Übersetzung für 'internalised' von Englisch nach Deutsch

internalised {adj} {past-p} [Br.]

verinnerlicht

internalised {adj} {past-p} [Br.]

internalisiert

• First, the DNA material must be internalised into the cell, specifically into the nucleus. In fact, the transfer of DNA or RNA through biological membranes is a key step in the drug delivery.
• The fully edited VGV, which has the lowest level of constitutive activity, is fully expressed at the cell surface while the non-edited INI is internalised and accumulates in endosome.
• It was managed by Lendlease Corporation until it was internalised in 2005. It continues to have a few properties managed and co-owned by Lendlease.
• Object relations theory tended to see superego resistance in terms of a patient's relationship with an internalised critical/persecutory parent figure.
• He undertook the design of a number of grand mansions developing a design approach of internalised spaces of atriums, patios, and courtyards, which appeared unfamiliar to the prevailing trend of extrovert villa type houses.

• He recognises in the landscape something which had been so internalised as to become the basis for out of the body experience.
• The context of such motivation concerns the SDT theory as these contexts affect whether the motivations are internalised and so integrated into the sense of self.
• Sullivan emphasized that psychotherapists' analyses should focus on patients' relationships and personal interactions in order to obtain knowledge of what he called personifications – one's internalised views of self and others, one's internal schemata.
• "Sticky Rice Homoeroticism and Queer Politics" by Shinsuke Eguchi blends academic and confessional writing to autoethnographically critique and decolonise perceptions of homosexuality and internalised racism, combining academic elements of theory and criticism with literary and memoir-like representations of personal experience.
• The contract to operate the line was extended for another 10 years in 2013. However, the contract expired and operations were re-internalised by the Public Transport Authority.

• Mucin-1 is located only in the apical membrane of polarised epithelial cells. It is secreted by endocytosis, after which it is internalised and recycled to the cell membrane.
• Weiss introduced the concept of destrudo into psychoanalysis, as well as that of "psychic presence": the mental awareness of the internalised image of another ego, often parental, in oneself.
• Fairbairn was also more interested in the negative than the positive transference, which he saw as a key to the repetition and exposure of unconscious attachments to internalised bad objects.
• In September 2013 at his concert, featured by Nadabrahma Gana Sabha in Vanaprastha, Coimbatore, the graphic presentations revealed how he internalised the inner core and fertilised it by intense saadhakam (the way of learning, practising and mastering Carnatic Music).
• In midst the COVID-19 pandemic in 2021, Al Jazeera retracted an article which accused Tunisia of "internalised Islamophobia" for closing the country’s mosques to prevent the spread of the coronavirus disease 2019.

• In neuropsychopharmacology, uncoupling, also known as decoupling, is the process of receptor- or ligand-binding sites or domains becoming separated, moving alignments and/or becoming internalised as a result of drug tolerance resulting from prolonged exposure to bioavailable psychoactive substances or toxins.
• India’s Rural Development Ministry, has admitted that in India, the state has internalised that rights-based development was not a charity, but a right.
• Other barriers include: internalised barriers (low expectations of people with disabilities can undermine their confidence and aspirations), inadequate data and statistics, lack of participation and consultation of disabled people.
• Psychotherapy addresses such emotional baggage of the client under the rubric of transference, exploring how early development can create an internalised 'working mode' through which all subsequent relationships are viewed; while the concept of countertransference on the therapist's part acknowledges that they too can bring their own emotional baggage into the analytic relationship.