Übersetzung für 'more telling' von Englisch nach Deutsch

more telling {adj}

vielsagender

---

telling {adj} {pres-p}

bezeichnend

sprechend

Werbung

telling

Erzählen {n}

telling {adj}

aufschlussreich

vielsagend

telling {adj} {pres-p} [reporting]

berichtend

telling time

Zeitmessung {f}

telling {adj} [blow]

empfindlich [Schlag]

telling {adj} {pres-p} [saying]

sagend

telling argument

vielsagendes Argument {n}

telling {adj} {pres-p} [narrating]

erzählend

telling {adj} [effective]

wirkungs­voll

tale-telling

Petzerei {f} [ugs.]

telling silence

vielsagendes Schweigen {n}

telling {adj} [blush]

verräterisch [Erröten]

telling {adj} [argument]

schlagend [Argument]

fortune-telling

Wahrsagerei {f}

Wahrsagen {n}

fortune telling

Wahrsagerei {f}

telling off

heimleuchtend

• Another change caused by the war was more telling.
• His ornamentation is usually confined to a single cut, or grace note, and the roll, as in these reels, where restrained ornamentation and subtle variation are far more telling and eloquent than the fashionable plethora of chromatics.
• This comparison can be more telling than simply the published data because there can be no bias in the comparison.
• More telling was a communique sent on 7 November 1944 by the OSS Secret Intelligence Branch in Bari, Italy.
• The Fragile States Index is subject to criticism, in part, because it takes institutions and data to draw its conclusions, as opposed to the Human Development Index or other more telling signs.

• Ultimately, Chacon's punches proved more telling than Limón's.
• She taunts Wesley once more, telling him Angel will turn on him.
• Britten they are nowhere used with more telling expression, colour and sense of movement than in Bush".
• Many of Zurita's more telling blows were lefts delivered with a southpaw stance.
• Latest figures indicate about 685,000 domestic and international visitors come to the region annually. More telling, however, is that domestic and international visitor night stays have increased to 2.7 million annually, an increase of nearly 1 million since 2000.

• His operatic collaboration with composer Thierry Tidrow, "Less Truth More Telling", was produced in 2013 by the Dutch National Opera and the Royal Conservatory of The Hague.
• Even more telling was that when the researchers introduced a mutation in the ovarian-associated gene "ovoD1", resulting in defective oogenesis, the differences in lifespan between the two lines disappeared.
• In the same year he also received first prize at the SOCAN awards for his piece "Violon et clarinette", and third prize for his opera "Less Truth More Telling".
• Music journalist James Hector suggests that the line "I think I better just sing one more song" is more telling than the band intended, noting the implication that the group was recording the song to fulfill their contractual obligations to their record company.
• Martin Luther, Beza, Lachmann, Osiander, Hofmann and Meyer "make the passage sterner and more telling" as an assertion than the common way of viewing it as a question, which is adopted also by Tischendorf and Ewald.

• T. M. Ramachandran called it "essentially a cameraman's (Nitin Bose) film" whose visuals evoked "more telling effects" than words could.
• It may also be that on average, individuals act consistently, and therefore personality research may be more telling as general behavioral trends than specific instances.
• The more telling balance of forces, though, is in the vertical direction. The vertical component of [...] must exactly cancel the difference of the forces along the solid surface, [...].