Werbung
 Übersetzung für 'offend sb.'s honour' von Englisch nach Deutsch
to offend sb.'s honour [Br.]jds. Ehre verletzen
Teiltreffer
to offend sb.'s pridejdn. in seiner Ehre kränken
to offend sb.'s feelings­jds. Gefühle verletzen
to honour sb.'s memoryjds. Andenken hochhalten
to honour sb.'s memory [Br.]jds. Andenken in Ehren halten
to violate sb.'s honour [Br.]jdn. in der Ehre kränken
to appeal to sb.'s honour [Br.]an jds. Ehre appellieren
to redound to sb.'s honour [Br.] [formal]jdm. zur Ehre gereichen [geh.]
to give sb. one's word of honour [Br.]jdm. sein Wort geben [kurz für 'Ehrenwort geben']
to give sb. one's word of honour [Br.]jdm. sein Ehrenwort geben
to erect a memorial in sb.'s honour [Br.]jdm. ein Denkmal setzen
ungeprüft to appeal to sb.'s sense of honour [Br.]jdn. bei der Ehre packen [Redewendung]
to hold a ceremony in sb.'s honour [Br.]jdn. in / mit einer Feierstunde ehren
to offend sb.jdn. kränken
186
to offend sb.jdn. verärgern
128
to offend sb.bei jdm. Ärgernis erregen
to offend sb.jdn. in Zorn versetzen
to offend sb.jdn. erzürnen
56
to offend sb.jdn. beleidigen
1051
to offend sb.jdm. zu nahe treten [fig.]
to offend sb. (with)bei jdm. anstoßen (mit)
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!