NOUN | der Jasmin | die Jasmine | |
NOUN article sg | article pl
| bot.T jasmine [genus Jasminum] | Jasmin {m} 9 | |
| bot.T jasmin | Jasmin {m} 6 | |
| bot.T jessamine [genus Jasminum] | Jasmin {m} | |
Fiktion (Literatur und Film) |
| comicsF Princess Jasmine [Aladdin] [Disney] | Prinzessin Jasmin | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| bot.T Arabian jasmine [Jasminum sambac] | Arabischer Jasmin {m} | |
| bot.T zambak [Jasminum sambac] [Arabian jasmine] | Arabischer Jasmin {m} | |
| bot.T Asian jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine] | Arabischer Jasmin {m} | |
| bot.T sacred jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine] | Arabischer Jasmin {m} | |
| bot.T sambac jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine] | Arabischer Jasmin {m} | |
| bot.T Asiatic jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine] | Arabischer Jasmin {m} | |
| bot.T (Hawaiian) pikake [Jasminum sambac] [Arabian jasmine] | Arabischer Jasmin {m} | |
| bot.T sampaguita (jasmine) [Jasminum sambac] [Arabian jasmine] | Arabischer Jasmin {m} | |
| bot.pharm.T yellow jasmine [Gelsemium sempervirens] | Carolina-Jasmin {m} | |
| bot.pharm.T Carolina jasmine [Gelsemium sempervirens] | Carolina-Jasmin {m} | |
| bot.pharm.T yellow jessamine [Gelsemium sempervirens] | Carolina-Jasmin {m} | |
| bot.pharm.T evening trumpet flower [Gelsemium sempervirens] | Carolina-Jasmin {m} | |
| bot.T pink jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens] | Duft-Jasmin {m} [auch: Duftjasmin] | |
| bot.T many-flowered jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens] | Duft-Jasmin {m} [auch: Duftjasmin] | |
| bot.T jessamine [Jasminum officinale] | Echter Jasmin {m} | |
| bot.T white jasmine [Jasminum officinale] | Echter Jasmin {m} | |
| bot.T common jasmine [Jasminum officinale] | Echter Jasmin {m} | |
| bot.T poet's jasmine [Jasminum officinale] | Echter Jasmin {m} | |
| bot.T English dogwood [Philadelphus coronarius] | Falscher Jasmin {m} | |
| bot.T sweet mock-orange [Philadelphus coronarius] | Falscher Jasmin {m} | |
| bot.T yellow jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile] | Gelber Jasmin {m} | |
| bot.T Italian jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile] | Gelber Jasmin {m} | |
| bot.T jessamine [Jasminum officinale] | Gewöhnlicher Jasmin {m} | |
| bot.T common jasmine [Jasminum officinale] | Gewöhnlicher Jasmin {m} | |
| bot.T poet's jasmine [Jasminum officinale] | Gewöhnlicher Jasmin {m} | |
| bot.T (white) potato vine [Solanum jasminoides] | Jasmin-Nachtschatten / Jasminnachtschatten {m} | |
| bot.T jasmine nightshade [Solanum laxum, syn.: Solanum jasminoides] | Jasmin-Nachtschatten / Jasminnachtschatten {m} | |
| bot.T South African jasmine [Jasminum angulare] | Kap-Jasmin {m} | |
| bot.T wild jasmine [Jasminum angulare] [South African jasmine] | Kap-Jasmin {m} | |
| bot.T winter jasmine [Jasminum nudiflorum, syn.: Jasminum sieboldianum] | Nacktblütiger Jasmin {m} | |
| bot.T yellow jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile] | Niedriger Jasmin {m} | |
| bot.T Italian jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile] | Niedriger Jasmin {m} | |
| bot.T orange jessamine [Murraya paniculata] | Orangenjasmin / Orangen-Jasmin {m} | |
| bot.T mock lime [Murraya paniculata] [orange jessamine] | Orangenjasmin / Orangen-Jasmin {m} | |
| bot.T Chinese box [Murraya paniculata] [orange jessamine] | Orangenjasmin / Orangen-Jasmin {m} | |
| bot.T mock orange [Murraya paniculata] [orange jessamine] | Orangenjasmin / Orangen-Jasmin {m} | |
| bot.T China box (tree) [Murraya paniculata] [orange jessamine] | Orangenjasmin / Orangen-Jasmin {m} | |
| bot.T satinwood / satin-wood [Murraya paniculata] [orange jessamine] | Orangenjasmin / Orangen-Jasmin {m} | |
| bot.T Lakeview jasmine [esp. Am. (Florida)] [Murraya paniculata] [orange jessamine] | Orangenjasmin / Orangen-Jasmin {m} | |
| bot.T primrose jasmine [Jasminum mesnyi, syn.: Jasminum primulinum] | Primel-Jasmin {m} [auch: Primeljasmin] | |
| bot.T Japanese jasmine [Jasminum mesnyi, syn.: Jasminum primulinum] | Primel-Jasmin {m} [auch: Primeljasmin] | |
| bot.T red jasmine [Jasminum beesianum] | Rosa Jasmin {m} | |
| bot.T common yellow jasmine [Chrysojasminum fruticans, syn.: Jasminum fruticans] | Strauch-Jasmin {m} [auch: Strauchjasmin] | |
| bot.T wild jasmine [Chrysojasminum fruticans, syn.: Jasminum fruticans] [common yellow jasmine] | Strauch-Jasmin {m} [auch: Strauchjasmin] | |
| bot.T winter jasmine [Jasminum nudiflorum, syn.: Jasminum sieboldianum] | Winter-Jasmin {m} | |
| bot.T pink jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens] | Zimmer-Jasmin {m} [auch: Zimmerjasmin] | |
| bot.T many-flowered jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens] | Zimmer-Jasmin {m} [auch: Zimmerjasmin] | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'jasmin' von Deutsch nach Englisch
- Jasmin {m}
- jasmine [genus Jasminum]bot.T
jasminbot.T
jessamine [genus Jasminum]bot.T
- Prinzessin Jasmin
- Princess Jasmine [Aladdin] [Disney]comicsF
- Arabischer Jasmin {m}
- Arabian jasmine [Jasminum sambac]bot.T
zambak [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]bot.T
Asian jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]bot.T
sacred jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]bot.T
sambac jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]bot.T
Asiatic jasmine [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]bot.T
(Hawaiian) pikake [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]bot.T
sampaguita (jasmine) [Jasminum sambac] [Arabian jasmine]bot.T
- Carolina-Jasmin {m}
- yellow jasmine [Gelsemium sempervirens]bot.pharm.T
Carolina jasmine [Gelsemium sempervirens]bot.pharm.T
yellow jessamine [Gelsemium sempervirens]bot.pharm.T
evening trumpet flower [Gelsemium sempervirens]bot.pharm.T
- Duft-Jasmin {m} [auch: Duftjasmin]
- pink jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens]bot.T
many-flowered jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens]bot.T
- Echter Jasmin {m}
- jessamine [Jasminum officinale]bot.T
white jasmine [Jasminum officinale]bot.T
common jasmine [Jasminum officinale]bot.T
poet's jasmine [Jasminum officinale]bot.T
- Falscher Jasmin {m}
- English dogwood [Philadelphus coronarius]bot.T
sweet mock-orange [Philadelphus coronarius]bot.T
- Gelber Jasmin {m}
- yellow jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile]bot.T
Italian jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile]bot.T
- Gewöhnlicher Jasmin {m}
- jessamine [Jasminum officinale]bot.T
common jasmine [Jasminum officinale]bot.T
poet's jasmine [Jasminum officinale]bot.T
- Jasmin-Nachtschatten / Jasminnachtschatten {m}
- (white) potato vine [Solanum jasminoides]bot.T
jasmine nightshade [Solanum laxum, syn.: Solanum jasminoides]bot.T
- Kap-Jasmin {m}
- South African jasmine [Jasminum angulare]bot.T
wild jasmine [Jasminum angulare] [South African jasmine]bot.T
- Nacktblütiger Jasmin {m}
- winter jasmine [Jasminum nudiflorum, syn.: Jasminum sieboldianum]bot.T
- Niedriger Jasmin {m}
- yellow jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile]bot.T
Italian jasmine [Chrysojasminum humile, syn.: Jasminum humile]bot.T
- Orangenjasmin / Orangen-Jasmin {m}
- orange jessamine [Murraya paniculata]bot.T
mock lime [Murraya paniculata] [orange jessamine]bot.T
Chinese box [Murraya paniculata] [orange jessamine]bot.T
mock orange [Murraya paniculata] [orange jessamine]bot.T
China box (tree) [Murraya paniculata] [orange jessamine]bot.T
satinwood / satin-wood [Murraya paniculata] [orange jessamine]bot.T
Lakeview jasmine [esp. Am. (Florida)] [Murraya paniculata] [orange jessamine]bot.T
- Primel-Jasmin {m} [auch: Primeljasmin]
- primrose jasmine [Jasminum mesnyi, syn.: Jasminum primulinum]bot.T
Japanese jasmine [Jasminum mesnyi, syn.: Jasminum primulinum]bot.T
- Rosa Jasmin {m}
- red jasmine [Jasminum beesianum]bot.T
- Strauch-Jasmin {m} [auch: Strauchjasmin]
- common yellow jasmine [Chrysojasminum fruticans, syn.: Jasminum fruticans]bot.T
wild jasmine [Chrysojasminum fruticans, syn.: Jasminum fruticans] [common yellow jasmine]bot.T
- Winter-Jasmin {m}
- winter jasmine [Jasminum nudiflorum, syn.: Jasminum sieboldianum]bot.T
- Zimmer-Jasmin {m} [auch: Zimmerjasmin]
- pink jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens]bot.T
many-flowered jasmine [Jasminum polyanthum, syn.: Jasminum blinii, J. delafieldii, J. excellens]bot.T
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Als Hauptpreis für den besten Spielfilm wird der „Biznaga de Oro“ („Goldener Jasmin“) verliehen.
- Auf einmal ist Jasmin mit Udos unnormaler Art nicht zufrieden.
- Lily bekommt plötzlich das Gefühl, mehr für Jasmin zu empfinden als Freundschaft.
- "Jasminum" ist eine Pflanzengattung in der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae). Zu dieser Gattung gehören einige wichtige Duft- und Zierpflanzen wie der Echte Jasmin oder der Winter-Jasmin.
- Im Deutschen wird der Carolina-Jasmin häufig als "Gelber Jasmin" bezeichnet.
- Der Winter-Jasmin ("Jasminum nudiflorum", Syn.: "Jasminum sieboldianum" Blume), oder Winterjasmin, Nacktblütiger Jasmin, Gelber Winterjasmin und Echter Winterjasmin genannt, gehört zur Pflanzengattung "Jasminum" in der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae).
- Am Ende des Films trennen sich die Wege von Jasmin, Tamara und Valentin.
- Der Europäische Pfeifenstrauch ("Philadelphus coronarius"), auch Blasser Pfeifenstrauch, Falscher Jasmin, Sommerjasmin oder Bauernjasmin genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie Hortensiengewächse (Hydrangeaceae).
- "Trachelospermum jasminoides", auch Falscher Jasmin oder Chinesischer Sternjasmin genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Sternjasmin ("Trachelospermum") in der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae).
- LiveJasmin wurde 2001 von dem ungarischen Unternehmer György Gattyán für das ungarische Inlandpublikum als jasmin.hu gegründet.
- Der Niedrige Jasmin oder Gelbe Jasmin ("Chrysojasminum humile" [...] , Syn.: "Jasminum humile" [...]) ist eine Pflanzenart aus der Gattung "Chrysojasminum" innerhalb der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae).
- Der Strauch-Jasmin ("Chrysojasminum fruticans" [...] , Syn.: "Jasminum fruticans" [...]) ist eine Pflanzenart aus der Gattung "Chrysojasminum" innerhalb der Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae).
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!