Werbung
 Übersetzung für 'immediate comeback' von Englisch nach Deutsch
sports
immediate comeback [return of a team to a higher division]
direkter Wiederaufstieg {m}
Teiltreffer
comebackCome-back {n} [Rsv.]
sports
comeback
Wiedereinstieg {m}
75
comebackWiederauferstehung {f} [fig.]
13
comebackComeback {n}
8
sports
comeback
Aufholjagd {f}
45
comebackNeuanfang {m}
22
comebackRückkehr {f}
112
to celebrate a comebackein Comeback feiern
lit.F
Comeback [Dick Francis]
Comeback
to stage a comebackein Comeback feiern
to make a comebackein Comeback haben
sports
after a sensational comeback {adv}
nach einer sensationellen Aufholjagd
to be quick on the comebackschlagfertig sein
comeback [of movements and ideals]Wiederbelebung {f} [fig.]
10
comeback [sl.] [clever or effective retort]Retourkutsche {f} [ugs.]
65
comeback [coll.] [quick response to a criticism]Erwiderung {f} [schnell, witzig]
45
immediate {adj}Sofort-
1870
immediate {adj}direkt
836
immediate {adj}prompt
507
immediate {adj}unmittelbar
3624
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In appointing Sexton it appeared as if the United board had again opted for safety following the tumultuous tenure of Docherty (sacked for having an affair with the wife of the club's physiotherapist), whose four-and-a-half-year spell had overseen relegation from the First Division but an immediate comeback followed by high league finishes and completed with an FA Cup triumph in the season before Sexton's appointment.
  • In turn, Eintracht Frankfurt make an immediate comeback to the league after being relegated at the end of the 2010–11 season.
  • Panetolikos returned to the Greek top football level after 34 seasons, while PAS Giannina made their immediate comeback to the Superleague.
  • He was demoted to the "jūryō" division on two occasions in 1979 and 1980, but each time made an immediate comeback to "makuuchi".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!