Werbung
 Übersetzung für 'in the nature of things­' von Englisch nach Deutsch
in the nature of things­ {adv}in der Natur der Sache
idiom
It's in the nature of things­ that ...
Es liegt in der Natur der Dinge, dass ...
Teiltreffer
lit.F
On the Nature of Things­. [De rerum natura]
Vom Wesen der Dinge.
in the heart of nature {adv}inmitten der Natur
idiom
in the thick of things­
mitten im Ärgsten
mus.F
The glory of God in nature
Die Ehre Gottes aus der Natur [Beethoven]
to be in the thick of things­ [idiom]im Mittelpunkt stehen
to be in the thick of things­ [idiom]mittendrin sein
lit.F
In the Country of Last Things­ [Paul Auster]
Im Land der letzten Dinge
It's in / of the nature of a command.Es hat Befehlscharakter.
How are things­ in your neck of the woods? [idiom]Wie läuft's bei dir so? [ugs.]
idiom
to nip things­ in the bud [fig.]
den Anfängen wehren
to nip things­ in the bud [idiom]Dinge im Keim ersticken [Redewendung]
proverb
The best things­ come in threes.
Aller guten Dinge sind drei.
lit.philos.F
Man: His Nature and Place in the World
Der Mensch. Seine Natur und seine Stellung in der Welt [Arnold Gehlen]
proverb
The best things­ in life are free.
Die besten Sachen im Leben gibt es umsonst.
to aim for the good things­ in lifeden guten Dingen nachjagen
Things­ are frantic in the office right now. Zurzeit geht's im Büro drunter und drüber. [ugs.]
nature of the businessArt {f} des Geschäfts
nature of the materialMaterialbeschaffenheit {f}
nature of the goodsArt {f} der Ware
(the) power of natureNaturkraft {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'in the nature of things­' von Englisch nach Deutsch

in the nature of things­ {adv}
in der Natur der Sache
It's in the nature of things­ that ...
Es liegt in der Natur der Dinge, dass ...idiom

Werbung
On the Nature of Things­. [De rerum natura]
Vom Wesen der Dinge.lit.F
in the heart of nature {adv}
inmitten der Natur
in the thick of things­
mitten im Ärgstenidiom
The glory of God in nature
Die Ehre Gottes aus der Natur [Beethoven]mus.F
to be in the thick of things­ [idiom]
im Mittelpunkt stehen

mittendrin sein
In the Country of Last Things­ [Paul Auster]
Im Land der letzten Dingelit.F
It's in / of the nature of a command.
Es hat Befehlscharakter.
How are things­ in your neck of the woods? [idiom]
Wie läuft's bei dir so? [ugs.]
to nip things­ in the bud [fig.]
den Anfängen wehrenidiom
to nip things­ in the bud [idiom]
Dinge im Keim ersticken [Redewendung]
The best things­ come in threes.
Aller guten Dinge sind drei.proverb
Man: His Nature and Place in the World
Der Mensch. Seine Natur und seine Stellung in der Welt [Arnold Gehlen]lit.philos.F
The best things­ in life are free.
Die besten Sachen im Leben gibt es umsonst.proverb
to aim for the good things­ in life
den guten Dingen nachjagen
Things­ are frantic in the office right now.
Zurzeit geht's im Büro drunter und drüber. [ugs.]
nature of the business
Art {f} des Geschäfts
nature of the material
Materialbeschaffenheit {f}
nature of the goods
Art {f} der Ware
(the) power of nature
Naturkraft {f}
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!