Übersetzung für 'hop the stick' von Englisch nach Deutsch

to hop the stick [Br.] [coll.] [die]

hopsgehen [ugs.] [salopp] [umkommen, sterben]idiom

to hop the stick [Br.] [coll.] [idiom] [die]

den Löffel abgeben [ugs.] [Redewendung] [sterben]

---

Werbung

hop-on-hop-off ticket

Hop-on-Hop-off-Fahrkarte {f} [Ticket, das zum beliebigen Ein- und Aussteigen (wörtlich: „Hüpf rein, hüpf raus“) berechtigt.]travelTrVocab.

to hop in / into the shower [coll.]

unter die Dusche springen [ugs.]

to hop the twig [Br.] [coll.] [die]

hopsgehen [ugs.] [salopp] [umkommen, sterben]idiom

to keep sb. on the hop [coll.] [idiom]

jdn. in Trab halten [ugs.] [Redewendung]idiom

jdn. auf Trab halten [ugs.] [Redewendung]idiom

to hop the twig [Br.] [coll.] [idiom] [die]

den Löffel abgeben [ugs.] [Redewendung] [sterben]

to be on the hop [Br.] [coll.] [idiom]

auf dem Sprung sein [ugs.] [Redewendung]

to catch sb. on the hop [Br.] [coll.] [idiom]

jdn. auf dem falschen Fuß erwischen [ugs.] [Redewendung]

jdn. kalt erwischen [ugs.] [Redewendung]

jdn. unvorbereitet treffen [überraschen, überrumpeln]

jdn. überrumpeln

random access memory stick <RAM stick>

RAM-Riegel {m}comp.

to give the stick

eine Tracht Prügel verabreichen

to stick to the fingers

an den Fingern kleben bleiben

to stick to the budget

innerhalb des Budgets bleiben

to stick to the truth

bei der Wahrheit bleiben

to get the stick [idiom]

eine Tracht Prügel bekommen

to stick in the mud

im Dreck stecken bleiben

to stick to the point

beim Thema bleiben

to stick in the mind

im Gedächtnis haftenidiom

• It must be pointed out that "Deux Pieds sur Terre / Stick to Ground" offers an international angle of Hip-Hop, not only because of the featured American artists but also because it has been released in Europe, Japan, Australia and in the USA.
• "Magic Stick" is a song performed by American hip hop recording artist Lil' Kim, released on April 8, 2003, as the second single from her third studio album "La Bella Mafia" (2003).
• "Two Guys (For Every Girl)" deals with threesomes while "Rock the Shocker" centers on foreplay. "Stick It to the Pimp" is a backlash against hip hop chauvinism.
• Indonesian rapper, Rich Brian (formerly "Rich Chigga') gained internet popularity through his single, "Dat Stick" in 2016, with the song peaking at number 4 on the US Bubbling Under R&B/Hip-Hop Singles chart.
• In 2010, KBBT phased in Rhythmic pop tracks, but at the same time continued to stick to its hip-hop/R&B formula as it faces competition from Top 40/CHR rivals KXXM and a new version of KTFM.

• The album also got two Grammy Award nominations for Best Female Rap Solo Performance ("Came Back For You") and Best Rap Collaboration ("Magic Stick").
• They are multi-ethnic and have an urban, hip hop style with "bling-bling" jewellery and stick-on tattoos, described as "ghetto-fabulous" by "Newsweek".
• The pedals on the bicycle seem to stick to the rider's feet as the bike becomes airborne, much like how a skateboard seems to stick to the feet of the skater performing an Ollie.
• Henley is considered one of the pioneers of the mainstream rap movement in the Philippines, mentored by Francis M, he joined the group "Stick Figgas" alongside Loonie.
• He is one half of the duo Stick Figures along with Robust and is currently signed to Strange Famous Records.

• While in Melbourne, he struggled to pay rent with the social security benefits that he was reliant upon—Reason stated on the "Message Stick" program that this period was beneficial, as it provided Briggs with an insight that has assisted his growth since that time.
• What makes Kwaito stick out is the fact that the music is always associated with a cultural context that brings out some extra meanings and messages.
• The first single, "Stick to Your Vision", became Maestro's biggest hit since "Let Your Backbone Slide" was released nine years prior.
• appeared on Big L's 1995 album, "Lifestylez ov da Poor & Dangerous" and then went on a 12-year hiatus before returning in 2007 with his third studio album, "Stick to the Script".
• The station's weekday programming featured music shows such as "Drive Time" with Reka; "The Tease" with host (and music director) Deacon; "The Main Attraction" with Scotty Davis; "Max Hits" with Mikey V; "Free Style with JJ"; "The Rock Block" with Rusty; "The List" with Stick; "Hip Hop Rhythm & Vibes" with Jay Rio and "The After Party" with DJ Wrekk1.