Werbung
 Übersetzung für 'in days of old' von Englisch nach Deutsch
in days of oldvor langer langer Zeit
5+ Wörter
in (the) days of old {adv} [idiom]in (den) alten Tagen [Redewendung]
in (the) days of old {adv} [idiom]zu Olims Zeiten [geh.] [hum.] [Redewendung]
in (the) days of old {adv} [literary] [idiom]früher
Teiltreffer
in the old days {adv} [idiom]früher einmal
in the old days {adv} [idiom]früher
in the good old days {adv} [idiom]in der guten alten Zeit [Redewendung]
Everything was better in the old days.Früher war alles besser.
bibl.quote
old and full of days [Book of Job, King James Bible]
alt und lebenssatt [Buch Hiob, Lutherbibel]
in the days of girlhoodim Mädchenalter
hist.
in the days of Napoleon {adv}
zur Zeit Napoleons
the good old daysdie guten alten Zeiten {pl}
in the first days of April {adv}in den ersten Apriltagen
in the first days of June {adv}in den ersten Junitagen
in the first days of November {adv}in den ersten Novembertagen
in the last days of December {adv}in den letzten Dezembertagen
in the first days of May {adv}in den ersten Maitagen
in the first days of October {adv}in den ersten Oktobertagen
the good old days {pl} [idiom]die gute alte Zeit {f} [Redewendung]
in the last days of the war {adv}in den letzten Kriegstagen
in the first (few) days of January {adv}in den ersten Januartagen
in (the) days of yore {adv} [esp. literary]in alten Zeiten
artpol.
in the early days of the movement {adv}
in der Frühgeschichte der Bewegung
in the last days of the warkurz vor Kriegsende
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • and author of "Gravesend in Days of Old" and other archaeological works.
  • The organ – a three manual pipe organ dating originally from 1892 and well-maintained since then – is generally recognised to be one of the best church instruments in Edinburgh and the organist is an experienced and committed professional musician whose contribution to worship is deeply appreciated. In days of old, the organist would assist the Gallery Gang with their regular musical contributions to worship.
  • The characters in the Prologue agree to participate in a storytelling game about a heroic princess in days of old, based on an ancient family chronicle.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!