dict.cc | no one at all | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'no one at all' von Englisch nach Deutsch

	no one at all	gar keiner
Teiltreffer
	no ... at all	keinerlei ...
	no trouble at all	nicht der Rede wert
	idiom No bother at all.	Keine Ursache. `[als Erwiderung auf eine Entschuldigung]`
	No trouble at all.	Kein Problem.
	No, not at all.	Ach woher (denn)! `[ugs.]`
	ungeprüft no doubt at all `{adv}`	zweifelsohne
	comm. no margin at all	überhaupt keine Spanne `{f}` `[Handelsspanne]`
	No problem at all!	Nichts leichter als das! `[ugs.]`
	no problem at all	überhaupt kein Problem
	to present no difficulties at all	nirgendwo Schwierigkeiten machen
	of no importance at all	ohne jegliche Bedeutung
	for no reason at all `{adv}`	ohne ersichtlichen Grund
	in no time (at all) `{adv}` `[idiom]`	ruck, zuck `[ugs.]`
	idiom There was no wind at all.	Es ging kein Lüftchen.
	It's no trouble at all.	Es macht mir überhaupt keine Umstände.
	This makes no sense at all.	Das macht überhaupt keinen Sinn. `[neudeutsch]`
	There is no reason at all ...	Es gibt überhaupt keinen Grund ...
	of no use at all `{adj}` `[postpos.]`	für nichts zu gebrauchen
	Thank you, no. Nothing at all.	Nein danke, nichts. Gar nichts.
	in no time (at all) `{adv}` `[idiom]`	in Windeseile `[Redewendung]`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'no one at all' von Englisch nach Deutsch

no one at all: gar keiner
no ... at all: keinerlei ...
Werbung
no trouble at all: nicht der Rede wert
No bother at all.: Keine Ursache. [als Erwiderung auf eine Entschuldigung]idiom
No trouble at all.: Kein Problem.
No, not at all.: Ach woher (denn)! [ugs.]
no doubt at all {adv}: ungeprüft zweifelsohne
no margin at all: überhaupt keine Spanne {f} [Handelsspanne]comm.
No problem at all!: Nichts leichter als das! [ugs.]
no problem at all: überhaupt kein Problem
to present no difficulties at all: nirgendwo Schwierigkeiten machen
of no importance at all: ohne jegliche Bedeutung
for no reason at all {adv}: ohne ersichtlichen Grund
in no time (at all) {adv} [idiom]: ruck, zuck [ugs.]

in Windeseile [Redewendung]
There was no wind at all.: Es ging kein Lüftchen.idiom
It's no trouble at all.: Es macht mir überhaupt keine Umstände.
This makes no sense at all.: Das macht überhaupt keinen Sinn. [neudeutsch]
There is no reason at all ...: Es gibt überhaupt keinen Grund ...
of no use at all {adj} [postpos.]: für nichts zu gebrauchen
Thank you, no. Nothing at all.: Nein danke, nichts. Gar nichts.

Anwendungsbeispiele Englisch

"There's No One at All" (stylized in all caps) is a song by Vietnamese singer-songwriter Sơn Tùng M-TP.
As a disclosed libertine Simo will be willing to let him marry Glycerium rather than no one at all.
From woman, woman is born; without woman, there would be no one at all."

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!