Übersetzung für 'make gains' von Englisch nach Deutsch

to make gains [e.g. at elections, stock market]

Zugewinne erzielenpol.

---

gains

Einnahmen {pl}

Einkünfte {pl}

Werbung

gains {pl}

Gewinn {m}econ.

territorial gains

Landgewinne {pl}

Gebietsgewinne {pl}

substantial gains

beträchtliche Gewinne {pl}

erhebliche Gewinne {pl}

sb. gains

jd. gewinnt

capital gains

Kapitalgewinne {pl}

Vermögenszuwachs {m}fin.

Substanzgewinn {m}comm.

extraordinary gains {pl}

außerordentlicher Ertrag {m}

translation gains

Umrechnungs­gewinne {pl}

welfare gains

Wohlfahrtsgewinne {pl}econ.

financial gains

finanzielle Gewinne {pl}

extra gains

zusätzliche Gewinne {pl}

war gains

Kriegsgewinne {pl}

valuation gains

Bewertungs­gewinne {pl}fin.

modest gains

geringfügige Gewinne {pl}

actuarial gains

versicherungs­mathematische Gewinne {pl}fin.

• Neil was reported to be "staggered and delighted by this wonderful result" and warned that SLP could expect to make gains in areas of urban deprivation in the west of Scotland that usually supported Labour.
• During his tenure the Democrats were able to win top offices and make gains in the Kansas Legislature by appealing to moderate Republican and independent voters.
• The Liberals desperately needed to win back some of their losses from their disastrous performance in 1983, and Labor hoped to exploit disunity between the conservative parties to make gains.
• Worker's movements had managed to make gains under the Toro and Busch administrations and feared the loss of these now that the traditionalist parties had returned to power.
• In 401-402, Emperor Daowu made an attempt to attack Later Yan, by now limited to modern Liaoning, but was unable to make gains against Later Yan's emperor Murong Sheng.

• payments for military procurement and continued to make gains.
• The GOP began to make gains in the county in 2006 at the state and federal level, and has gained ground in almost every election since.
• Although foreign pressure of this sort is resented by many Japanese as an intrusion on national sovereignty, it also provides an opportunity for certain ministries to make gains at the expense of others.
• The principle that allies of Napoleon could expect to make gains in both territory and status was also established, and was to be repeated on a number of occasions, above all in 1806 when, at the time of the establishment of the Confederation of the Rhine, over 80 small and mid-size secular states (such as principalities and imperial counties) were mediatized and annexed to some of the member states of the new Confederation.
• The Elections for the Croatian Chamber of Counties and various local and regional assemblies were scheduled for February 7, and many expected far-right opposition parties to use the issue to make gains against Tuđman's centre-right HDZ party.

• As the ANC's formal armed wing Umkhonto We Sizwe struggled to make gains, this new fearlessness became the basis of a new battle in the streets, in which larger and larger groups of ordinary and often unarmed people confronted the police and the army more and more aggressively.
• The New Democratic Party, led by Raj Pannu, hoped to make gains at the expense of the Liberals in Edmonton and replace them as the official opposition.
• An Overseas Development Institute briefing paper of April 1979 highlights one reason for success as being down to the 1973 Oil Crisis and the encouragement of LDCs to make gains through producers of other commodities.
• The Conservatives managed to make gains pushing Plaid Cymru into third and whose share of the vote fell by 12 percentage points relative to 1999.