Werbung
 Übersetzung für 'informal speech' von Englisch nach Deutsch
ling.
informal speech [language]
Umgangssprache {f}
Teiltreffer
informal {adj}unformell
15
informal {adj}ungezwungen
976
informal {adj}zwanglos
323
informal {adj}formlos
439
informal {adj}informal
11
cloth.
informal {adj}
leger
81
informal {adj}familiär
99
informal {adj}nicht formell
informal {adj}informell
189
informal meetingBesprechung {f}
law
informal marriage
eheähnliche Gemeinschaft {f}
informal economySchattenwirtschaft {f}
informal {adj} [casual]hemdsärmelig [ugs.] [fig.]
11
informal settlementinformelle Siedlung {f}
informal requestformloser Antrag {m}
informal vendorinformeller Anbieter {m}
econ.
informal economy
informelle Ökonomie {f}
informal requestformlose Anfrage {f} [Antrag]
informal agreementformlose Vereinbarung {f}
pol.
informal summits
informelle Gipfeltreffen {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Anacolutha are very common in informal speech, where a speaker might start to say one thing, then break off and abruptly and incoherently continue, expressing a completely different line of thought.
  • The term "embezzlement" is often used in informal speech to mean theft of money, usually from an organization or company such as an employer.
  • However, it is unclear whether Paul gave his speech before the Areopagus council in the setting of a judicial investigation or trial, or on the physical location of the Areopagus hill as an informal speech.
  • In informal speech, "self-evident" often merely means "obvious", but the epistemological definition is stricter.
  • While the semantics of LOLCODE is not unusual, its syntax has been described as a linguistic phenomenon, representing an unusual example of informal speech and internet slang in programming.

  • In Quebec French, long vowels are generally diphthongized in informal speech when stressed.
  • In fact the first of these classifiers, 个 (個) "gè", is also often used in informal speech as a general classifier, with almost any noun, taking the place of more specific classifiers.
  • Hence they often regard EarthClan's informal speech as insulting and the humans' egalitarian treatment of their Neo-Chimp and Neo-Dolphin clients as foolish, if not outright offensive.
  • The "Rosarigasino" is a type of Jerigonza (game of words) that originated in the city and was rather common in the informal speech during the 20th century.
  • Final ⟨r⟩ is generally not pronounced in words ending in ⟨-er⟩. The R in "parce que" ("because") is not pronounced in informal speech.

  • Children generally speak using plain informal speech, but they are expected to master politeness and honorifics by the end of their teenage years.
  • In informal speech, some New Zealanders use the third person feminine "she" in place of the third person neuter "it" as the subject of a sentence, especially when the subject is the first word of the sentence.
  • According to Herbst, these two words have the same denotation, as they have the same member set; however, "kid" may be used in an informal speech situation whereas "child" may be used in a more formal speech situation.
  • Finally, one can hear [...] "pa for "para", deriving as "pa'l" for "para el", but these forms are only considered appropriate in informal speech.
  • The unstressed forms are shown in brackets; those spelled with an apostrophe or hyphen are not used often in formal written text, and are used mainly in informal speech.

  • ... "escoger" became "iscují" in informal speech; "tiene" [...]; "Dios" [...]; "Castilla" became [...] instead of [...]).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!