Werbung
 Übersetzung für 'law of the strongest' von Englisch nach Deutsch
philos.
law of the strongest
Recht {n} des Stärkeren
Teiltreffer
pol.
with the strongest voter support {adj} [postpos.]
wählerstärkste
to repudiate sth. in the strongest termssich aufs Nachdrücklichste von etw. distanzieren
quote
God is always with the strongest battalions.
Gott ist immer mit den stärksten Bataillonen. [Friedrich II. König von Preußen]
to condemn sth. in the strongest possible termsetw. in schärfster Form verurteilen
filmF
The Strongest Man in the World [Vincent McEveety]
Der stärkste Mann der Welt [österr.] [schweiz.]
Sth. provides the strongest argument for / against sth. Etw. liefert das stärkste Argument für / gegen etw.
filmF
The Strongest Man in the World [Vincent McEveety]
Der Retorten-Goliath
law
provision of the law
gesetzliche Bestimmung {f}
functionary of the lawGesetzesdiener {m}
law
infringement of the law
Gesetzesübertretung {f}
law
breach of the law
Gesetzesübertretung {f}
law
stringency of the law
Strenge {f} des Gesetzes
law
contravention of the law
Verletzung {f} des Gesetzes
law
development of (the) law
Rechtsfortbildung {f}
law
application of the law
Anwendung {f} des Gesetzes
arm of the lawArm {m} des Gesetzes
idiom
law of the jungle
Recht {n} des Stärkeren
phys.
law of the lever
Hebelgesetz {n}
defier of the lawGesetzesverächter {m}
law
breach (of the law)
Rechtsverletzung {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Raoul defines herself as a woman of reason at war with the law of the strongest.
  • "Mit dem Recht des Stärkeren: Die russische Kultur in Zeiten der " ("loosely, "With the law of the strongest: Russian culture in times of Guided democracy"), Ryklin's careful but anguished chronicle of these events, was published in German translation in 2006, winning for the author the 2007 Leipzig Book Award for European Understanding.
  • Durkheim believed that this anomie caused social dislocation and felt that by this "it is the law of the strongest which rules, and there is inevitably a chronic state of war, latent or acute".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!