Werbung
 Übersetzung für 'nuclear phase-out' von Englisch nach Deutsch
nucl.pol.
nuclear phase-out
Atomausstieg {m}
4 Wörter
nucl.pol.
nuclear power phase-out
Atomausstieg {m}
Teiltreffer
pull-out from nuclear energyAusstieg {m} aus der Kernenergie
pol.
to phase out
ausgliedern
phase-outstufenweiser Abbau {m}
phase-outphasenweiser Abbau {m}
to phase outausmustern
phase-outstufenweise Außerkraftsetzung {f}
to phase outabwickeln
phase-outAusstieg {m}
to phase sth. outetw. abbauen [allmählich]
ind.
phase-out management
Auslaufmanagement {n} [Logistik]
econ.ind.
to phase sth. out
etw. auslaufen lassen
phase-out modelAuslaufmodell {n}
electr.
out-of-phase {adj}
phasenverschoben
med.
wash-out phase
Auswaschphase {f}
admin.law
phase-out time
Auslauffrist {f}
econ.ind.
to phase sth. out
etw.Akk. schrittweise aus dem Programm nehmen
spec.
to phase sth. out
etw. ausphasieren [ausphasen, z. B. Produktgruppen]
out-of-phasePhasenverlust {m}
ecol.ind.pol.
coal phase-out
Kohleausstieg {m}
econ.ind.
to phase sth. out
etw.Akk. stufenweise aus dem Verkehr ziehen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 1987, one year after the Chernobyl disaster following a referendum in that year, a nuclear phase-out was commenced.
  • "Sortir du nucléaire" (English "Nuclear phase-out") is a French federation of anti-nuclear groups.
  • Belgium's nuclear phase-out legislation was agreed in July 1999 by the Liberals (VLD and MR), the Socialists (SP.A and PS) and the Greens party (Groen!
  • Following separate strategic reviews, RWE and EON decided not to continue with the development of new nuclear power stations in the UK through their Horizon joint venture, citing the cost of Germany's nuclear phase-out as one of the reasons for their decision.
  • In May 2017,Arabesque Asset Management announced Anja Mikus as CIO to lead the German government’s nuclear phase-out fund.

  • A study found that if Germany had postponed the nuclear phase out and phased out coal first it could have saved 1,100 lives and €3 to €8 billion in social costs per year.
  • Both Angela Merkel and Röttgen, the chief architects of the government's energy transition plan, are thought to have pushed for a rapid nuclear phase-out with a view to raising the prospects for a possible future national coalition with the Green Party.
  • June 2011, following Fukushima, the government removed the use of nuclear power as a bridging technology and reintroduced a nuclear phase-out.
  • Following Chernobyl, the Green Party strived "for the immediate shut-down of all nuclear facilities".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!