Übersetzung für 'nicely' von Englisch nach Deutsch

nicely {adv}

angenehm

nett

liebenswürdig

schön

auf nette Weise

---

Werbung

Nicely done!

Gut gemacht!

nicely said {adj}

nett gesagt

Nicely said.

Schön gesagt.

nicely styled

modisch gestaltet

nicely written

nett geschrieben

Play nicely. [Br.] [Don't quarrel.]

Vertragt euch!

---

to ask nicely

höflich fragen

---

It dovetails nicely.

Es passt gut zusammen.

nicely done up {adj}

nett eingerichtet [Räumlichkeit, Restaurant etc.]

---

to be doing nicely

gut vorankommen

to distinguish nicely (between sth.)

(zwischen etw.^Dat.) fein unterscheiden

to go nicely with sth.

gut zu etw.^Dat. passen

---

It is going nicely.

Es läuft wie geschmiert. [Redewendung]

That will do nicely.

Das genügt vollauf.idiom

---

to do nicely for oneself [derogative]

sich's richten [österr.]

---

to hold nicely in one's hand

gut in der Hand liegen

• This is enough to guarantee that NATs behave nicely with respect to the TCP simultaneous open.
• Sianis' instruments have a rather full arching, narrow purfling in very nicely channelled edges, and stiff f-holes. His scrolls show the influence of Maggini.
• Hablitzia is a beautiful, ornamental climbing vine with abundant, small white flowers and nicely shaped leaves.
• In sum, the five forces model treats rivals nicely and suppliers and customers poorly.
• The playing itself is nicely polished as well as musically sensitive. A welcome collection.

  ---

• The Toba language lacks adverbs that derive from adjectives, such as ‘badly’ and ‘nicely’, but they explain this by using adjectives.
• Many weave rugs, aprons, blankets and various home jewelry. All with different patterns woven very nicely, and of value.
• There are many nicely decorated coffee shops by the main square. Circasia also offers destinations for fine dining like La Trattoria, or Donde Kumis Restaurant.
• C3 nicely connects mereological parthood to topological enclosure.
• Both elevations are pretty damaged, but one can still make out some nicely decorated cartouches, pilasters and corbels at the base of the gable.

  ---

• Allmusic awarded the album 3 stars and calling it "an underrated, nicely produced mid-'60s album".
• AllMusic awarded the album 4½ stars stating it "swings nicely in an underplayed fashion".
• Putti and sirens stucco reliefs are nicely mounted on decorative plaster and brick and facade.
• India then started nicely and compiled 100 runs in just 16.2 overs with the loss of no wicket.
• The formula, explains Luria, portrays that the such marriage between Kohanic families works nicely.

  ---

• The "New York Times" said the film "bounces along nicely".
• Things wrap up quite nicely in the end, though not without some shocking and touching moments of surprise.
• Three Sirens Press books were elegantly designed, well made and nicely bound [...].