dict.cc | knacker sausage | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'knacker sausage' von Englisch nach Deutsch

	gastr. knacker sausage	Knacker `{f}` `[Knackwurst]`
Teiltreffer
	knacker	Pferdeschlachter `{m}` 48
	knacker's	Pferdeschlachterei `{f}`
	knacker man	Schlächter `{m}`
	jobs knacker `[Br.]`	Abdecker `{m}` 20
	jobs knacker `[Br.]`	Schinder `{m}` `[veraltet]` `[Abdecker]`
	knacker's yard	Schindanger `{m}` `[veraltet]`
	knacker's yard	Rossschlächterei `{f}`
	to knacker sb. `[Br.]` `[coll.]`	jdn. erschöpfen
	knacker's yard `[Br.]`	Abdeckerei `{f}`
	to knacker one's back `[Br.]` `[sl.]` `[idiom]`	sich^Dat. den / seinen Rücken kaputt machen `[ugs.]`
	fit only for a knacker's yard `{adj}` `[Br.]`	reif zum Verschrotten
	fit only for a knacker's yard `{adj}` `[postpos.]` `[Br.]`	schrottreif
	gastr. sausage	Würstchen `{n}` 3250
	gastr. sausage	Würstel `{n}` `[österr.]` 20
	gastr. sausage	Bockwurst `{f}` 204
	gastr. sausage	Wurst `{f}` 3440
	gastr. Vienna sausage	Wienerli `{n}` `[schweiz.]`
	comm.gastr.jobs sausage vendor	Würstchenverkäufer `{m}` `[ugs.]`
	gastr. beef sausage	Rindfleischwurst `{f}`
	FoodInd.gastr. summer sausage	Sommerwurst `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'knacker sausage' von Englisch nach Deutsch

knacker sausage: Knacker {f} [Knackwurst]gastr.
knacker: Pferdeschlachter {m}
Werbung
knacker's: Pferdeschlachterei {f}
knacker man: Schlächter {m}
knacker [Br.]: Abdecker {m}jobs

Schinder {m} [veraltet] [Abdecker]jobs
knacker's yard: Schindanger {m} [veraltet]

Rossschlächterei {f}
to knacker sb. [Br.] [coll.]: jdn. erschöpfen
knacker's yard [Br.]: Abdeckerei {f}
to knacker one's back [Br.] [sl.] [idiom]: sich^Dat. den / seinen Rücken kaputt machen [ugs.]
fit only for a knacker's yard {adj} [Br.]: reif zum Verschrotten
fit only for a knacker's yard {adj} [postpos.] [Br.]: schrottreif
sausage: Würstchen {n}gastr.

Würstel {n} [österr.]gastr.

Bockwurst {f}gastr.

Wurst {f}gastr.
Vienna sausage: Wienerli {n} [schweiz.]gastr.
sausage vendor: Würstchenverkäufer {m} [ugs.]comm.gastr.jobs
beef sausage: Rindfleischwurst {f}gastr.
summer sausage: Sommerwurst {f}FoodInd.gastr.

Anwendungsbeispiele Englisch

The local name for the sausages is "Knacker", which can be translated as "cracker" or "crackler".

nach oben

neue Suche

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!