Übersetzung für 'labelled as unsuitable' von Englisch nach Deutsch

labelled as unsuitable {adj} [postpos.] [Br.]

als ungeeignet bezeichnet

---

labelled as {adj} {past-p} [Br.] [fig.]

abgestempelt als [fig.]

Werbung

labelled {adj} {past-p} [Br.]

etikettiert

gekennzeichnet

beschriftet

benannt

bezeichnet

tritium-labelled {adj}

tritium-markiertbiochem.med.

unsuitable {adj}

nicht geeignet

unangemessen

unzumutbar

nicht benutzbar

ungeeignet

clearly labelled {adj} [Br.]

deutlich gekennzeichnet

radioactive-labelled {adj} [Br.]

radioaktiv markiertMedTech.tech.

fluorescently labelled {adj} [Br.]

fluoreszenzmarkiertbiochem.

fluorescent-labelled {adj} [Br.]

fluoreszenzmarkiertbiochem.

more unsuitable {adj}

ungeeigneter

to be unsuitable

ungeeignet sein

most unsuitable {adj}

ungeeignetste

unsuitable {adj} [inadvisable, impractical]

unzweckmäßig

• With the rise of National Socialism, the German authorities quickly judged the film to be unsuitable for the public for its obvious pacifism and for its denunciation of war, which propaganda minister Joseph Goebbels labelled as "cowardly defeatism".
• The song was labelled unsuitable for listeners below 19 years of age for its explicit lyrics.
• The hexameter is used in the Latin language and is sometimes considered unsuitable for Germanic languages because of the differences in prosody.