Werbung
 Übersetzung für 'need medical advice' von Englisch nach Deutsch
to need medical adviceärztlichen Rat benötigen
Teiltreffer
to need adviceRat benötigen
med.
to take medical advice
einen Arzt zurate ziehen
to seek medical adviceeinen Arzt aufsuchen
to seek medical adviceden Arzt befragen
med.
to take medical advice
ärztlichen Rat einholen
idiom
Now I need some good advice.
Nun ist guter Rat teuer.
med.
to give sb. medical advice
jdn. medizinisch beraten
med.
against medical advice {adj} <AMA>
gegen ärztlichen Rat
EU
If swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label. [safety phrase S46]
Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. [Sicherheitssatz S46]
EU
If swallowed do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label. [safety phrase S62]
Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. [Sicherheitssatz S62]
EU
In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. [safety phrase S26]
Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und den Arzt konsultieren. [Sicherheitssatz S26]
EU
In case of accident or if you feel unwell seek medical advice immediately (show the label where possible). [safety phrase S45]
Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen / hinzuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). [Sicherheitssatz S45]
lawmed.
medical power of attorney <medical POA>
medizinische Vorsorgeverfügung {f}
medical and non-medical findings­ medizinische und nichtmedizinische Erkenntnisse {pl}
comm.fin.
advice
Avisierung {f} [Avis]
29
adviceAnraten {n}
221
adviceRatschlag {m}
3376
adviceAnkündigung {f}
339
comm.
advice
Avis {m} {n}
87
adviceHinweisgabe {f}
15
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'need medical advice' von Englisch nach Deutsch

to need medical advice
ärztlichen Rat benötigen

to need advice
Rat benötigen
Werbung
to take medical advice
einen Arzt zurate ziehenmed.

ärztlichen Rat einholenmed.
to seek medical advice
einen Arzt aufsuchen

den Arzt befragen
Now I need some good advice.
Nun ist guter Rat teuer.idiom
to give sb. medical advice
jdn. medizinisch beratenmed.
against medical advice {adj} <AMA>
gegen ärztlichen Ratmed.
If swallowed, seek medical advice immediately and show this container or label. [safety phrase S46]
Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. [Sicherheitssatz S46]EU
If swallowed do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label. [safety phrase S62]
Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder Etikett vorzeigen. [Sicherheitssatz S62]EU
In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. [safety phrase S26]
Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und den Arzt konsultieren. [Sicherheitssatz S26]EU
In case of accident or if you feel unwell seek medical advice immediately (show the label where possible). [safety phrase S45]
Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen / hinzuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). [Sicherheitssatz S45]EU
medical power of attorney <medical POA>
medizinische Vorsorgeverfügung {f}lawmed.
medical and non-medical findings­
medizinische und nichtmedizinische Erkenntnisse {pl}
advice
Avisierung {f} [Avis]comm.fin.

Anraten {n}

Ratschlag {m}

Ankündigung {f}

Avis {m} {n}comm.

Hinweisgabe {f}
Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 1629, a group of settlers led by John Endicott, the founder of Salem, arrived in need of medical care and advice on church organization.
  • The Hearing Voices Movement has been criticised for its stance on medication and schizophrenia and for promoting non-medical and non-evidence-based approaches to severe mental illnesses in articles by Susan Inman from the Huffington Post, such as "People Who Hear Voices Need Science-Based Advice" in 2013, and "What You're not Hearing About the Hearing Voices Movement" in 2015.
  • In October 2009, Attorney-General Cameron Dick released for consultation draft laws to decriminalise altruistic surrogacy and put into place certain strict requirements, including satisfying the court they have undergone counselling, received independent legal advice and have established a medical or social need for the surrogacy.
  • Labour were planning to put up Alderman Matthew Burrow Farr of Mossley as their candidate but owing to an outbreak of smallpox in the constituency a by-election truce was called on the advice of the medical authorities so as to avoid the need for the usual door to door canvassing and holding of public meetings.
  • East Bardera Mothers and Children's Hospital was initially envisioned as a maternity hospital but the need of the community for broad medical services facility was an immediate need which needed an urgent solution.

  • This is a system in which families consult the help of a religious figure called a curandero who gives medical, psychological, and social advice.
  • The family moved first to Boulogne on medical advice, and then to Paris.
  • After this period of time has been met, the claimant will need to provide evidence that two of their treating medical practitioners have certified that the claimant will be unable to ever return to work in any occupation for which they are suited by way of education, training and experience.
  • It also recommended everyone returning from China and experiencing symptoms of the coronavirus infection to seek medical advice and information about their travel and contacts.
  • Osler however, did not that day in 1889 intend to give the graduating medical students comprehensive advice about how to practice medicine.

  • She talked about how woman could perform a safe abortion by themselves at home, how to get and take the pills, and all other medical advice she could say on air.
  • Since commercial light boxes are often not regulated by law, Occupational therapists provide necessary medical consultation and advice for selecting and using the boxes.
  • ' Bion suggested that resettlement should use 'psychiatric machinery; but the machinery need not cause irritation by creaking' and so any programme for handling POWs should appear more military than medical though it should incorporate psychiatric treatment in a subtle manner.
  • An emerging model of direct primary care involves the medical practice contracting with self-insured (or self-funded) employers who offer the direct primary care option as a means of accessing care for free or drastically reduced office visit fees.
  • In 1867, two Chinese merchants got together to set up Singapore's first traditional Chinese medical institution for the poor.

  • Caponaro received a medical degree in Naples but never practiced medicine per se due to a reported aversion to the sight of blood.
  • With no medical instruments or anaesthetic, Tuckett operated while being advised by Dr Holland; the operation took seven hours to complete.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!