dict.cc | open jaw | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'open jaw' von Englisch nach Deutsch

	aviat. open jaw (flight)	Gabelflug `{m}`
	aviat. open-jaw ticket	Gabelflugticket `{n}`
	tools open-jaw wrench	Maulschlüssel `{m}`
	tools open-jaw wrench	Gabelschlüssel `{m}`
4 Wörter
	idiom His jaw dropped (open).	Ihm klappte der Unterkiefer herunter. `[ugs.]`
	idiom My jaw dropped (open). `[idiom]`	Mir klappte die Kinnlade herunter / runter. `[ugs.]` `[Redwendung]`
	My jaw fell (open). `[idiom]`	Mir fiel die Kinnlade herunter / runter. `[ugs.]` `[Redwendung]`
Teiltreffer
	tech. three-jaw gripper <3-jaw gripper>	Dreibackengreifer `{m}` <3-Backengreifer>
	tech. two-jaw gripper <2-jaw gripper>	Zweibackengreifer `{m}` <2-Backengreifer>
	geol. earthquake with a magnitude of 8.2 on the open / open-ended Richter scale	Erdbeben `{n}` der Stärke 8,2 auf der nach oben offenen Richterskala
	tech. jaw	Schnabel `{m}` `[z. B. bei Messschieber, Dentalzange]` 36
	anat.VetMed. jaw	Kinnbacke `{f}` 77
	tech. jaw	Backe `{f}` `[an Werkzeugen, am Schraubstock]` 860
	jaw	Schenkel `{m}` `[vom Messschieber]` 6
	jaw	Rachen `{m}` 883
	jaw	Klemmbacke `{f}` 19
	jaw	Kinnbacken `{m}` `[südd.]` 13
	anat. jaw	Kiefer `{m}` `[österr., bayer. auch {n}]` `[Knochen]` 3472
	dent. jaw	Zahnlade `{f}` `[ugs.]` `[Kiefer]` 23
	tech. crimp jaw	Crimp-Stempel `{m}`
	tech. intermediate jaw	Zwischenbacke `{f}`
	tech. standard jaw	Standardbacke `{f}`
	tech. clamping jaw	Einspannbacke `{f}`
	tech. special jaw	Sonderbacke `{f}`
	dent.med. jaw malposition	Kieferfehlstellung `{f}`
	tech. clamping jaw	Spannklaue `{f}`
	tech. prism jaw	Prismenbacke `{f}`

27 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'open jaw' von Englisch nach Deutsch

open jaw (flight): Gabelflug {m}aviat.
open-jaw ticket: Gabelflugticket {n}aviat.
Werbung
open-jaw wrench: Maulschlüssel {m}tools

Gabelschlüssel {m}tools
His jaw dropped (open).: Ihm klappte der Unterkiefer herunter. [ugs.]idiom
My jaw dropped (open). [idiom]: Mir klappte die Kinnlade herunter / runter. [ugs.] [Redwendung]idiom
My jaw fell (open). [idiom]: Mir fiel die Kinnlade herunter / runter. [ugs.] [Redwendung]
three-jaw gripper <3-jaw gripper>: Dreibackengreifer {m} <3-Backengreifer>tech.
two-jaw gripper <2-jaw gripper>: Zweibackengreifer {m} <2-Backengreifer>tech.
earthquake with a magnitude of 8.2 on the open / open-ended Richter scale: Erdbeben {n} der Stärke 8,2 auf der nach oben offenen Richterskalageol.
jaw: Schnabel {m} [z. B. bei Messschieber, Dentalzange]tech.

Kinnbacke {f}anat.VetMed.

Backe {f} [an Werkzeugen, am Schraubstock]tech.

Schenkel {m} [vom Messschieber]

Rachen {m}

Klemmbacke {f}

Kinnbacken {m} [südd.]

Kiefer {m} [österr., bayer. auch {n}] [Knochen]anat.

Zahnlade {f} [ugs.] [Kiefer]dent.
crimp jaw: Crimp-Stempel {m}tech.
intermediate jaw: Zwischenbacke {f}tech.
standard jaw: Standardbacke {f}tech.
clamping jaw: Einspannbacke {f}tech.

Spannklaue {f}tech.
special jaw: Sonderbacke {f}tech.
jaw malposition: Kieferfehlstellung {f}dent.med.
prism jaw: Prismenbacke {f}tech.

Anwendungsbeispiele Englisch

An open-jaw ticket is an airline return ticket where the destination and/or the origin are not the same in both directions.
They attached "alligator" clip electrodes to the angle of the open jaw of anesthetized specimens (length 133–136 cm, girth 23–25 cm, weight 1.3–3.4 kg), yielding 1.3–7.6 mL (mean 4.4 mL) of venom.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "open jaw":

Englisch - Schwedisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!