Übersetzung für 'land with a splash' von Englisch nach Deutsch

to land with a splash [in the water]

aufklatschen [auf Wasser]

---

with a splash [esp. a burst of urination]

mit einem Plumps [ugs.]

Werbung

to land with a smack on

aufklatschen auf

to splash the floor with water

den Boden mit Wasser bespritzen

A Bigger Splash [Luca Guadagnino]

A Bigger SplashfilmF

to make (quite) a splash [Br.] [coll.] [idiom]

Furore machen [Redewendung]

für Aufruhr sorgen

land covered with brier / briar

mit Gestrüpp bewachsenes Land {n}

country with powerful land forces

Landmacht {f}

department charged with keeping the land survey records

Stelle {f}, zuständig für die Führung des Liegenschaftskatastersadmin.

without a native land {adj}

vaterlandslos

to land a big contract [coll.]

einen Großauftrag an Land ziehen [ugs.]comm.idiom

to cultivate a piece of land

ein Stück Land urbar machen

to land a job [idiom] [coll.]

(sich^Dat.) einen Job an Land ziehen [Idiom] [ugs.]

a few acres of land

ein paar Tagwerk {pl} [südd.] [schweiz.] [Grund, Land]agr.

ein paar Morgen {pl} Land

a speck of land [fig.]

ein Fleckchen {n} Erde [ugs.]

Renewed (Land / Land's) Constitution [Bohemia, 1627] [Obnovené zřízení zemské]

Verneuerte Landesordnung {f}hist.lawpol.

use conforming with the binding land-use plan

bebauungs­planmäßige Nutzung {f}

preparation of a land-use plan

Aufstellung {f} eines Bauleitplans

proprietor of a piece of land

Eigentümer {m} eines Grundstückes

• Based on the 1984 American film "Splash", the plot involves a mermaid who travels onto land and falls in love with a human man.
• Also known as "firebird splash", involves an attacker facing the ring from the top of the turnbuckles, then performing a "Rudolph" (front somersault with 1 [...] twists) to land the upper body's front on the opponent.
• The Rinspeed Splash is a concept amphibian vehicle with hydrofoil design capable of 45 knots on water or nearly [...] on land.
• A big splash was made in the free agency market when the Seahawks managed to land talented wide receiver T.
• Imagineers have instead slipped parts of the ride into other attractions: Splash Mountain, World of Motion, Phantom Manor, and Living with the Land.

• Ferens in 1913 and extended in 1923, a double arched bridge with decorative balustrades built around 1925, and a rare water chute ride – known locally as the "Splash Boat" – which is Grade II listed.
• The village got a big splash across the media in the 1950s when four armed robbers armed to the teeth with rifles and pistols were over-powered by the villagers with lathis, etc.
• As of 19 February 2015, Urban Splash sold the freehold of the site to Adriatic Land 3 Limited.
• "The Edge" made a massive splash when it debuted it's still revered 'roo cull' trilogy of ads for youth outreach service 'Open Family'.
• The series, produced by MoonScoop Group (2010–2013) and Splash Entertainment (2015), follows the adventures of Strawberry and her friends who live in the fictional land of Berry Bitty City.

• 21 was performed in Gloucester Cathedral as part of the Three Choirs Festival - the work was somewhat overshadowed by the splash made by William Walton's "Belshazzar's Feast" performed the same year.
• When Splash Mountain opened at Tokyo Disneyland, Critter Country was specifically created for it.