Werbung
 Übersetzung für 'of each one' von Englisch nach Deutsch
of each one {pron}eines / einer jeden
5+ Wörter
each and every one of usjeder einzelne von uns
each and every one of us [direct object]jeden einzelnen von uns
quote
Good. Out of the door. Line on the left. One cross each. Next. [Monty Python's Life of Brian]
Gut. Durch die Tür hinaus, zur linken Reihe, jeder nur ein Kreuz. Der Nächste.
to lay / put on top of each other / one anotherübereinanderlegen
to lay / put on top of each other / one anotherübereinander legen [alt]
Teiltreffer
math.
to be in one-to-one correspondence with each other
in eineindeutiger Beziehung zueinander stehen
each one {pron}jeder
each one {pron}ein jeder
one ... eachjeweils ein ...
each (one)ein jeglicher [substantivisch] [veraltet]
to follow each other / one anotheraufeinanderfolgen
to follow each other / one anotheraufeinander folgen [Rsv.]
to fit into each other / one anotherineinander passen [alt]
to flow into each other / one anotherineinanderfließen
to fit into each other / one anotherineinander fügen [alt]
to come after each other / one anotheraufeinanderfolgen
to fit into each other / one anotherineinanderfügen
to flow into each other / one anotherineinander fließen [alt]
lit.quote
Each one lives, each one loves.
Ein jeder lebt, ein jeder liebt. [J. W. v. Goethe, Wilhelm Meisters Lehrjahre, 2. Buch, 13. Kapitel]
to come after each other / one anotheraufeinander folgen [Rsv.]
to fit into each other / one anotherineinanderpassen
to succeed each other / one another [follow after]aufeinanderfolgen
Each one is better than the next.Eines ist besser als das andere.
to resemble each other / one another in appearancesichDat. im Aussehen ähneln
tech.
to engage with each other / one another [gear wheels]
ineinandergreifen
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Hinckley was permitted up to eight 17-day visits, with evaluation after the completion of each one.
  • Hausa presents a wide uniformity wherever it is spoken. However, linguists have identified dialect areas with a cluster of features characteristic of each one.
  • The Catholic Church teaches that at the time of the Last Judgment Christ will come in His glory, and all the angels with him, and in his presence the truth of each one's deeds will be laid bare, and each person who has ever lived will be judged with perfect justice.
  • The wall of the hose is prepared from several layers of canvas and rubber lining so that turns of each one lie midway between turns of the other.
  • Seeing that Heracles was being overwhelmed by the multi-headed monster (the Lernaean Hydra), who grew two heads in place of each one cut off, Iolaus helped by cauterizing each neck as Heracles beheaded it.

  • Present value is additive. The present value of a bundle of cash flows is the sum of each one's present value. See time value of money for further discussion.
  • On the walls there are medallions of all the Archbishops of Lima, with a review of each one.
  • In Valiant (comics) #171 (January 8, 1966), the two boys from Worrag island in "The Wild Wonders" in a circus story, jump from high up and seem ready to crash to their deaths, but are stopped by elasticated ropes tied to an ankle of each one.
  • The revenues are equally distributed among the members regardless of their position, along the idea of "each one gives as much as he can and gets as much as he needs".
  • As an introduction, recall that if two events are statistically independent, then the probability of both happening equals the product of the probabilities of each one happening independently.

  • Once the voting is over, the distribution of seats in each district (which can range from 3 to 8 in the lower house and from 2 to 5 in the upper one) is carried out through the D'Hondt method, ordering the lists from highest to lowest according to the total vote of each one and the candidates within each one of them with the same principle.
  • By late 1943, the Luftwaffe was starting to deploy the greatly improved FuG 220 Lichtenstein SN-2, operating on a lower frequency of 90 MHz (lower end of the US VHF FM broadcast band) which was far less affected by electronic jamming, but this required the much larger "Hirschgeweih" (stag's antlers) antennas, with only eight dipole elements, looking like a much-enlarged version of what occupied the forward end of each one of the earlier quadruple "Matratze" masts.
  • Their decisions are based on the participation of each one of its members, and its founding is granted by their members' payments, a situation that leads them to gain as many adherents as possible.
  • The glyphs for the upper areas of each one appear to be drawn separately, not taken from a single master set, as there are visible differences in the appearance of various visually similar characters that are shared between the code pages.
  • The ship's firepower is upgraded by picking up multiple "P" icons in a row and can switch between any of the three weapons by collecting the respective color of each one.

  • The Senate was to be a house of territorial representation, four senators being elected by the Cortes of each one of the states.
  • Professional, technical reviewers visit the short-listed projects to understand the living impact of each one on people and the surrounding area.
  • 4 indicate that mastering the awakening factors requires learning how to make use of each one of them in different circumstances.
  • Each iteration creates four times as many line segments as in the previous iteration, with the length of each one being [...] the length of the segments in the previous stage.
  • The views of the Committee changed considerably in that period and the list of "Brabazon Types" continued to vary, as did the specifications of each.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!