Werbung
 Übersetzung für 'non-transparent' von Englisch nach Deutsch
non-transparent {adj}undurchsichtig
non-transparent {adj}nicht transparent
non-transparent {adj}nicht durchsichtig
non-transparent {adj} [also: nontransparent]intransparent [geh.]
cloth.
lined with non-transparent material {adj} [postpos.] [dress etc.]
blickdicht gefüttert [Kleid etc.]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Certain states require an opaque or non-transparent container for all cremations.
  • This leads to paradoxical effects and non-transparent final rankings.
  • The "sprite" must be 0 (black) anywhere where it is supposed to be transparent, but note that black can be used in the non-transparent regions.
  • Corruption among officials is widespread, and many business deals are concluded under non-transparent circumstances.
  • ASCAP has also been criticized for its extremely non-transparent operations, including the refusal to release attendance records for board members, the notes from board meetings, and the reasoning behind their weighting formulas which determine how much money a song or composition earns for use on television or radio.

  • If a connection is non-transparent, then the client targets an intermediate host (address), which could be a proxy or a caching server.
  • This includes the EIB's Environmental and Social Standards, the Anti-fraud Policy, and the EIB Group Policy towards weakly regulated, non-transparent and non-cooperative jurisdictions and tax good governance.
  • Exceptions included non-transparent windows since the Saturn could not generate transparencies in 3D graphics, draw distance shorter than in the arcade game, and lower resolution.
  • In 2019 the National Theatre and State Opera in Prague were the place of protests and disruption by artists and staff, including an open letter complaining at the 'non-transparent' appointment of Per Boye Hansen as Artistic Director.
  • The computer's screen was a 9-inch Sony CRT surrounded by infrared emitters and detectors which detected the position of any non-transparent object that touched the screen.

  • Non-transparent glazing materials are less expensive and decrease expected payback periods.
  • When two non-transparent pixels in any pair of sprites collide, the sprite collision flag is set.
  • Dark and at times surreal, "The Castle" is often understood to be about alienation, unresponsive bureaucracy, the frustration of trying to conduct business with non-transparent, seemingly arbitrary controlling systems, and the futile pursuit of an unobtainable goal.
  • As self-proclaimed monitors of Human Rights in the countries concerned, they accused other intergovernmental organisations of being undemocratic, unelected, unaccountable, non-transparent meddlers in their internal affairs.
  • For almost 10 years, he has led these investigations in a slow and non-transparent manner, without achieving satisfactory results."

  • In July 1970 he became president following an electoral process generally considered "non-transparent" on a platform promising a crackdown on law-and-order issues and stability; his vice president was Eduardo Cáceres.
  • The SEC generally requires ETFs to be transparent and issuers generally are required to publish the composition of the ETF portfolios daily on their websites.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!