Übersetzung für '
on Broadway' von Englisch nach Deutsch
| theatre on Broadway {adv} | am Broadway | |
Teiltreffer |
| Broadway | Broadway {m} [New Yorker Theaterviertel] 9 | |
| theatre off-Broadway {adj} | off-Broadway | |
| theatre Broadway comedy | Broadway-Komödie {f} | |
| theatre off-Broadway {adj} | nicht am Broadway aufgeführt | |
| theatre off-Broadway {adj} [play] | [Theaterstück, das in New York außerhalb des berühmten Broadway aufgeführt wird] | |
| mus. broadway layout [music notation] | [Musiknotation für Shows, die Lücken für Einträge lässt] | |
| theatre off-Broadway {adj} [theater, etc.] | [New Yorker Theater, das außerhalb des berühmten Broadway gelegen ist] | |
| filmF Lullaby of Broadway [David Butler] | Das Wiegenlied vom Broadway | |
| filmF Bullets Over Broadway [Woody Allen] | Bullets Over Broadway | |
| filmF Broadway Danny Rose [Woody Allen] | Broadway Danny Rose | |
| filmF Broadway Melody of 1940 [Norman Taurog] | Broadway Melodie 1940 | |
| bot.T broadway leaves {pl} [treated as sg.] [Plantago major, syn.: P. asiatica, P. borysthenica, P. latifolia, P. officinarum, P. vulgaris] | Breitwegerich / Breit-Wegerich {m} | |
| comm. on board / on-board bill of lading <on board B/L> | Bordkonnossement {n} | |
| comm. not-on-shelf-but-on-stock <NOSBOS> situation | NOSBOS-Situation {f} [Bestandslücke im Verkaufsregal, Artikel ist im Lager vorhanden] | |
| on what / what ...on {adv} | woran [soll ich das befestigen, etc.] | |
| on average {adv} <on av.> | im Durchschnitt <i. D.> | |
| med. on-pump coronary artery bypass <(on-pump) CABG> | Koronararterien-Bypass-Operation {f} mit Herzlungenmaschine | |
| MedTech. on-the-floor / on-floor {adj} | Auf-Boden- / Aufboden- [Verlegung von Leitungen usw.] | |
| bot.T snow on the mountain / snow-on-the-mountain [Euphorbia marginata] | Amerikanisches Edelweiß {n} | |
| bot.T snow on the mountain / snow-on-the-mountain [Euphorbia marginata] | Weißrand-Wolfsmilch {f} | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'on Broadway' von Englisch nach Deutsch
- on Broadway {adv}
- am Broadwaytheatre
- Broadway
- Broadway {m} [New Yorker Theaterviertel]
- off-Broadway {adj}
- off-Broadwaytheatre
nicht am Broadway aufgeführttheatre
- Broadway comedy
- Broadway-Komödie {f}theatre
- off-Broadway {adj} [play]
- [Theaterstück, das in New York außerhalb des berühmten Broadway aufgeführt wird]theatre
- broadway layout [music notation]
- [Musiknotation für Shows, die Lücken für Einträge lässt]mus.
- off-Broadway {adj} [theater, etc.]
- [New Yorker Theater, das außerhalb des berühmten Broadway gelegen ist]theatre
- Lullaby of Broadway [David Butler]
- Das Wiegenlied vom BroadwayfilmF
- Bullets Over Broadway [Woody Allen]
- Bullets Over BroadwayfilmF
- Broadway Danny Rose [Woody Allen]
- Broadway Danny RosefilmF
- Broadway Melody of 1940 [Norman Taurog]
- Broadway Melodie 1940filmF
- broadway leaves {pl} [treated as sg.] [Plantago major, syn.: P. asiatica, P. borysthenica, P. latifolia, P. officinarum, P. vulgaris]
- Breitwegerich / Breit-Wegerich {m}bot.T
- on board / on-board bill of lading <on board B/L>
- Bordkonnossement {n}comm.
- not-on-shelf-but-on-stock <NOSBOS> situation
- NOSBOS-Situation {f} [Bestandslücke im Verkaufsregal, Artikel ist im Lager vorhanden]comm.
- on what / what ...on {adv}
- woran [soll ich das befestigen, etc.]
- on average {adv} <on av.>
- im Durchschnitt <i. D.>
- on-pump coronary artery bypass <(on-pump) CABG>
- Koronararterien-Bypass-Operation {f} mit Herzlungenmaschinemed.
- on-the-floor / on-floor {adj}
- Auf-Boden- / Aufboden- [Verlegung von Leitungen usw.]MedTech.
- snow on the mountain / snow-on-the-mountain [Euphorbia marginata]
- Amerikanisches Edelweiß {n}bot.T
Weißrand-Wolfsmilch {f}bot.T
Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Brother Chico's deal-making skills resulted in three hit plays on Broadway.
- The family first lived in a house on Broadway belonging to Martin's great-grandmother. In 1953, they moved to a federal housing project near the Bayonne docks.
- Beginning her film career in 1929 and on Broadway in the early 1930s, Arden's first major role was in the RKO Radio Pictures drama "Stage Door" (1937) opposite Katharine Hepburn, followed by roles in the comedies "Having Wonderful Time" (1938) and the Marx Brothers' "At the Circus" (1939).
- She collaborated with playwright Elmer Rice to create "Close Harmony," which ran on Broadway in December 1924.
- In 1982 he debuted on Broadway in "Master Harold"...and the Boys," directed by the play's South African author Athol Fugard.
- After closing on Broadway, the show went on a national tour for two years.
- Northbound traffic on Broadway is now channeled onto Amsterdam Avenue to 73rd Street, makes a left turn on the three-lane 73rd Street, and then a right turn on Broadway shortly afterward.
- A revised staging on Broadway in April 1988 received poor reviews, running for two months.
- After a film version involving Palminteri and Robert DeNiro, Palminteri performed his one-man show on Broadway and on tour in 2007.
- Near the Tesco supermarket, there is Accrington Skate Park which is popular during the school holidays. On Broadway, Accrington Police Station serves the Borough of Hyndburn.
- Every actor who has opened in the role of Pseudolus on Broadway (Zero Mostel, Phil Silvers, and Nathan Lane) has won a Best Leading Actor Tony Award for his performance.
- Following a tryout period in Philadelphia, "Anyone Can Whistle" opened at the Majestic Theatre on Broadway on April 4, 1964.
- James Avery Hopwood (May 28, 1882 – July 1, 1928) was an American playwright of the Jazz Age. He had four plays running simultaneously on Broadway in 1920.
- The play opened at the Martin Beck Theatre on Broadway on January 22, 1953.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!