Übersetzung für 'jacked up' von Englisch nach Deutsch

jacked up {past-p} {adj}

aufgebockt

jacked up {adj} {past-p}

hochgebockt

---

Werbung

jacked {adj} {past-p}

aufgebockt

jacked {adj} [Am.] [sl.] [muscular]

aufgepumpt [ugs.] [muskelbepackt]

There was a mix-up in the line-up.

In der Aufstellung gab es ein Durcheinander.

to touch up one's make-up

sich nachschminken

eleven-year follow-up <11-year follow-up>

Elf-Jahres-Nachbeobachtung {f} <11-Jahres-Nachbeobachtung>med.

upfront / up-front / up front {adv}

im Voraus

im Vorfeld

up {adv}

rauf [ugs.] [herauf]

herauf

hoch

hinan [geh.] [hinauf]

droben

auf

nach oben

'nauf [regional] [hinauf]

up {prep}

auffi [bayer.] [österr.] [ugs.] [herauf, hinauf]

hard-up {adj}

knapp an Geld

follow-up

Nachuntersuchung {f}acad.

to give up

aufgeben [resignieren]

to dry up

ausdörren

• Hurley that he had seen a frame structure hauled on a jacked up flatbed with wheels across what was then (and as of this writing is still) an open field to the location of what is now St/ Stephen Episcopal Church.
• Around 1858, it was withdrawn from service and sold to the Mersey Docks and Harbour Board, where it was jacked-up off its wheels and used for pumping water.
• His observation shows that "It's one of those films where the characters always seem to be Behaving, as if ordinary life has to be jacked up into eccentricity".
• The "Los Angeles Times" wrote that "the songs--which tend to be about ne’er-do-well boyfriends and romantic escapades--are tethered to jacked-up rhythms that don’t go down so well on the dance floor."
• At around 10am on Monday 22 January 2018, 8-car Waratah train A42 arriving at Richmond Platform 2 overran the buffers, resulting in at least 16 serious injuries and the 3rd car to be jacked up.

• the entire weight rested on an iron spindle that had to be jacked up using a wedge before the turret was free to rotate.
• the entire weight rested on an iron spindle that had to be jacked up using a wedge before the turret could rotate.
• These boats are made from foam and fibreglass, and have hydraulic jacks that enable the motor to be jacked up.
• Instead of simply removing a wheel to renew pads and discs, the vehicle may need to be jacked up, so a mechanic can work underneath the vehicle.
• The repair job was unique: the entire engine room was cut out of the hull, and a 315-ton replacement module was jacked up and welded into place.

• Freyssinet introduced prestressed concrete beams, and jacked up the shipyard buildings.
• Some houses were built on a base of steel girders that could be jacked up to level the house with each change in the underlying ground.
• Halley VI is a string of eight modules which, like Halley V, are jacked up on hydraulic legs to keep it above the accumulation of snow.
• As 5 of 7 platforms were interconnected, they had to be jacked-up by about [...] at the same time.
• The additional items jacked up the dry weight to [...].

• The Delmont 88 got a larger 350 cubic-inch V8 as standard equipment and the optional V8 that was standard on Delta 88/Custom and Ninety-Eight was jacked up to 455 cubic inches with a [...] W-33 option primarily designed as part of the division's police package available as an RPO on all 88's.
• The structures were constructed on land, towed to site, and jacked up to clear the sea surface by [...].
• The Cornwall span was floated into position on 1 September 1857 and jacked up to full height in [...] stages as the piers were built up beneath it, the central pier using cast iron octagonal columns; the landward one using ordinary masonry.