Academy Award nominations with "I compagni" ("The Organizer", 1963), a heart-felt homage to "humanitarian socialism" and "The Girl with the Pistol" (1968), which tackled the themes of bride kidnapping and honor killing, still relevant in the Southern-Italian culture of the time.
  • hostile demonstrations against British soldiers returning from Afghanistan; an estimated (by the British Medical Association) 74,000 cases of female genital mutilation by 2006; the occasional honor killing; and excellent restaurants".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!