Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für lukewarm von Englisch nach Deutsch
ADJ   lukewarm | - | -
SYNO half-hearted | halfhearted | lukewarm | ...
lukewarm {adj}lauwarm
1664
lukewarm {adj} [fig.]halbherzig
363
lukewarm {adj}gleichgültig
132
lukewarm {adj}mäßig
45
lukewarm {adj}lau [lauwarm] [auch fig.]
30
lukewarm {adj}überschlagen [regional] [lauwarm]
25
lukewarm {adj} [fig.] [of a person]indifferent [geh.] [ohne Interesse]
21
lukewarm {adj} [water] [also fig.]laulich [veraltet] [noch regional] [auch fig.]
5
2 Wörter
lukewarm applausemäßiger Applaus {m}
lukewarm faithKleingläubigkeit {f}
lukewarm receptiongleichgültiger Empfang {m}
lukewarm supporthalbherzige Unterstützung {f}
4 Wörter
lukewarm (to the touch) {adj}handwarm
5+ Wörter
bibl.
So then, because you are lukewarm, and neither cold nor hot, I will vomit you out of My mouth. [Revelation 3:16; NKJV]
Weil du aber lau bist und weder kalt noch warm, werde ich dich ausspeien aus meinem Munde. [Offb. 3,16; Luther 1912]
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!