Übersetzung für 'layered' von Englisch nach Deutsch

layered {adj} {past-p}

geschichtet

layered {adj}

stufig [Haar]

schichtig

Werbung

sb. layered

jd. überlagerte

---

double-layered {adj}

doppellagigtech.

many-layered {adj}

vielschichtig

multi-layered {adj}

mehrlagig

vielschichtig

mehrschichtig

one-layered {adj}

einschichtig

single-layered {adj}

einschichtig

thin-layered {adj}

dünnschichtig

three-layered {adj}

dreischichtig

triple-layered {adj}

dreischichtig

two-layered {adj}

zweischichtig

two-layered {adj} <2-layered>

zweilagig <2-lagig> [zweischichtig]

---

layered architecture

Schichtenarchitektur {f}comp.

layered clothing [principle, system, technique]

Zwiebelschalenprinzip {n}cloth.sportstextil.

layered clothing [principle]

Zwiebelprinzip {n}cloth.sportstextil.

layered clothing [system, technique]

Zwiebelschalensystem {n}cloth.

layered cocktail

geschichteter Cocktail {m}gastr.

layered haircut

Stufenhaarschnitt {m}

Stufenschnitt {m} [Frisur]

layered hairstyle

Stufenhaarschnitt {m}

Stufenschnitt {m} [Frisur]

layered look

Lagenlook {m}cloth.

Layer-Look {m} [Lagenlook]cloth.

layered structure

Schichtaufbau {m}material

Schichtstruktur {f}material

layered structure [sandwich structure]

Mehrschichtenaufbau {m}tech.

---

to have it layered

einen Stufenschnitt verpasst bekommen

---

multi-layered chandelier

mehrstöckiger Kronleuchter {m}furn.

six-layered cortex [neocortex]

Neocortex {m}anat.zool.

• In the similar way, frequency domain solution for the surface temperature of a layered structure can be acquired. Instead of Eq. (2), Eq. (7) will be used for a layered structure.
• Parts of the floor of Candor Chasma contains layered deposits that have been termed interior layered deposits (ILD's). These layers may have formed when the whole area was a giant lake.
• The layered model was first proposed by Solum and Chug, Sicker, and Nakahata.
• "Brazilian agate" is found as sizable geodes of layered nodules. These occur in brownish tones inter-layered with white and gray. It is often dyed in various colors for ornamental purposes.
• Layered dishes like tiropita may originate from layered pan-fried breads developed by the Turks of Central Asia before their westward migration to Anatolia in the late Middle Ages ("cf." baklava).

• Over the last twenty years, Baer has led a large team in the creation of polymer layered systems.
• The different varieties of bands are classed according to the number of instruments and musicians employed: either six-layered ("altı katlı"), seven-layered ("yedi katlı"), or nine-layered ("dokuz katlı").
• In chemistry, intercalation is the reversible inclusion or insertion of a molecule (or ion) into layered materials with layered structures.
• Raspberry and strawberry fillings are also layered with chocolate, custard, vanilla pudding or cream cheese fillings, and topped with fresh fruits, jam, hot fudge or whipped cream to make layered no-bake pies.
• A cake stand is a multi-layered or single layered stool-like hosting object.

• ... uni-layered cortex with unilayered medulla, uni-layered cortex with multi-layered medulla, etc.).
• As of 2012, in response to a membership survey, SAQA has broadened the working definition of an art quilt to, "A creative visual work that is layered and stitched or that references this form of stitched layered structure".
• Equatorial layered deposits (ELD’s) have been called interior layered deposits (ILDs) in Valles Marineris. and large impact craters ( Gale, Becquerel, Crommelin).
• Few-layered metallic form 1T'-MoTe2 (β–MoTe2) enhance SERS signal and therefore, some lipophilic markers (β–sitosterol) of coronary artery and cardiovascular diseases can be selectively detected at the surface of the few-layered films.
• The "dot" tool in Graphviz produces layered drawings. A layered graph drawing algorithm is also included in Microsoft Automatic Graph Layout and in Tulip.

• A multi-instrumentalist, MeeK plays all the instruments on his recordings through a multitracked/multi-layered method of recording and provides all vocals including multi-layered backing harmonies.
• David Gregorievich Bushmich (March 27, 1902 - 1995; pronounced "Gregor-eh-vitch Bush-mitch") was a Soviet-Ukrainian ophthalmologist who invented the layered cornea transplantation technique.