Werbung
 Übersetzung für 'no-fire line' von Englisch nach Deutsch
mil.
no-fire line
Sicherheitsgrenze {f}
Teiltreffer
line of fireSchusslinie {f}
mil.
line of fire
Feuerlinie {f}
line of fireSchußlinie {f} [alt]
line of fireSchussbahn {f}
proverb
No smoke without fire.
Ohne Rauch kein Feuer.
clear line of firefreie Schussbahn {f}
proverb
There's no smoke without fire.
Irgendetwas ist immer dran.
proverb
There's no smoke without fire.
Wo Rauch ist, (da) ist auch Feuer.
filmF
In the Line of Fire [Wolfgang Petersen]
In the Line of Fire – Die zweite Chance
mil.
in the line of fire {adv} [also fig.]
in der Schusslinie [auch fig.]
proverb
There is no smoke without fire. [esp. Br.]
Kein Rauch ohne Flamme.
to step out of sb.'s line of firejdm. aus der Schusslinie treten
to be in the line of fire [also fig.]in der Schusslinie stehen [auch fig.]
to be no longer in line with sth.etw.Dat. nicht mehr entsprechen
numero symbol <№, Nº, No, No., no.> Numero-Zeichen {n} <No, No., №> [z. B. Zimmer №1, №2 usw. oder „xyz-Straße №16“]
mil.
direct-supporting fire <DS fire>
unmittelbare Feuerunterstützung {f} <UF>
med.
no-needle, no-scalpel method [a vasectomy method]
No-Needle-No-Scalpel-Methode {f}
idiom
sth. is an absolute no-no [coll.]
etw. geht gar nicht [ugs.]
med.
no-needle, no-scalpel vasectomy <NNNSV>
No-Needle-No-Scalpel-Vasektomie {f} <NNNSV>
That's a no-no. [coll.]Das ist tabu.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Highway 190 from Lacombe east to the state line. Fire District No.
  • No fighting occurred along the 1967 cease-fire line during the Yom Kippur War in 1973, but Jordan sent a brigade to Syria to fight Israeli units on Syrian territory.
  • The MTR Corporation came under fire in June 2011 after their work on the cross-border high-speed railway line encroached on a conservation area in Pat Heung, Yuen Long.
  • ", then if no response is given, the operator will say "Do you need police, fire or ambulance?
  • In the 1993 film "In the Line of Fire", assassin-in-training Mitch Leary (John Malkovich) pretends to be from Minneapolis.

  • The investigation determined that a "chafed" electrical wire ignited the fluid in a hydraulic line, causing a fire that damaged the flight controls.
  • The Chinese troops opened fire on the Indians under their belief that they were north of the McMahon Line.
  • On July 22, 2022, an Orange Line train caught fire while crossing the Mystic River.
  • There is some doubt as to how long the family had held the ancestral family home, but it is certain that there was a castle of sorts at Hawkshaw, probably built as no more than a small fortified keep, and intended as a watch tower where a signal fire could be lit to warn of approaching danger.
  • A fire fight broke out in the village due to the unexpected presence of the 153 grenadiers who were transferred from the Gustav line three days earlier.

  • The German army tried to modify some of these guns to fire the 7.92×57mm Mauser cartridge.
  • On 18 September 1961, Hammarskjöld was en route to negotiate a cease-fire between United Nations Operation in the Congo forces and Katangese troops under Moise Tshombe.
  • Actress Frances Conroy portrayed her in the 2013 TV Movie "Ring of Fire".
  • The check-in counter is suddenly consumed by fire, and both Kate and the man are taken to a hospital with injuries.
  • The buffers were partially demolished, and the fire service attended.

  • to avoid overrunning the 6th Division and blocking its fire.
  • According to the Chicago Fire Department, the injured were later found to be in stable condition.
  • The fire was extinguished in little over an hour.
  • On May 6, 1950 Rimouski suffered a severe fire, in which 319 houses burned to the ground.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!