Werbung
 Übersetzung für 'import tax' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an import tax | import taxes
fin.
import tax
Importsteuer {f}
comm.
import tax
Einfuhrzoll {m}
admin.comm.fin.
import tax
Einfuhrabgabe {f}
3 Wörter
import equalization taxEinfuhrausgleichssteuer {f}
import sales taxEinfuhrumsatzsteuer {f}
import-turnover taxEinfuhrumsatzsteuer {f}
Teiltreffer
comm.comp.
to import
importieren
325
comm.
import
Einführen {n}
17
comm.
import
Import {m}
128
comp.
to import
einbringen
49
comm.
import
Einfuhr {f}
3157
comm.
import rebate
Einfuhrvergünstigung {f}
econ.fin.law
import barriers
Einfuhrschranken {pl}
comm.fin.
import duty
Importzoll {m}
comm.econ.
to import sth.
etw.Akk. einführen [Waren, Devisen etc.]
734
comm.
import protection
Einfuhrschutz {m}
direct importdirekter Import {m}
comm.
import duties
Einfuhrzölle {pl}
to re-importwieder einführen
biol.
nuclear import
Kernimport {m}
comm.
import protection
Importschutz {m}
import divisionImportabteilung {f}
import tariffEinfuhrzoll {m}
comm.
import structure
Importstruktur {f}
import listImportliste {f}
import levyEinfuhrzoll {m}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Methuen Treaty was a trade treaty signed between the British and Portuguese, by which all woolen cloth imported from Britain would be tax-free in Portugal, whereas Portuguese wine exported to Britain would be taxed at one-third of the previous import tax on wines.
  • The province suffered greatly in the struggle, but recovered quickly, not only due to the import tax protection, but mainly due to renewed instability in Argentina and Uruguay: Rosas' government in Argentina continually interfered in Uruguayan affairs until 1851, and Buenos Aires was blockaded by the French and the English from 1845 to 1848.
  • Overall taxes for the area are 10% for the first 15 years of the city, and 25% after that. Imported materials used for software production are import-tax free so long as they can not yet be used domestically.
  • He is considered as the main author of a proposal to the States-General and the Admiralty to improve Holland's diminishing trade position through abolition of the export tax and lowering import tax.
  • The bike was manufactured in Japan, with parts also shipped to the US and assembled in Kawasaki's Nebraska plant for the US/Canada market to bypass the import tax levied on bikes over 700cc at the time by the US government, a protectionist move designed to save Harley-Davidson which was having financial problems at the time.

  • The Afghan rug weighed 30 kilos and was flown on an intelligence service plane, avoiding import tax.
  • It is now locally assembled at GMM's plant in Pulo Gadung, East Jakarta as a medium knock down (MKD) unit to avoid large import tax.
  • India levies an import tax of 125% on foreign imported cars, while the import tax on components such as gearboxes, airbags, drive axles, is 10%.
  • Department of Commerce imposed tariffs in November 2014 on activated carbon imports from China, doubling the average import tax.
  • Congress spent enormous amounts of time figuring out these tariff import tax schedules.

  • Before World War I, glass producers in the United States had difficulty competing with German laboratory glassware manufacturers because laboratory glassware was classified as educational material and was not subject to an import tax.
  • After Helsinki was made into the capital of Finland in 1812, Alexander I decreed in 1814 that 15 percent of the salt import tax were to be collected into a fund for two churches, one Lutheran and one Orthodox.
  • In 1986, Sullivan called for the Reagan administration to be open to the usage of an oil import tax as a stable oil price would help maintain the economies of energy producing states and Native American tribes.
  • Hong Kong does not have import tax for cars, however, the first registration tax is high.
  • This has been attributed to the absence of a comprehensive transport system, low import tax, and low unleaded petrol price of B$0.53 per litre.

  • The industry however declined after Australia, the main shoe market, imposed an import tax on the industry.
  • As an outcome, in 1904, a new legislation called the Goods Revenue Enactment Number II was enacted, with the purpose of controlling all Import tax revenue on alcoholic beverages.
  • In the 1980s, after the Thai government relaxed import tax policies on cultural imports, Sahamongkol became the primary Thai distributor of major American film studios at the time, which included TriStar Pictures, New Line Cinema, De Laurentiis Entertainment Group & Orion Pictures.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!