Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für metering von Englisch nach Deutsch
VERB   to meter | metered | metered
metering | meters
metering {adj} {pres-p}
messend
metering {adj}
Zähl-

Werbung
metering
Dosierung {f}engin.ind.tech.

Messung {f} [mit anzeigenden oder schreibenden Instrumenten]tech.

Dosieren {n}tech.

Zählerwesen {n} [Strom-, Gaszähler]tech.

Zählen {n}

Zählung {f} [z. B. bei Netznutzung]electr.tech.

Messung {f}tech.

(charge) metering
Gebührenerfassung {f}telecom.
(exposure) metering
Belichtungs­messung {f}photo.
(light) metering
Belichtungs­messung {f}
additive metering
Additiv-Dosierung {f}tech.
fuel metering
Kraftstoffzumessung {f}tech.
level metering
Füllstandsmessung {f}tech.
metering device
Dosiereinrichtung {f}
metering error
Messfehler {m}
metering orifice
Messblende {f} [allg.]
metering panel
Messfeld {n}electr.
metering point
Messpunkt {m}
metering pump
Messpumpe {f}

Dosierpumpe {f}
metering shaft
Messachse {f}tech.
metering unit
Dosiergerät {n}

Dosieranlage {f}tech.
metering valve
Dosierventil {n}

Zumessventil {n}
metering voltage
Messspannung {f}electr.
net metering [electricity meters]
Nettomessung {f} [Stromzähler]electr.
ramp metering
Rampenzählung {f}

Zuflussregelung {f}transp.
voltage metering
Spannungs­messung {f}
water metering
Wassermessung {f}

(incident) light metering
Lichtmessung {f}photo.tech.
(ramp) metering light
Zuflussregelungs­anlage {f} [Ampel]
fuel metering solenoid
Lambda-Regelventil {n}automot.
liberalisation of metering [Br.]
Liberalisierung {f} des Zählerwesenslaw
Metering Access Ordinance
Messzugangsverordnung {f}law
metering oil pump
Heizöldosierpumpe {f}tech.
metering point operator
Messstellenbetreiber {m}

flow control or metering valve
Drossel {f}tech.
metering on the low voltage side
niederspannungs­seitige Messung {f}electr.
sub metering / submetering / sub-metering
Submetering {n}
metering {adj} {pres-p}messend
29
metering {adj}Zähl-
Substantive
engin.ind.tech.
metering
Dosierung {f}
50
tech.
metering
35
Messung {f} [mit anzeigenden oder schreibenden Instrumenten]
tech.
metering
Dosieren {n}
13
tech.
metering
Zählerwesen {n} [Strom-, Gaszähler]
9
meteringZählen {n}
6
electr.tech.
metering
Zählung {f} [z. B. bei Netznutzung]
6
tech.
metering
Messung {f}
6
2 Wörter: Substantive
telecom.
(charge) metering
Gebührenerfassung {f}
photo.
(exposure) metering
Belichtungs­messung {f}
(light) meteringBelichtungs­messung {f}
tech.
additive metering
Additiv-Dosierung {f}
tech.
fuel metering
Kraftstoffzumessung {f}
tech.
level metering
Füllstandsmessung {f}
metering deviceDosiereinrichtung {f}
metering errorMessfehler {m}
metering orificeMessblende {f} [allg.]
electr.
metering panel
Messfeld {n}
metering pointMesspunkt {m}
metering pumpMesspumpe {f}
metering pumpDosierpumpe {f}
tech.
metering shaft
Messachse {f}
metering unitDosiergerät {n}
tech.
metering unit
Dosieranlage {f}
metering valveDosierventil {n}
metering valveZumessventil {n}
electr.
metering voltage
Messspannung {f}
electr.
net metering [electricity meters]
Nettomessung {f} [Stromzähler]
ramp meteringRampenzählung {f}
transp.
ramp metering
Zuflussregelung {f}
voltage meteringSpannungs­messung {f}
water meteringWassermessung {f}
3 Wörter: Substantive
photo.tech.
(incident) light metering
Lichtmessung {f}
(ramp) metering lightZuflussregelungs­anlage {f} [Ampel]
automot.
fuel metering solenoid
Lambda-Regelventil {n}
law
liberalisation of metering [Br.]
Liberalisierung {f} des Zählerwesens
law
Metering Access Ordinance
Messzugangsverordnung {f}
tech.
metering oil pump
Heizöldosierpumpe {f}
metering point operatorMessstellenbetreiber {m}
5+ Wörter: Substantive
tech.
flow control or metering valve
Drossel {f}
electr.
metering on the low voltage side
niederspannungs­seitige Messung {f}
sub metering / submetering / sub-meteringSubmetering {n}
43 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!