Übersetzung für 'left bypass' von Englisch nach Deutsch

left bypass

Linksbypass {m}med.

---

left (heart) bypass

Linksherzbypass {m}med.

Linksherz-Bypass {m}med.

---

Werbung

Roux-en-Y gastric bypass <R/Y gastric bypass>

Roux-en-Y-Magenbypass {m} <R/Y-Magenbypass>med.

access from the left / left-hand side

linksseitiger Zugang {m}

bypass

Durchführungs­leitung {f} [Bypass]

Kurzschluss {m}electr.

Umfahrungs­strasse {f} [schweiz.]traffic

Umfahrung {f} [bes. österr. und schweiz.]traffic

Umgehungs­straße {f}traffic

Umgehung {f}

Ortsumgehung {f}trafficurban

Tangente {f} [Straße]

Überbrückung {f} [Elektrotechnik]

Umweg {m} [selten] [Bypass]med.

Bypass {m}med.

Nebenschluss {m}electr.med.tech.

Umfahrungs­straße {f} [österr.]traffic

Ortsumfahrung {f} [bes. österr.]trafficurban

bypass {adj}

Umgehungs­-

to bypass

überbrücken

bypass road

Entlastungs­straße {f}

southern bypass

Südumfahrung {f}geogr.traffictransp.

• Its title is the message left by the dolphins when they departed Planet Earth just before it was demolished to make way for a hyperspace bypass, as described in "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy".
• The foramen ovale allowed blood in the fetal heart to pass directly from the right atrium to the left atrium, allowing some blood to bypass the lungs.
• CCA attacked on the left flank and captured Im Loh then moved on to bypass Dorsten.
• Becoming the dual carriageway Wellington Street (a late 1960s bypass for the High Street), Tesco's massive "aircraft hangar" supermarket is on the right and the Queensmere and Observatory Shopping Centres on the left.
• The objective was to bypass the St. Lawrence River bordering New York; a route which would have left British supply ships vulnerable to an attack.

• On his arrival Klaus was requested to undergo the standard security clearance procedures required for normal members of the public; ABC staff tried to convince security staff to allow the President to bypass security but they refused, and so Klaus left the building.
• and may be reduced by redesigning the engine to give it bypass flow and a lower speed for the propelling jet, for example as a turboprop or turbofan engine.
• In 1903, when Horniman offered the INTS a theatre, Lady Gregory schemed to bypass the terms of the deal.
• She and Arthur next meet six months later on the spaceship Heart of Gold, shortly after the Earth has been destroyed to make way for a hyperspace bypass.
• The house with the library survived into mid-20th-century, when it was demolished to make way for a highway bypass system.

• Central VA ECMO may be used if cardiopulmonary bypass has already been established or emergency re-sternotomy has been performed (with cannulae in the right atrium (or SVC/IVC for tricuspid repair) and ascending aorta).
• DeBakey was among the earliest surgeons to perform coronary artery bypass surgery.
• This enabled the President and Cabinet to bypass the Parliament.
• That same year, he underwent heart bypass surgery. [...] By 2000, his diabetes worsened, and the pain reduced his mobility to the point where he was forced to end most touring.
• In Rochester the High street is bypassed to the north by the dualled Corporation Street.