⇄ 

Übersetzung für 'lacks' von Englisch nach Deutsch

sb./sth. lacks sth.

jd./etw. entbehrt [+Gen.] [geh.]

sb. lacks

jdm. fehlt es an [+Dat.]

---

Werbung

lacks

Mängel {pl}

---

sth. lacks legs [Br.] [idiom]

[einer Sache mangelt es an Stehvermögen]

---

He lacks time.

Es gebricht ihm an Zeit. [geh.]

It lacks substance.

Es fehlt an Substanz.

sb. lacks the stimulus

jdm. fehlen die Anreize

She lacks something.

Ihr geht etwas ab. [ugs.] [fehlt etw.]

---

lacks of restraint

Zügellosigkeiten {pl}

---

He lacks (for) nothing.

Ihm fehlt es an nichts.idiom

He lacks (in) something.

Ihm fehlt / mangelt es an etwas.

It lacks any rationale.

Das entbehrt jeglicher Begründung.

The wine lacks body.

Dem Wein fehlt Körper.oenol.

---

He lacks the courage to do it.

Ihm fehlt der Mut dazu.

Dazu fehlt ihm der Mut.

Hierzu fehlt ihm der Mut.

sb. lacks the experience (necessary) to do sth.

es fehlt jdm. an der (notwendigen) Erfahrung, etw. zu tun

• Henrietta-Lacks-Zellen {pl} [HeLa-Zellen] = HeLa cells [pseudonym Helen Lane or rarely as Helen Larson]

• Like Proto-Oceanic, Wuvulu also lacks a tense category. Though it lacks a tense category, it tends to use mood, aspect markers, and time phrases to express tenses.
• One of the biggest drawbacks of the giFT engine is that it currently lacks Unicode support, which prevents sharing files with Unicode characters in their file names (such as "ø","ä", "å", "é" etc.).
• However, GDI is relatively hard to use for advanced animation, lacks a notion for synchronizing with individual video frames in the video card, and lacks hardware rasterization for 3D.
• According to Leoni, just as a central planner lacks the information that emerges in a market, a legislator lacks the information that emerges in case law.
• A half-set lacks the regulators, and a practice set lacks both regulators and drones.

• For example, consumer hardware often lacks the ability to perform high-precision math, lacks complex indirection chains or presents lower limits on the number of instructions which can be executed.
• According to IGN, the gameplay lacks the traditional RTS concepts of limited resources and resource gathering and lacks multiple buildings.
• The organisation of South African motorised, mechanised, air assault and parachute infantry battalions are broadly similar, the mechanised battalion however lacks a machine gun platoon in the support company and the internal security battalion lacks the same as well as other support weapons (mortars, antitank weapons and assault pioneers).
• One is if a category is not closed, and thus lacks an internal hom functor (possibly because there is more than one choice for such a functor).
• Sugilites and charoites can be confused, as both are purple, and sugilite can have black and white inclusions, however sugilite lacks the swirling pattern that are present in charoite stones, and it also lacks the chatoyant effect.

• Females are slightly duller than the males and lacks black on the head. The immature tropical parula is dull-plumaged, lacks the wing bars, and has a grey band on the breast.
• VLIW lacks this logic, and thus lacks its energy use, possible design defects, and other negative aspects.
• Nadir Samara of Screen Rant argues the film has adequate production and performances, but lacks the spark needed for "a fun, sci-fi dramedy" and lacks chemistry between the lead characters.
• ... has a conical pileus, a narrow elongated stipe and lacks an annulus or volva).
• com, Sheila O'Malley awarded the film one-and-a-half stars, stating: "It lacks visual splendor...

• It lacks the functionally important histidine, so while it may share similar structure it most likely lacks PLD activity.
• The little yellow is also larger than the dainty sulphur, lacks the dorsal forewing and hindwing black bars, and on the underside of the forewing lacks the black spots and the yellowish-orange patch.
• Cypriot Greek has geminate and palato-alveolar consonants, which Standard Modern Greek lacks, as well as a contrast between [...] and [...] , which Standard Modern Greek also lacks.