| latter {adj} | letzte 2827 | |
| latter {adj} | jünger 924 | |
| latter {adj} | letztere [von zwei genannten Dingen] 912 | |
| latter {adj} | letztgenannt 488 | |
| latter {adj} | zweitgenannt 56 | |
| Substantive |
| the latter | der / die / das Letztere | |
| 2 Wörter: Andere |
| latter-day {adj} | modern | |
| latter-day {adj} | neuzeitlich | |
| latter-day {adj} [attr.] [of the present period] | heutig [modern] | |
| the latter {adj} | zweitere | |
| the latter {adj} | letzteres | |
| 2 Wörter: Substantive |
| latter part [coll.] | Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß] | |
| bibl. Latter Prophets ["Writing Prophets": Isaiah - Malachi] | Hintere Propheten {pl} | |
| bibl. latter rain [Deut 11:14 et al.] | Spätregen {m} [5. Mose 11,14 et al.] | |
| 3 Wörter: Andere |
| The latter includes ... | Zu letzteren zählen ... | |
| 3 Wörter: Substantive |
| relig. Latter-day Saint | Mormone {m} | |
| 4 Wörter: Andere |
| at the latter's expense {adv} | auf Kosten des Letzteren | |
| at the latter's request {adv} | auf Verlangen des Letzteren | |
| at the latter's request {adv} | auf Verlangen des letzteren [alt] | |
| at the latter's risk {adv} | auf Gefahr des Letzteren | |
| in his latter years {adv} | in seinen letzten Lebensjahren | |
| in the latter case {adv} | im letzteren Fall | |
| in the latter case {adv} | in letzterem Falle | |
| 4 Wörter: Verben |
| to lean toward the latter | zu Letzterem neigen | |
| to lean toward the latter | zu Letzterem tendieren | |
| 4 Wörter: Substantive |
| biol. latter period of gestation | letzter Schwangerschaftsabschnitt {m} | |
| 5+ Wörter: Andere |
| ... the former says black, the latter white. | ... dieser sagt weiß, jener schwarz. | |
| ... the former says black, the latter white. | ... Ersterer sagt schwarz, Letzterer weiß. | |
| at the risk of the latter {adv} | auf Gefahr des Letzteren | |
| fin. for the account of the latter {adv} | für Rechnung des Letzteren | |
| in the latter part of April {adv} | in der zweiten Aprilhälfte | |
| in the latter part of July {adv} | in der zweiten Julihälfte | |
| in the latter six months of the year {adv} | im zweiten Kalenderhalbjahr | |
| X, Y, and Z, the latter of whom / which ... | X, Y und Z, welch Letztere / Letzterer / Letzteres ... | |
| 5+ Wörter: Substantive |
| relig. Church of Jesus Christ of Latter-Day-Saints <LDS Church> [the Mormons] | Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage [die Mormonen] | |
| copy of this latter document | Exemplar {n} dieses letztgenannten Dokuments | |
| relig. Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints <FLDS> | Fundamentalistische Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage <FLDS> | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!